Table des Matières
Publicité
Liens rapides
♦
Veuillez lire ce manuel avant d'utiliser le
scanner.
♦
Après avoir lu ce manuel, conservez-le en
lieu sûr pour future référence.
1
Contenu
Mode d'emploi
Retour
Introduction
Contenu
Chapitre 1 Avant d'utiliser le scanner
Chapitre 2 Configuration
Chapitre 3 Opérations de base
Chapitre 4 Configuration du pilote ISIS/
Chapitre 5 Configuration de l'Outil
Chapitre 6 Entretien
Chapitre 7 Dépannage
Chapitre 8 Annexe
INDEX
DR-2010C / DR-2510C
DR-2010C / DR-2510C
Page suivante
TWAIN
d'enregistrement du travail
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Canon imageFORMULA DR-2010C
Sommaire des Matières pour Canon imageFORMULA DR-2010C
- Page 1 Retour Page suivante Contenu Introduction Contenu Chapitre 1 Avant d’utiliser le scanner Chapitre 2 Configuration Mode d’emploi Chapitre 3 Opérations de base Chapitre 4 Configuration du pilote ISIS/ TWAIN Chapitre 5 Configuration de l’Outil d’enregistrement du travail Chapitre 6 Entretien Chapitre 7 Dépannage Chapitre 8 Annexe INDEX...
- Page 2 En tant que partenaire ENERGY STAR , Canon Electronics Inc. Canon et le logo Canon sont des marques commerciales de Canon Inc. aux déclare cette machine conforme aux directives du programme Etats-Unis et des marques commerciales ou des marques commerciales ®...
-
Page 3: Table Des Matières
Page précédente Page suivante Contenu Introduction Contenu Nous vous remercions d’avoir acheté le scanner de documents Canon DR-2010C/ Introduction ................3 DR-2510C. Veuillez lire attentivement ce manuel, avant d’utiliser le scanner, pour Symboles utilisés dans ce manuel ..............3 vous familiariser avec ses nombreuses fonctionnalités et les utiliser au mieux. - Page 4 Retour Page précédente Page suivante Contenu Numérisation de documents contenant des pages en couleur et en noir Amélioration de la couleur rouge............50 et blanc.................... 29 Reprise rapide après incident ..............51 Numérisation simultanée de documents de différents formats ..30 Détection de double entraînement ............
-
Page 5: Chapitre 1 Avant D'utiliser Le Scanner
Retour Page précédente Page suivante Contenu 1. Consignes de sécurité importantes Chapitre 1 Avant d’utiliser le scanner Afin de garantir un fonctionnement sûr de ce scanner, assurez-vous de lire les consignes et les précautions de sécurité, détaillées ci-dessous. 1. Consignes de sécurité importantes ..........5 Lieu d’installation Lieu d’installation .................. -
Page 6: Adaptateur De Courant Alternatif
N’utilisez pas avec d’autres produits l’adaptateur de courant alternatif fourni avec le scanner. • Si vous avez des questions sur l’alimentation électrique, contactez un représentant du service après-vente ou votre revendeur local agréé Canon pour de plus amples informations. DR-2010C / DR-2510C DR-2010C / DR-2510C... -
Page 7: Manipulation
Contactez ensuite un placez pas d’objets lourds sur le cordon d’alimentation, ne tirez pas dessus et représentant du service après-vente ou votre revendeur local agréé Canon pour ne le pliez pas de manière exagérée. -
Page 8: Mise Au Rebut
Retour Page précédente Page suivante Contenu 2. Caractéristiques du scanner de documents DR-2010C/DR-2510C Mise au rebut • Lors de la mise au rebut du scanner, assurez-vous de respecter l’ensemble des réglementations et législations locales ou consultez le détaillant chez qui vous Les principales caractéristiques du scanner de documents DR-2010C/DR-2510C avez fait l’acquisition du scanner. - Page 9 Retour Page précédente Page suivante Contenu Vous pouvez numériser des cartes de visite ou d’identité. Fonction Travail Le scanner inclut trois boutons du travail pour numériser et effectuer des Détection du format de papier opérations automatiquement (jusqu’à dix opérations peuvent être enregistrées, Le scanner détecte automatiquement le format du document numérisé...
-
Page 10: Nomenclature Et Fonction Des Pièces
Retour Page précédente Page suivante Contenu Vue arrière 3. Nomenclature et fonction des pièces Cette section détaille le nom et la fonction des différentes pièces. Assurez-vous Connecteur USB Branchez à ce connecteur un câble de lire attentivement cette section, avant d’utiliser le scanner, pour vous USB qui prend en charge USB 2.0 Interrupteur d’alimentation familiariser avec les différentes pièces. -
Page 11: Chapitre 2 Configuration
Retour Page précédente Page suivante Contenu 1. Configuration système requise pour Chapitre 2 Configuration Pour utiliser le scanner DR-2010C/DR-2510C, votre ordinateur doit disposer de la configuration système suivante. • 1. Configuration système requise pour le scanner ....... 11 L'un des systèmes d’exploitation suivants : Microsoft Windows 2000 Professional SP4 ou ultérieur 2. -
Page 12: Important
Pilote DR-2010C/DR-2510C interfaces USB, même si l’ordinateur est équipé d’une interface standard. Pilote du scanner pour utiliser le DR-2010C/DR-2510C. Pour en savoir plus, consultez votre revendeur local agréé Canon. • • CapturePerfect 3.0 La vitesse de numérisation est plus lente lorsque l’interface USB standard... -
Page 13: Installation Des Logiciels
Retour Page précédente Page suivante Contenu Cliquez sur [Installer]. Installation des logiciels Procédez comme suit pour installer les logiciels. IMPORTANT • Installez les logiciels avant de raccorder le scanner à l’ordinateur. • Ouvrez une session Windows en tant qu’administrateur. • Fermez toutes les autres applications avant d’installer les logiciels. - Page 14 Retour Page précédente Page suivante Contenu Confirmez le lieu d’installation → cliquez sur [Suivant]. Lorsque l’installation du pilote est terminée, cliquez sur [Finish]. Cliquez sur [Suivant]. Lorsque l’installation de CapturePerfect 3.0 est terminée, cliquez sur [Terminer]. Lisez le contrat de licence → cliquez sur [Oi] pour l’accepter. Cliquez sur [Suivant].
-
Page 15: Raccordement Du Scanner À L'ordinateur
Retour Page précédente Page suivante Contenu Lorsque l’installation du Mode d’emploi est terminée, cliquez sur Raccordement du scanner à l’ordinateur [Terminer]. Raccordez le scanner à l’ordinateur. IMPORTANT Avant de raccorder le scanner à l’ordinateur, vérifiez que l’interrupteur d’alimentation du scanner est sur OFF. Dans le cas contraire, appuyez sur l’interrupteur d’alimentation pour mettre le scanner hors tension. -
Page 16: Mise Sous Tension
Retour Page précédente Page suivante Contenu 3. Mise sous tension Branchez la fiche de l’adaptateur CA au connecteur d’alimentation situé à l’arrière du scanner. Lorsque vous mettez sous tension l’ordinateur et le scanner pour la première fois, la fonction Plug-and-Play de Windows détecte le scanner et installe automatiquement le pilote du périphérique requis. - Page 17 Retour Page précédente Page suivante Contenu Windows détecte automatiquement le DR-2010C/DR-2510C en tant que nouveau matériel. REMARQUE Si vous placez l’interrupteur d’alimentation, situé à l’arrière du scanner, sur [AUTO], le scanner est mis sous et hors tension automatiquement en même temps que l’ordinateur.
-
Page 18: Chapitre 3 Opérations De Base
Retour Page précédente Page suivante Contenu 1. Documents Chapitre 3 Opérations de base Ce scanner peut numériser des documents dans une plage de formats compris entre la carte de visite ou le chèque et le format A4. Les formats de document que ce scanner peut numériser sont indiqués ci-dessous. - Page 19 Retour Page précédente Page suivante Contenu Carte de visite Format : 50 mm x 53,9 mm ou plus IMPORTANT Grammage du papier : 300 g/m 0,35 mm ou moins Afin que la numérisation soit possible, les documents doivent répondre aux critères suivants : •...
-
Page 20: Préparation Du Scanner
Retour Page précédente Page suivante Contenu 2. Préparation du scanner REMARQUE • Préparez le bac d’entraînement des documents selon le format et le type de Les documents peuvent être numérisés alors que le bac d’éjection des papier. documents est fermé. •... -
Page 21: Placement Des Documents
Retour Page précédente Page suivante Contenu 3. Placement des documents Réglez les guides de document afin qu’ils correspondent à la largeur du document à numériser. Il existe deux méthodes d’alimentation des documents, le mode de séparation des pages et le mode de dérivation. On appelle mode de séparation des pages l’entraînement continu des pages à... - Page 22 Retour Page précédente Page suivante Contenu Orientez le verso du document vers vous et le bord supérieur du document vers le bas. REMARQUE Avant la numérisation, assurez-vous que le document n’est pas enroulé ou froissé et qu’il est placé correctement dans le bac d’entraînement. La numérisation d’un document mal placé, enroulé...
-
Page 23: Procédure D'entraînement En Mode De Dérivation
Retour Page précédente Page suivante Contenu Procédure d’entraînement en mode de dérivation IMPORTANT Lors de la numérisation de documents de plusieurs pages liées les unes aux Une fois la numérisation terminée, fermez le bac d’entraînement et le bac autres, tels que des factures, placez les documents de façon que le bord qui lie d’éjection des documents, pour éviter d’endommager le scanner lorsqu’il n’est les pages entre elles soit orienté... -
Page 24: Placement De Documents Pliés
Retour Page précédente Page suivante Contenu Placez la carte horizontalement, orientez le verso de la carte vers vous et Placement de documents pliés son bord supérieur vers le bas. La numérisation folio vous permet de numériser des documents d’un format supérieur à... -
Page 25: Méthodes De Numérisation
Retour Page précédente Page suivante Contenu 4. Méthodes de numérisation REMARQUE • Lors de la numérisation de documents pliés, placez le levier de sélection de Lors de l’utilisation du DR-2010C/DR-2510C, vous pouvez numériser depuis une l’entraînement sur la position (dérivation). application ;... - Page 26 4, « Configuration du pilote ISIS/TWAIN ». REMARQUE Si ni [CANON DR-2510C] ni [CANON DR-2010C] ne s’affichent pas dans la liste des scanners, réinstallez le pilote ISIS/TWAIN (Voir « 2. Installation des logiciels », page 12.).
-
Page 27: Numérisation Avec La Fonction Travail
A la fin de la numérisation, sélectionnez [Sortie] dans le menu [Fichier] pour quitter CapturePerfect 3.0. A partir de la barre des tâches Windows, cliquez sur [démarrer] → [Tous les programmes] → [Canon DR-2510C] ou [Canon DR-2010C] → cliquez sur [Outil d’enregistrement du travail]. DR-2010C / DR-2510C... -
Page 28: Utilisation Du Panneau De Numérisation
Retour Page précédente Page suivante Contenu Enregistrez le travail. Pour en savoir plus sur l’enregistrement de travaux, Une fois la numérisation terminée, les données de l’image sont envoyées voir le chapitre 5 « Configuration de l’Outil d’enregistrement du travail ». dans les conditions spécifiées. -
Page 29: Numérisation Spéciale
Retour Page précédente Page suivante Contenu Bouton Démarrer Numérisation spéciale Si Options d’alimentation est défini sur [Panneau de saisie], cliquez sur ce bouton pour démarrer la numérisation. Cette section présente des exemples de configurations possibles lors de Bouton Arrêter l’utilisation du DR-2010C/DR-2510C. Pour en savoir plus, voir le chapitre 4 « arrête la numérisation. -
Page 30: Numérisation Simultanée De Documents De Différents Formats
Retour Page précédente Page suivante Contenu Numérisation simultanée de documents de différents formats Fonction Ignorer les pages blanches Vous pouvez définir les conditions de numérisation pour numériser simultanément Vous pouvez définir les conditions de numérisation pour déterminer si une image des documents de formats différents, tels que des documents LTR et LGL, tout en numérisée est une page blanche, et ne pas enregistrer cette image dans ce cas. -
Page 31: Modification De L'inclinaison De Documents
Retour Page précédente Page suivante Contenu Modification de l’inclinaison de documents Réduction des infiltrations pour les pages fines et les versos sombres Vous pouvez définir les conditions de numérisation pour détecter les pages Vous pouvez définir les conditions de numérisation pour réduire la transparence, inclinées d’un document et redresser les images numérisées. -
Page 32: Amélioration De La Couleur Rouge Pour La Numérisation En Noir Et Blanc
Retour Page précédente Page suivante Contenu Amélioration de la couleur rouge pour la numérisation en noir et blanc 5. Exemples pratiques Vous pouvez définir les conditions de numérisation pour améliorer la couleur rouge Cette section présente des exemples de configuration lors de l’utilisation du lors de la numérisation en noir et blanc. -
Page 33: Prénumérisation
Retour Page précédente Page suivante Contenu Si vous cliquez sur [Panneau de saisie] dans le champ [Options d’alimentation], 6. Elimination des bourrages papier la numérisation ne démarre pas tant que vous n’appuyez pas sur le bouton Numériser. Cela est utile si vous souhaitez redresser les documents après les Si un bourrage papier survient au cours de la numérisation, procédez comme avoir placés dans le scanner. - Page 34 Retour Page précédente Page suivante Contenu Retirez le document coincé, côté alimentation du document ou côté éjection. REMARQUE Si un bourrage papier se produit et si [Reprise rapide après incident] est activé dans l’onglet [Autres] de la boîte de dialogue de configuration du pilote ISIS/ TWAIN, les données d’image du document ne sont pas sauvegardées et la numérisation s’interrompt.
-
Page 35: Autres Fonctions
Assurez-vous de ne pas mettre le document en biais. • Cliquez avec le bouton droit de la souris sur [CANON DR-2010C USB] ou Lors de la numérisation en mode Document long, la détection des bourrages sur [CANON DR-2510C USB] → cliquez sur [Propriétés]. - Page 36 Retour Page précédente Page suivante Contenu Cliquez sur l’onglet [Entretien] → [Mode Document long (1 000 mm)]. Cliquez sur [Appliquer] → [OK]. Mettez le scanner hors tension puis à nouveau sous tension. DR-2010C / DR-2510C DR-2010C / DR-2510C...
-
Page 37: Chapitre 4 Configuration Du Pilote Isis/Twain
Détection de double entraînement ............51 Options d’alimentation................52 Prénumérisation ..................53 Enregistrement des conditions de numérisation........54 Vérification de la version ............... 54 Sélectionnez [Canon DR-2510C] ou [Canon DR-2010C] → cliquez sur [OK]. DR-2010C / DR-2510C DR-2010C / DR-2510C... -
Page 38: Boîte De Dialogue Des Propriétés Du Pilote Isis/Twain
2. Boîte de dialogue des propriétés du pilote ISIS/ REMARQUE Si [Canon DR-2510C] ou [Canon DR-2010C] ne s’affiche pas dans la liste des scanners, réinstallez le pilote ISIS/TWAIN. (Voir le chapitre 2 « Configuration - 2. La boîte de dialogue des propriétés du pilote ISIS/TWAIN s’affiche lorsque vous Installation des logiciels », à... -
Page 39: Configuration Du Mode De Numérisation
Retour Page précédente Page suivante Contenu [Améliorations poussées] Utilisez ce mode pour numériser des documents contenant un arrière-plan REMARQUE sombre ou irrégulier (motif). Si vous utilisez un pilote TWAIN, les deux paramètres supplémentaires ci-dessous Si l’arrière-plan est uniforme, il est supprimé là où il entoure le texte. s’affichent dans les onglets [Basique] et [Traitement d’image]. -
Page 40: Détection Automatique De Couleur
Retour Page précédente Page suivante Contenu Les fonctions d’onglet suivantes sont partiellement désactivées selon le mode Détection automatique de couleur sélectionné. Cette section décrit la procédure de configuration du scanner pour détecter Onglet Paramètres Basique Traitement d’image Autres automatiquement si un document est en couleur ou en noir et blanc lors de la numérisation. -
Page 41: Paramètres De Format De Papier
Retour Page précédente Page suivante Contenu - [Mode en cas de binaire] Paramètres de format de papier Sélectionnez le mode de numérisation lorsqu’une page est détectée comme noir et blanc. Cette section décrit la procédure de sélection du format pour la numérisation. - [Luminosité] Cliquez sur l’onglet [Basique] →... -
Page 42: Paramètres De Résolution De Numérisation
Retour Page précédente Page suivante Contenu Paramètres de résolution de numérisation Configuration de la face de numérisation Cette section décrit la procédure de configuration de la résolution de Cette section décrit la procédure de configuration de la face de numérisation. numérisation. -
Page 43: Correction De L'inclinaison De L'image
Retour Page précédente Page suivante Contenu - [Ignorer les pages blanches] Correction de l’inclinaison de l’image Au fur et à mesure que les pages du document sont numérisées, le scanner détecte si elles sont vierges, auquel cas l’image n’est pas enregistrée. Cette section décrit la procédure de configuration du scanner pour détecter les La sélection de [Ignorer les pages blanches] active le bouton [Définitions], pages inclinées du document et redresser les images numérisées. -
Page 44: Réduction De Moirure
Retour Page précédente Page suivante Contenu Réduction de moirure Réglage de la zone de numérisation Cette section décrit la procédure de configuration pour réduire l’effet de moirure Cette section décrit la procédure de numérisation d’une partie d’une image. (chatoyant et ondé) qui peut apparaître lors de la numérisation de documents couleur ou en échelle de gris. - Page 45 Retour Page précédente Page suivante Contenu Boîte de dialogue Zone numérisée (pilote TWAIN) Zone Cette boîte de dialogue s’affiche avec les applications qui affichent le bouton Sélectionnez la zone à numériser. → Les paramètres de zone sont annulés dans les cas suivants : [Numériser] dans la boîte de dialogue des propriétés.
-
Page 46: Réglageluminosité/Contraste
Retour Page précédente Page suivante Contenu La disponibilité des paramètres de luminosité et de contraste est la suivante, en RéglageLuminosité/Contraste fonction du réglage sélectionné dans la liste déroulante [Mode] de l’onglet [Basique]. Cette section décrit la procédure de réglage de la luminosité et du contraste pour la numérisation. -
Page 47: Paramètres De La Courbe Gamma
Retour Page précédente Page suivante Contenu [Facteur] Paramètres de la courbe Gamma Déplacez le curseur vers la gauche ou vers la droite pour régler le facteur de correction Gamma entre 0,2 et 5,0. Cette section décrit la procédure de réglage du niveau Gamma pour la La valeur de correction Gamma, le graphique de la courbe Gamma et la numérisation de documents. -
Page 48: Réglage Du Contour D'image
Retour Page précédente Page suivante Contenu Réglage du contour d’image Rotation de l’image Cette section décrit la procédure de réglage des contours de l’image numérisée. Cette section décrit la procédure de rotation de l’orientation de l’image numérisée. Dans la boîte de dialogue des propriétés du pilote ISIS/TWAIN, cliquez sur l’onglet [Traitement d’image] →... -
Page 49: Correction De L'orientation Du Texte
Retour Page précédente Page suivante Contenu Correction de l’orientation du texte Suppression de l’arrière-plan du document/Prévention des infiltrations Cette section décrit la procédure de correction automatique de l’orientation du texte lors de la numérisation. Cette section décrit la procédure de configuration pour réduire les infiltrations lors de la numérisation de documents comportant des pages fines ou du contenu sombre au verso ou pour supprimer l’arrière-plan des images du document. -
Page 50: Omission D'une Couleur Donnée
Retour Page précédente Page suivante Contenu Omission d’une couleur donnée Amélioration de la couleur rouge Cette section décrit la procédure de configuration pour omettre les bordures et Cette section décrit la procédure de configuration du scanner pour améliorer la les lignes d’une couleur que vous indiquez (rouge, vert ou bleu) dans l’image couleur rouge lors d’une numérisation en noir et blanc. -
Page 51: Reprise Rapide Après Incident
Retour Page précédente Page suivante Contenu Reprise rapide après incident Détection de double entraînement Cette section décrit la procédure de configuration de la reprise du système Cette section décrit la procédure de configuration du scanner pour arrêter utilisée par le scanner lors de l’arrêt de l’entraînement du document à cause l’entraînement du document lorsqu’un double entraînement des pages d’un d’un bourrage papier ou d’une autre erreur durant la numérisation. -
Page 52: Options D'alimentation
Retour Page précédente Page suivante Contenu [Alimentation automatique] Options d’alimentation Cette méthode d’alimentation est idéale pour la numérisation de documents contenant des pages de même format : la numérisation commence lorsque le Cette section décrit la procédure de sélection de la méthode d’alimentation des scanner détecte les documents chargés et s’arrête lorsque vous appuyez sur le documents. -
Page 53: Prénumérisation
Retour Page précédente Page suivante Contenu Vérifiez l’image de prévisualisation affichée → réglez la [Luminosité] et le Prénumérisation [Contraste] si nécessaire à l’aide des curseurs ou des boutons vers le haut et vers le bas → cliquez sur Cette section décrit la procédure de vérification de l’image numérisée et de (Démarrer) pour enregistrer l’image réglage de la luminosité... -
Page 54: Enregistrement Des Conditions De Numérisation
Retour Page précédente Page suivante Contenu Enregistrement des conditions de numérisation Vérification de la version Cette section décrit la procédure d’enregistrement des conditions de Cette section décrit la procédure pour vérifier la version du pilote ISIS/TWAIN numérisation spécifiées. que vous utilisez. Si nécessaire, spécifiez les conditions de numérisation dans l’onglet Dans la boîte de dialogue des propriétés du pilote ISIS/TWAIN, cliquez sur l’onglet [Basique] →... -
Page 55: Chapitre 5 Configuration De L'outil D'enregistrement Du Travail
A partir de la barre des tâches Windows, cliquez sur [démarrer] → [Tous 1. Lancement de l’Outil d’enregistrement du travail ......55 les programmes] → [Canon DR-2510C] ou [Canon DR-2010C] → cliquez 2. Boîte de dialogue de configuration de l’Outil d’enregistrement du sur [Outil d’enregistrement du travail]. -
Page 56: Boîte De Dialogue De Configuration De L'outil D'enregistrement Du Travail
Retour Page précédente Page suivante Contenu 2. Boîte de dialogue de configuration de l’Outil Boîte de dialogue Nouveau/Modifier La boîte de dialogue [Nouveau/Modifier] s’affiche lorsque vous cliquez sur un bouton du travail dans la boîte de dialogue [Outil d’enregistrement du travail] ou que vous cliquez sur [Nouveau/Modifier] dans le menu [Modifier]. - Page 57 Retour Page précédente Page suivante Contenu Paramètres communs à chaque fonction Démarrer Numéro de travail [No. 1 à No. 10] Affiche le numéro de bouton du travail sélectionné. Les paramètres sont enregistrés pour le bouton du travail avec le numéro affiché. Titre du travail Saisissez le titre du travail à...
- Page 58 Retour Page précédente Page suivante Contenu Paramétrage du scanner Paramètres pour enregistrer des fichiers d’image Lorsque la fonction sélectionnée est [Enregistrer comme fichier], [Imprimer] ou [Joindre à l’e-mail] dans le champ [Fonction], les paramètres du scanner sont activés et vous pouvez appuyer sur le bouton [Paramétrage] pour configurer le scanner.
- Page 59 Retour Page précédente Page suivante Contenu Boîte de dialogue Paramétrage TIFF Le paramètre Facteur de compression est activé lorsque le scanner est en mode [Niveau de gris : 256] ou [Couleur 24 bits]. Lorsque le mode de numérisation d’image binaire [Noir et blanc] ou [Diffusion d’erreurs] est sélectionné, la taille du fichier dépend du contenu du document numérisé.
-
Page 60: Boîte De Dialogue Admin
Retour Page précédente Page suivante Contenu Configuration de l’impression des images numérisées Boîte de dialogue Admin Cette boîte de dialogue s’affiche lorsque vous cliquez sur [Admin] dans la boîte de dialogue [Outil d’enregistrement du travail]. Vous pouvez configurer [Paramètres d’avertissement de capacité], [Boîte de dialogue Afficher avertissement], [Taille maximum d’une pièce jointe] et [Sauvegarder/ [Imprimante] Restaurer]. - Page 61 Retour Page précédente Page suivante Contenu [Dossier de capacité observée] Paramètres de sauvegarde du travail Précisez un dossier dont l’espace disponible est à surveiller. Bouton [Sauvegarder] [Taille avertissement] Ecrit un fichier de sauvegarde (*.reg) des données du travail enregistré dans le Saisissez la taille totale maximale pour tous les fichiers enregistrés dans le dossier spécifié.
-
Page 62: Chapitre 6 Entretien
Retour Page précédente Page suivante Contenu 1. Entretien régulier Chapitre 6 Entretien Nettoyez régulièrement le scanner conformément à la procédure décrite ci- dessous, pour maintenir une qualité de numérisation optimale. ATTENTION • Lorsque vous nettoyez le scanner et l’intérieur du scanner, mettez-le hors 1. -
Page 63: Nettoyage De La Vitre Du Capteur Et Des Rouleaux
Si la vitre du capteur est rayée, des traces risquent d’apparaître sur les images et des erreurs d’entraînement peuvent se produire. Si la vitre présente des rayures, contactez un représentant du service après-vente ou votre revendeur local agréé Canon. Nettoyez les rouleaux en essuyant la partie exposée, sans les tourner. - Page 64 Retour Page précédente Page suivante Contenu Nettoyez les rouleaux en essuyant la partie exposée, sans les tourner. Essuyez les rouleaux démontés à l’aide d’un chiffon humidifié à l’eau mais bien essoré. Montez le rouleau de retardement et le rouleau d’entraînement (voir p.66 et Essuyez le guide de maintien des documents à...
-
Page 65: Démontage Et Montage Des Rouleaux Et Du Guide De Maintien Des
(Voir « Réinitialisation du compteur », page 70.). • Pour en savoir plus sur le kit de rouleaux de rechange (rouleau d’entraînement et rouleau de retardement), contactez un représentant du service après-vente ou votre revendeur local agréé Canon. DR-2010C / DR-2510C DR-2010C / DR-2510C... - Page 66 Retour Page précédente Page suivante Contenu Montage du rouleau d’entraînement Ouvrez le capot du rouleau, sur l’unité principale, en plaçant vos doigts dans les encoches et en tirant vers le bas. Insérez le rouleau d’entraînement dans l’orifice situé à l’intérieur du capot du rouleau, puis alignez l’entaille du rouleau avec l’axe sur l’unité...
-
Page 67: Démontage/ Montage Du Rouleau De Retardement
Retour Page précédente Page suivante Contenu Fermez le capot du rouleau. Assurez-vous que le capot est complètement Démontage/ montage du rouleau de retardement fermé en le poussant jusqu’à ce que vous entendiez un déclic. Pour démonter ou monter le rouleau de retardement, procédez comme suit. ATTENTION Faites attention lors du démontage ou du montage du rouleau de retardement. - Page 68 Retour Page précédente Page suivante Contenu Montage du rouleau de retardement Saisissez les extrémités du capot du rouleau à l’intérieur de la partie avant et tirez vers le bas pour l’ouvrir. Insérez le rouleau de retardement dans l’orifice situé à l’intérieur du capot du rouleau, puis alignez l’entaille du rouleau avec l’axe sur la partie avant.
-
Page 69: Démontage/ Montage Du Guide De Maintien Des Documents
Retour Page précédente Page suivante Contenu Fermez le capot du rouleau. Assurez-vous que le capot est complètement Démontage/ montage du guide de maintien des documents fermé en le poussant jusqu’à ce que vous entendiez un déclic. Pour démonter ou monter le guide de maintien des documents, procédez comme suit. -
Page 70: Réinitialisation Du Compteur
[Panneau de configuration]. Double-cliquez sur [Imprimantes et autres périphériques] → cliquez sur [Scanneurs et appareils photo]. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur [CANON DR-2510C USB] ou sur [CANON DR-2010C USB] → cliquez sur [Propriétés]. Panneau de configuration Imprimantes et autres périphériques... - Page 71 Retour Page précédente Page suivante Contenu Cliquez sur l’onglet [Entretien] → [Réinitialiser]. Vérifiez que le compteur du rouleau sélectionné est défini sur 0 → cliquez sur [OK]. DR-2010C / DR-2510C DR-2010C / DR-2510C...
-
Page 72: Chapitre 7 Dépannage
Désinstallation de CapturePerfect 3.0............ 76 Si le problème persiste après avoir consulté la section de dépannage, contactez un représentant du service après-vente ou votre revendeur local agréé Canon. × Impossible de mettre le scanner sous tension Vérifiez les points suivants en cas d’impossibilité de mettre le scanner sous tension: •... -
Page 73: Ralentissement De La Vitesse De Numérisation
L’application a-t-elle été installée correctement ? L’application a-t-elle été un représentant du service après-vente ou votre revendeur local configurée correctement ? • agréé Canon. Le système d’exploitation de l’ordinateur présente-t-il un problème ? Problème Le câble USB n’est pas pris en charge par le scanner. -
Page 74: Impossible D'ouvrir Les Fichiers Image Enregistrés
La valeur du paramètre [Luminosité] est trop faible ou le papier est trop fin. vente ou votre revendeur local agréé Canon pour acheter un kit de Choisissez une valeur de [Luminosité] plus élevée. Si le papier est rouleaux de rechange. -
Page 75: Désinstallation Des Logiciels
[Panneau de configuration]. Désinstallation du pilote ISIS/TWAIN et de l’Outil d’enregistrement du travail Dans la liste des programmes, cliquez sur [Canon DR-2510C Driver] / [Canon DR-2010C Driver] (ou [DR-2510C Job Tool] / [DR-2010C Job Tool]) → cliquez sur [Supprimer]. Double-cliquez sur [Ajouter ou Supprimer des programmes]. -
Page 76: Désinstallation De Captureperfect 3.0
Retour Page précédente Page suivante Contenu Cliquez sur [Oui] dans la boîte de dialogue [DR-2510C Setup] / [DR-2010C Désinstallation de CapturePerfect 3.0 Setup]. Dans la liste des programmes, cliquez sur [CapturePerfect 3.0] → [Supprimer]. REMARQUE Pour supprimer l’Outil d’enregistrement du travail, cliquez sur [Oui] dans la boîte de dialogue de confirmation de suppression. -
Page 77: Chapitre 8 Annexe
Retour Page précédente Page suivante Contenu Caractéristiques techniques Chapitre 8 Annexe Caractéristiques techniques Unité principale Type Scanner de bureau à chargeur de feuilles Caractéristiques techniques............77 Format de document à numériser Papier normal Caractéristiques techniques..............77 Format Largeur : 50 mm à 216 mm Pièces de rechange................ -
Page 78: Pièces De Rechange
200 x 200 ppp 25 pages/minute (DR-2510C), Pour obtenir des informations détaillées sur les pièces de rechange, contactez 20 pages/minute (DR-2010C) un représentant du service après-vente ou votre revendeur local agréé Canon. Recto-verso 100 x 100 ppp 50 images/minute (DR-2510C), 40 images/minute (DR-2010C) Les caractéristiques techniques du produit peuvent être modifiées sans préavis. -
Page 79: Dimensionsextérieures
Retour Page précédente Page suivante Contenu Dimensionsextérieures 298 mm 160 mm 490 mm DR-2010C / DR-2510C DR-2010C / DR-2510C... -
Page 80: Index
Retour Page précédente Page suivante Contenu INDEX Configuration système ..................11 Connecteur d’alimentation ................10 Connecteur USB ....................10 Connexion à l’ordinateur ................... 15 Adaptateur de courant alternatif ................6 Dépannage ......................72 Bac d’entraînement des documents ..............10 Déplacement du scanner ..................6 Boîte de dialogue des propriétés du pilote ISIS/TWAIN ........ - Page 81 Retour Page précédente Contenu Partie avant ....................... 10 Levier de sélection de l’entraînement ..............10 Pièces de rechange ................... 78 Lieu d’installation ....................5 Pièces de rechange rouleau de retardement Logiciels Démontage ....................67 Désinstallation ..................75 Montage ....................68 Installation ....................