Sommaire des Matières pour Canon imageFORMULA Flatbed Scanner Unit 102
Page 1
Mode d’emploi • Veuillez lire ce manuel avant d’utiliser le scanner. • Après avoir lu ce manuel, conservez-le en lieu sûr pour future référence.
■ Marques commerciales • Passeports, permis ou autres certificats ou documents émis par • Canon et le logo Canon sont des marques déposées de Canon des agences ou des représentants du gouvernement Inc. aux États-Unis et peuvent être aussi des marques de Cette liste n’est pas exhaustive.
● Ouvrez une session Windows en tant représentant du service après-vente ou votre module à plat. qu’administrateur. revendeur local agréé Canon. ● Fermez toutes les autres applications. ● Installez le pilote pour le scanner de Module de numérisation à plat 102 documents Canon au préalable.
Touche d’alimentation • Utilisez les câbles USB fournis avec chaque scanner. • Ne branchez pas des scanners autres que le scanner de documents Canon qui sera utilisé en association avec le module à plat sur l’ordinateur, qu’ils soient ou non compatibles avec le module à...
Windows 10 Nous vous remercions pour l’achat du module de numérisation à plat 102 Canon imageFORMULA. Veuillez lire attentivement ce manuel, avant d’utiliser le scanner, pour vous familiariser avec ses nombreuses fonctionnalités et les utiliser au mieux. Après avoir lu ce manuel, conservez-le en lieu sûr pour toute référence ultérieure.
Symboles utilisés dans ce manuel Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel pour expliquer les procédures, les restrictions, les précautions de manipulation à prendre et les consignes de sécurité à respecter. AVERTISSEMENT Indique une mise en garde relative à des opérations qui peuvent provoquer la mort ou blesser quelqu’un, si elles ne sont pas exécutées correctement.
Consignes de sécurité importantes ● Évitez d’exposer le module à plat à de brusques changements de Afin de garantir un fonctionnement sûr de ce module à plat, assurez- vous de lire les consignes et les précautions de sécurité décrites ci- température.
■ Ne branchez pas le module à plat sur une multiprise. agréé Canon pour de plus amples informations. ■ Veillez à ce que le cordon d’alimentation ne fasse pas de nœuds ni de plis, car cela pourrait provoquer un choc électrique ou un Déplacement du module à...
■ N’installez pas le module à plat dans un lieu poussiéreux ou législations locales ou consultez votre revendeur local agréé Canon humide. Cela risque de provoquer un choc électrique ou un ou un représentant du service après-vente.
Caractéristiques Le module de numérisation à plat 102 est conçu pour être utilisé en même temps que les scanners de documents Canon. Le module à plat ne peut pas être utilisé seul. Les principales caractéristiques du module à plat sont énumérées ci- dessous.
Nomenclature A Couvercle de documents Fermez pour garder les documents en place lors de la numérisation. B Vitre de numérisation C Touche d’alimentation Appuyez sur cette touche pour mettre le module à plat sous tension. La touche d’alimentation s’allume lorsque le module à plat est sous tension.
Documents Le module à plat peut numériser des documents jusqu’à 8,5" (216 • Assurez-vous de défroisser les documents plissés ou froissés avant mm) de largeur et 14,0" (356 mm) de longueur. de les placer sur le module à plat et appuyez doucement sur le couvercle de documents lorsque la numérisation est en cours.
Méthodes de numérisation Lorsque le module de numérisation à plat est raccordé à un scanner • Le module à plat et le scanner de documents Canon raccordé doivent et un ordinateur, vous pouvez sélectionner l’une des méthodes être tous deux mis sous tension pour numériser à l’aide du module à...
Page 15
Utilisati Utilisati on sur le on sur le Fonctions Fonctions module module à plat à plat Luminosité auto Détection de document agrafé Correction gamma Orientation du document Bords accentués Séparation de lots Suppr. couleurs / Amélioration Patchcode de couleur (rouge/vert/bleu) Reprise rapide après incident Suppr.
Numérisation avec CapturePerfect Vous pouvez utiliser le logiciel CapturePerfect fourni avec le scanner de Sélectionnez le nom du scanner de documents Canon documents Canon raccordé pour spécifier les conditions de numérisation et les options d’enregistrement avant la numérisation. que vous utilisez, qui doit être suivi par « w/FSU102 », Ci-après la description de la méthode de numérisation des documents...
Page 17
[Scanner principal] s’il est placé dans le scanner de documents p. 20. Canon. Si vous sélectionnez [Auto], tout document placé dans le • Ne déplacez pas le document placé sur la vitre de numérisation chargeur sera numérisé. S’il n’y a pas de document dans le alors que le voyant d’alimentation clignote et la numérisation est...
Sélectionnez [À plat] pour numériser le document placé sur le module à plat. Sélectionnez [Scanner principal] pour numériser les documents placés dans le chargeur du scanner de documents Canon raccordé. Si vous sélectionnez [Auto], tout document placé dans le chargeur sera numérisé.
Page 19
Règle le contraste des images numérisées. [Face de numérisation] Pour numériser les documents placés dans le chargeur du scanner de documents Canon raccordé, sélectionnez les faces du document que vous souhaitez numériser. [Redresse automatiquement les images asymétriques] Cliquez pour s’assurer que lorsqu’un document est numérisé en oblique, l’inclinaison sera détectée et le document sera redressé...
● Alimentation automatique Si le document est placé dans le chargeur du scanner de documents Canon raccordé, sélectionnez [Scanner principal]. Si Lorsque des documents supplémentaires sont placés à la fin du vous prévoyez de commuter entre le chargeur et le module à plat chargement d’un document, le scanner détecte automatiquement...
Page 21
à partir de l’application. Appuyez sur la touche début du scanner dans lequel le document est placé. Si le document est placé dans le scanner de documents Canon, appuyez sur la touche début du scanner pour lancer la procédure de numérisation.
(1) Démarrez la procédure de numérisation à partir de l’application. (2) Placez le formulaire de demande dans le scanner de documents Canon et appuyez sur la touche début sur le scanner de documents. (3) Lorsque le formulaire de demande est numérisé, placez le passeport sur le module à...
ISIS/ que le scanner de documents Canon est hors TWAIN du scanner de documents Canon à partir de la tension, le module à plat ne fonctionne pas. boîte de dialogue des paramètres du pilote ISIS/ Reportez-vous au Problème 1 si le scanner ne...
Page 24
Problème 6 La numérisation n’est pas effectuée à l’aide des paramètres des préférences utilisateur enregistrés. Solution Les préférences utilisateur dans lesquelles les options d’alimentation, ignorer les pages blanches, poursuivre scannérisation ou prénumériser sont activées, peuvent ne pas être rappelées correctement par certaines applications.
Annexe Nettoyage de la vitre de numérisation et Nettoyage régulier du tableau de pression Nettoyez régulièrement le module à plat pour maintenir les Si des saletés apparaissent sur des images numérisées, ou si des performances de numérisation. documents numérisés se salissent, il est possible que la vitre de numérisation et que le tableau de pression soient sales.
Paramètre de mise hors tension Décochez la case [L’alimentation se coupe automatiquement après 4 heures]. automatique Si aucune numérisation ou autre opération n’est effectuée sur le module à plat pendant 4 heures, le module à plat se met automatiquement hors tension. Pour désactiver ce paramètre, suivez la procédure suivante.
Pour obtenir les informations les plus récentes sur 300 ppp 3,0 sec. la prise en charge du logiciel, consultez la page 200 ppp 3,0 sec. Produits du site Web Canon. 150 ppp 3,0 sec. Interface USB 2.0 Hi-Speed (Type B x 1) Dimensions extérieures 10,51"...
Page 29
CANON ELECTRONICS INC. 3-5-10, Shibakoen, Minato-ku,Tokyo 105-0011, Japan CANON U.S.A. INC. ONE CANON PARK, MELVILLE, NY 11747, U.S.A. CANON CANADA INC. 8000 Mississauga Road Brampton, Ontario L6Y 5Z7, CANADA CANON EUROPA N.V. BOVENKERKERWEG 59, 1185 XB AMSTELVEEN, THE NETHERLANDS CANON AUSTRALIA PTY. LTD.