Manuels Connexes pour Canon imageFORMULA ScanFront 220
Sommaire des Matières pour Canon imageFORMULA ScanFront 220
- Page 1 INSTRUCTIONS Veuillez lire ce manuel avant d’utiliser le scanner. Après avoir terminé la lecture de ce manuel, conservez- le en lieu sûr pour future référence.
-
Page 2: Marques Commerciales
PROFITS, QUE LA POSSIBILITE DE DOMMAGES AIENT ETE INDIQUEES OU NON, ET SELON TOUTE Marques commerciales THEORIE DE RESPONSABILITE DECOULANT OU PAR • Canon et le logo Canon sont des marques commerciales de RAPPORT A L’UTILISATION OU AU RENDEMENT DE Canon Inc. CE LOGICIEL. - Page 3 Copyright 2007 by CANON ELECTRONICS INC. Tous CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE reproduite ou transmise, sous quelque forme ou de quelque GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR manière que ce soit, électronique, mécanique, par photocopie,...
-
Page 4: Schéma Conceptuel Du Scanfront
Introduction Nous vous remercions d’avoir acheté le scanner réseau imageFORMULA ScanFront 220/220P de Canon. Veuillez lire attentivement ce manuel, avant d’utiliser le scanner, pour vous familiariser avec ses nombreuses fonctionnalités et les utiliser au mieux. Après avoir lu ce manuel, conservez-le en lieu sûr pour future référence. -
Page 5: Manuels Du Scanner
❏ Symboles utilisés dans ce manuel Les manuels suivants sont fournis avec le ScanFront 220/ Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel pour 220P de Canon. Assurez-vous de lire attentivement ces expliquer les procédures, les restrictions, les précautions à manuels avant d’utiliser le scanner. -
Page 6: Organisation De Ce Manuel
❏ Organisation de ce manuel Chapitre 9 Annexes Ce chapitre décrit les caractéristiques techniques du Ce manuel se compose des chapitres suivants. scanner. Chapitre 1 Avant utilisation Ce chapitre donne un aperçu du ScanFront. Chapitre 2 Manipulation Ce chapitre décrit les types de documents pouvant être numérisés et les opérations de base du scanner. -
Page 7: Table Des Matières
❏ Sommaire 4. Résolution d’un bourrage papier ou d’une erreur d’entraînement double......2-9 Introduction............... i 5. Capteur d’empreintes digitales Manuels du scanner ..........ii (ScanFront 220P)........... 2-11 Symboles utilisés dans ce manuel ......ii Précautions lors de la manipulation du capteur Organisation de ce manuel........ - Page 8 Enregistrement de nouvelles adresses ....4-12 Copie de boutons de tâche......... 5-21 Copie d’adresses..........4-14 Exportation et importation de boutons de travail 5-21 Exportation et importation de Chapitre 6 Procédures de fonctionnement carnets d’adresses ..........4-15 1. Cours des opérations du scanner ....6-2 5.
- Page 9 Réglages de sécurité pour les fichiers PDF ..6-28 Options d’envoi........... 6-29 Chapitre 7 Entretien 1. Nettoyage régulier ..........7-2 Nettoyage du scanner .......... 7-2 Nettoyage du panneau tactile....... 7-2 Nettoyage du capteur d’empreintes digitales (ScanFront 220P) ..........7-2 Nettoyage de la vitre de numérisation et des rouleaux..............
- Page 10 Chapitre 1 Avant utilisation 1. Consignes de sécurité importantes ....1-2 Lieu d’installation...........1-2 Alimentation électrique..........1-2 Déplacement du scanner ........1-3 Manipulation............1-3 À propos du capteur d’empreintes digitales (ScanFront 220P uniquement) ......1-5 Mise au rebut ............1-5 2. Caractéristiques du ScanFront 220/220P..1-6 ScanFront 220/220P ..........1-6 ScanFront 220P ............1-7 3.
-
Page 11: Consignes De Sécurité Importantes
Chapitre 1 Avant utilisation Consignes de sécurité importantes Afin de garantir un fonctionnement sûr de ce scanner, assurez-vous de lire les consignes et les précautions de sécurité détaillées ci- dessous. ❏ Lieu d’installation ● Évitez d’exposer le scanner à de brusques changements de température. -
Page 12: Déplacement Du Scanner
■ Veillez à ce que le cordon d’alimentation ne fasse électrique, contactez un représentant du service pas de nœuds ni de plis, car cela pourrait après-vente ou votre revendeur local agréé Canon provoquer un choc électrique ou un incendie. pour de plus amples informations. - Page 13 ■ Si le scanner émet des bruits inhabituels, de la ensuite un représentant du service après-vente ou fumée, de la chaleur ou des odeurs étranges, qu’il votre revendeur local agréé Canon pour la prise en ne fonctionne pas ou qu’un autre phénomène charge de l’appareil.
-
Page 14: À Propos Du Capteur D'empreintes Digitales (Scanfront 220P Uniquement)
Chapitre 1 Avant utilisation ■ Lorsque vous n’utilisez pas le scanner pendant – Placer un autocollant sur le capteur une longue période, par exemple pendant la nuit, d’empreintes digitales ou en couvrir la surface mettez-le hors tension. Lorsque vous n’utilisez pas d’encre ou d’une autre substance le scanner pendant une très longue période, par ●... -
Page 15: Caractéristiques Du Scanfront 220/220P
Chapitre 1 Avant utilisation Caractéristiques du ScanFront 220/220P Les principales caractéristiques du ScanFront 220/220P sont énumérées ci-dessous. ❏ ScanFront 220/220P ● Fonctionnement par panneau tactile L’écran large TFT 8,5" VGA (800 x 480 points) à ● Scanner de documents réseau compact panneau tactile vous permet d’effectuer toutes les Le scanner de documents réseau présente une opérations du scanner en touchant l’écran. -
Page 16: Scanfront 220P
Chapitre 1 Avant utilisation ● Prise en charge de services d’annuaires ● Élimination de la transparence Le scanner prend en charge des services d’annuaires Le scanner empêche les images au verso des documents (Active Directory et LDAP) vous permettant de fins d’apparaître sur les pages numérisées. -
Page 17: Nom Et Fonction Des Pièces
Chapitre 1 Avant utilisation Nom et fonction des pièces Les noms et fonctions des pièces du ScanFront 220/220P sont indiqués ci-dessous. ❏ Bac avant, bac d’entraînement des documents et bac d’éjection a Interrupteur d’alimentation ScanFront 220 Sert à mettre le scanner sous tension. (Voir p. -
Page 18: Côté Et Arrière
Chapitre 1 Avant utilisation ❏ Côté et arrière k Fente Kensington Il s’agit d’une fente antivol qui permet de brancher une clé USB de protection ou un verrou afin d’empêcher le vol. l Connecteur PS/2 (vert) Permet de brancher une souris PS/2. (Voir p. -
Page 19: Environnement Réseau
Chapitre 1 Avant utilisation Environnement réseau L’environnement réseau requis pour l’utilisation du ScanFront est décrit ci-dessous. Pour obtenir des détails sur votre environnement réseau, contactez l’administrateur de votre réseau. ❏ Environnement réseau ● Serveur FTP La fonction de serveur FTP prend en charge un serveur ●... -
Page 20: Chapitre 2 Manipulation
Chapitre 2 Manipulation 1. Documents............2-2 Papier ordinaire.............2-2 Cartes de visite .............2-2 Carte ..............2-3 2. Préparation du scanner ........2-4 Préparation du bac d’entraînement et du bac d’éjection des documents........2-4 Levier de sélection de l’entraînement ....2-5 Port USB ...............2-5 Utilisation d’un clavier PS/2 et d’une souris PS/2............2-6 3. -
Page 21: Documents
Chapitre 2 Manipulation Documents Le ScanFront peut numériser des documents dans une plage de formats compris entre la carte de visite et le format A4. Il est possible d’utiliser des documents dans les formats et épaisseurs indiqués ci-dessous selon la méthode d’entraînement utilisée. ❏... -
Page 22: Carte
Chapitre 2 Manipulation ❏ Carte Format 53,9 × 85,5 mm (conformément aux normes ISO) Épaisseur 0,76 mm ou moins Sens d’insertion Paysage ATTENTION Il se peut qu’une carte placée dans le bac d’entraînement des documents dans le sens portrait ne soit pas éjectée correctement car elle subit une charge pendant l’entraînement. -
Page 23: Préparation Du Scanner
Chapitre 2 Manipulation Préparation du scanner Lorsque vous placez un document dans le scanner, tirez le bac d’entraînement des documents afin qu’il s’adapte au format du document, puis mettez le levier de sélection d’entraînement dans la position correspondant à la méthode souhaitée (entraînement en mode de séparation des pages ou en mode de dérivation) d’entraînement du document. -
Page 24: Levier De Sélection De L'entraînement
Chapitre 2 Manipulation ❏ Levier de sélection de l’entraînement ❏ Port USB Modifiez la position du levier selon la méthode souhaitée Vous pouvez insérer une mémoire USB pour stocker des d’entraînement du document. fichiers d’image ou brancher un clavier USB ou une souris USB pour faire fonctionner le scanner. -
Page 25: Utilisation D'un Clavier Ps/2 Et D'une Souris Ps/2
Chapitre 2 Manipulation ❏ Utilisation d’un clavier PS/2 et d’une souris PS/2 Vous pouvez brancher un clavier et une souris PS/2 au port PS/2 et les utiliser pour faire fonctionner le scanner. Vert (en haut) : souris Violet (en bas) : clavier IMPORTANT Mettez le scanner hors tension avant de brancher ou de... -
Page 26: Placement Des Documents
Chapitre 2 Manipulation Placement des documents Lorsque vous placez des documents dans le scanner, placez-les face retournée dans le bac avec le bord supérieur du document au bas du bac. ❏ Placement d’un document Placez le document face retournée avec le bord supérieur au bas du bac. -
Page 27: Placement D'une Carte
Chapitre 2 Manipulation Placez la carte face retournée dans le sens paysage IMPORTANT avec le bord supérieur au bas du bac. Il est possible de charger jusqu’à 50 feuilles de papier ordinaire dans le bac d’entraînement des documents. Lorsque vous placez le document, assurez-vous que la taille de la pile ne dépasse pas les repères de chargement sur les guides de document. -
Page 28: Résolution D'un Bourrage Papier Ou D'une Erreur D'entraînement Double
Chapitre 2 Manipulation Résolution d’un bourrage papier ou d’une erreur d’entraînement double Lorsqu’un bourrage papier ou une erreur d’entraînement double est détecté, l’entraînement et la numérisation sont interrompus. Lisez le message affiché. Si un bourrage papier ou une erreur d’entraînement double Si un bourrage papier ou une erreur d’entraînement double est détecté... - Page 29 Chapitre 2 Manipulation • Si vous appuyez sur [Achever], les images numérisées avant Tirez le document coincé dans la direction vers le bourrage papier ou l’erreur d’entraînement double sont laquelle il paraît être plus facile à retirer. enregistrées et la numérisation se termine. L’affichage revient à...
-
Page 30: Capteur D'empreintes Digitales (Scanfront 220P)
Chapitre 2 Manipulation Capteur d’empreintes digitales (ScanFront 220P) Le ScanFront 220P est équipé d’un capteur d’empreintes digitales pour enregistrer les empreintes et authentifier les utilisateurs. Le capteur d’empreintes digitales est un composant de précision. Manipulez-le avec soin. ❏ Précautions lors de la manipulation du ●... -
Page 31: Authentification De L'empreinte Digitale
Chapitre 2 Manipulation ❏ Authentification de l’empreinte digitale – Il manque une partie de l’empreinte digitale à cause d’une blessure ou d’une brûlure par ● Utilisez la procédure suivante pour exemple l’enregistrement et l’authentification de l’empreinte – L’empreinte digitale est usée digitale. -
Page 32: Chapitre 3 Configuration Du Scanfront
Chapitre 3 Configuration du ScanFront 1. Avant de configurer le scanner ......3-2 Lieu d’installation...........3-2 Interfaces ..............3-2 Branchement de l’adaptateur CA ......3-3 Branchement du câble réseau ......3-3 2. Mise sous et hors tension ........ 3-4 Mise sous tension ..........3-4 Mise hors tension ..........3-4 3. -
Page 33: Avant De Configurer Le Scanner
Chapitre 3 Configuration du ScanFront Avant de configurer le scanner Avant de configurer le scanner, vous devez le placer dans son emplacement d’installation, brancher l’adaptateur CA et le câble réseau. ❏ Lieu d’installation condensation risquent de se former à l’intérieur du scanner. -
Page 34: Branchement De L'adaptateur Ca
Chapitre 3 Configuration du ScanFront ❏ Branchement de l’adaptateur CA Suivez la procédure ci-dessous pour brancher l’adaptateur CA. ATTENTION Assurez-vous d’utiliser uniquement l’adaptateur CA et le cordon d’alimentation livrés avec le scanner. a Branchez le cordon d’alimentation et l’adaptateur CA. b Introduisez la prise de l’adaptateur CA dans le connecteur d’alimentation. -
Page 35: Mise Sous Et Hors Tension
Chapitre 3 Configuration du ScanFront Mise sous et hors tension Utilisez l’interrupteur d’alimentation pour mettre le scanner sous tension, et appuyez sur le bouton [Mise hors tension] du panneau tactile pour le mettre hors tension. ❏ Mise sous tension ❏ Mise hors tension Appuyez sur l’interrupteur d’alimentation pour mettre Appuyez sur le bouton [Mise hors tension] dans la partie sous tension le scanner. -
Page 36: Configuration Des Réglages Du Scanner
Chapitre 3 Configuration du ScanFront Configuration des réglages du scanner La configuration du scanner comprend une configuration des réglages réseau initiaux à partir de l’écran [Réglage administrateur], puis une configuration des réglages nécessaires pour l’utilisation du ScanFront telle que décrite dans Chapitre 4 «... -
Page 37: Menu Web (Mode Administrateur)
Chapitre 3 Configuration du ScanFront ❏ Menu Web (mode administrateur) Les éléments de réglage suivants sont disponibles à partir du menu Web (mode administrateur). Pour plus de détails, consultez Chapitre 4 « Menu Web (mode administrateur) ». Indication À partir du menu Web (mode utilisateur), qui est disponible pour tous les utilisateurs, la configuration de certaines fonctions est restreinte. Menu Web (mode Menu Web Élément de réglage... - Page 38 Chapitre 3 Configuration du ScanFront Menu Web (mode Menu Web Élément de réglage Description administrateur) (mode utilisateur) Permet d’enregistrer le serveur mail, le serveur de Réglages du serveur carnets d’adresses et le serveur d’autorisation. Permet d’enregistrer le serveur SMTP à utiliser Serveur mail (Voir p.
-
Page 39: Configuration Des Réglages Administrateur
Chapitre 3 Configuration du ScanFront Configuration des réglages administrateur Saisissez le mot de passe administrateur et connectez-vous pour configurer les réglages administrateur. ❏ Connexion aux réglages administrateur Sélectionnez l’élément de réglage à configurer. Suivez la procédure ci-dessous pour configurer le [Nom du périphérique] et l’[Adresse IP] nécessaires pour connecter le scanner à... -
Page 40: Mot De Passe Administrateur
Chapitre 3 Configuration du ScanFront ❏ Mot de passe administrateur IMPORTANT Permet de définir le mot de passe nécessaire à la connexion • Le nom du périphérique est le nom du scanner utilisé sur le à [Réglage administrateur] et au menu Web (mode réseau. -
Page 41: Sélectionnez Le Type De Connexion
Chapitre 3 Configuration du ScanFront ❏ Sélectionnez le type de connexion Lors de l’envoi du ScanFront en réparation Avant d’envoyer le ScanFront en réparation, sauvegardez Permet de régler l’écran qui apparaît lorsque les les informations de réglage du ScanFront. utilisateurs se connectent. Pour en savoir plus, voir «... -
Page 42: Formater Le Scanfront 220
Chapitre 3 Configuration du ScanFront ❏ Formater le ScanFront 220 ❏ Ajustement du panneau tactile L’initialisation du ScanFront 220 permet d’effacer tous les Vous pouvez ajuster le panneau tactile lorsqu’il ne réglages enregistrés dans le ScanFront. fonctionne pas de la façon attendue. Pour en savoir plus, voir «... -
Page 43: Chapitre 4 Menu Web (Mode Administrateur)
Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) 1. Aperçu du menu Web........4-2 7. Réglages du serveur ........4-30 2. Connexion au menu Web.........4-5 Serveur mail ............4-31 3. Administration des utilisateurs......4-6 Serveur d’authentification ........4-31 Serveur de carnets d’adresses......4-33 Enregistrement de nouveaux utilisateurs ..... 4-7 Serveur FTP ............ -
Page 44: Aperçu Du Menu Web
Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) Aperçu du menu Web La fonction menu Web vous permet d’accéder au scanner et de le configurer à partir du navigateur Web d’un ordinateur distant. Il peut être utilisé pour réaliser des tâches telles que l’enregistrement des utilisateurs, les réglages de base de la communication réseau et l’enregistrement des boutons de tâche, ainsi que pour effectuer les réglages de numérisation. -
Page 45: Mode Administrateur
Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) Le menu Web comprend un mode administrateur pour configurer les réglages administrateur et un mode utilisateur auquel l’utilisateur peut accéder, à partir desquels les réglages suivants peuvent être configurés. Mode administrateur a Administration des utilisateurs e Réglages du serveur (Voir «... -
Page 46: Mode Utilisateur
Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) Mode utilisateur Pour plus de détails sur la configuration des réglages du mode utilisateur, consultez Chapitre 5 « Menu Web (mode utilisateur) ». a Réglages utilisateur (Voir « Réglages utilisateur » à la p. 5-4.) Permet de modifier les réglages utilisateur. -
Page 47: Connexion Au Menu Web
Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) Connexion au menu Web Vous pouvez vous connecter au menu Web en utilisant la procédure suivante. IMPORTANT Utilisez le nom du périphérique ou l’adresse IP attribuée au scanner en tant qu’URL pour accéder au menu Web. Pour plus de détails sur le nom du périphérique et l’adresse IP, voir «... -
Page 48: Administration Des Utilisateurs
Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) Administration des utilisateurs À partir de l’écran d’administration des utilisateurs, vous pouvez enregistrer et gérer les utilisateurs et restreindre les fonctions disponibles pour les utilisateurs. a Bouton [Nouvel utilisateur] • Nom : Affiche les noms des utilisateurs enregistrés. Permet d’enregistrer un nouvel utilisateur. -
Page 49: Enregistrement De Nouveaux Utilisateurs
Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) ❏ Enregistrement de nouveaux Nom d’utilisateur/Mot de passe Saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe à utiliser utilisateurs pour la connexion. Cliquez sur [Nouvel utilisateur] pour enregistrer un nouvel Mot de passe (confirmation) utilisateur. -
Page 50: Restriction De Fonctions Utilisateur
Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) Écran après la connexion Indication Sélectionnez l’écran d’accueil ou l’écran des boutons de • Lorsqu’un utilisateur est enregistré, l’affichage au démarrage tâche en tant qu’écran apparaissant après la connexion de sur le scanner passe de l’écran d’accueil à l’écran de l’utilisateur. -
Page 51: Restriction D'envoi
Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) Restriction d’envoi Indication Permet de restreindre les destinations vers lesquelles le Si plusieurs utilisateurs sont sélectionnés, les restrictions scanner peut envoyer des images. Désélectionnez une fonctionnelles sont définies simultanément pour tous les destination pour la désactiver. utilisateurs sélectionnés. -
Page 52: Modification D'utilisateurs
Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) ❏ Modification d’utilisateurs En modifiant un utilisateur enregistré automatiquement par authentification serveur, vous pouvez définir l’adresse Vous pouvez modifier les réglages des utilisateurs e-mail de l’utilisateur. enregistrés. Modifier Permet de modifier les réglages d’un utilisateur. Modifier le carnet d’adresses Permet d’enregistrer et de modifier les entrées dans le carnet d’adresses personnel de l’utilisateur. -
Page 53: Réglages Du Carnet D'adresses
Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) Réglages du carnet d’adresses À partir de l’écran des réglages du carnet d’adresses, vous pouvez enregistrer des entrées dans le carnet d’adresses partagé, qui est disponible pour tous les utilisateurs. a Type de carnet d’adresses e Bouton [Nouvelle adresse] Dans des conditions normales, vous ne pouvez sélectionner Permet d’enregistrer une nouvelle entrée d’adresse. -
Page 54: Enregistrement De Nouvelles Adresses
Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) ❏ Enregistrement de nouvelles adresses IMPORTANT Cliquez sur [Nouvelle adresse] pour enregistrer une Les serveurs FTP nécessitant des réglages du pare-feu ne nouvelle adresse. peuvent pas être enregistrés. Indication • Le nombre d’adresses pouvant être enregistrées dans le carnet d’adresses partagé... - Page 55 Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) Numéro de port Chemin d’accès au dossier Saisissez le numéro de port. Le numéro de port standard Saisissez le chemin d’accès au sous-dossier que vous est 21. voulez enregistrer en tant que nom du dossier partagé. Enregistrer le mot de passe Bouton [Parcourir] Permet d’enregistrer le mot de passe saisi.
-
Page 56: Type D'adresse : Groupe
Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) Ajouter à partir du carnet d’adresses IMPORTANT Permet de sélectionner une adresse dans un carnet • Si l’ordinateur contenant le dossier partagé commun fait partie d’adresses, de l’ajouter au groupe et de l’afficher dans la d’un domaine, saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe liste. -
Page 57: Exportation Et Importation De Carnets D'adresses
Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) Cliquez sur [Enregistrer], spécifiez un emplacement Indication de sauvegarde, puis enregistrez les données de Un double de l’adresse avec le même nom que l’adresse source carnet d’adresses. est créé. Indication • Vous pouvez ouvrir le fichier CSV enregistré avec un logiciel qui prend en charge les fichiers CSV, tel qu’un tableur, afin de vérifier la structure du fichier. - Page 58 Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) Cliquez sur [Appliquer]. Confirmez le message qui s’affiche puis cliquez sur [OK] pour importer les données. Indication Lorsque l’importation est terminée, le message suivant s’affiche. Cliquez sur [OK] pour revenir aux réglages du carnet d’adresses et confirmer les données d’adresses importées.
-
Page 59: Réglages Des Boutons De Tâche
Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) Réglages des boutons de tâche À partir de l’écran des réglages des boutons de tâche, vous pouvez enregistrer le bouton de tâche partagé disponible pour tous les utilisateurs. a Type de bouton de tâche f Bouton [Tout exclure] À... -
Page 60: Enregistrement De Nouveaux Boutons De Tâche
Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) ❏ Enregistrement de nouveaux boutons IMPORTANT de tâche Si vous sélectionnez [Sauter l’écran des réglages de numérisation], la numérisation débute dès qu’on appuie sur le Cliquez sur [Nouveau bouton de tâche] pour enregistrer un bouton de tâche, qu’un document soit inséré... - Page 61 Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) Réglages de numérisation/Réglages détaillés Options d’envoi Pour plus de détails sur les Réglages de numérisation/ Réglages détaillés, voir « Aperçu des réglages de numérisation » à la p. 4-20. Action lorsqu’un fichier du même nom existe déjà...
-
Page 62: Aperçu Des Réglages De Numérisation
Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) • Déconnexion IMPORTANT Se déconnecte après l’envoi des images. Suivant le mode sélectionné, les formats de fichiers disponibles • Sélectionner l’écran après l’envoi pour l’enregistrement peuvent être limités. Un message Affiche une boîte de dialogue vous permettant de d’avertissement apparaît lorsqu’une combinaison indisponible sélectionner l’une des actions ci-dessus après l’envoi des est sélectionnée. -
Page 63: Format De Fichier
Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) Prénumériser fichier image contenant plusieurs pages lors de la Permet de prévisualiser une image de la première page du numérisation de nombreuses pages. document avant d’en numériser la totalité. JPEG : Compression Indication • La numérisation s’arrête une fois que la première page du document a été... - Page 64 Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) ROC (Reconnaissance optique de caractères) IMPORTANT Lorsque ROC est réglé sur [ON], le scanner effectue une • Il est recommandé de protéger les permissions du fichier PDF reconnaissance des caractères sur des portions de texte du lorsque les permissions ont été...
- Page 65 Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) Contraste (verso) Réalignement Option activée pour la numérisation recto verso. Utilisez Détecte à partir de l’image numérisée quand un document cette option lorsque les faces recto et verso d’un document a été entraîné de travers et redresse ensuite l’image. •...
-
Page 66: Copie De Boutons De Tâche
Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) Indication Le taux de reconnaissance ROC est parfois amélioré en supprimant des lignes colorées et d’autres objets à l’aide de la fonction de suppression de couleur. ❏ Copie de boutons de tâche Vous pouvez copier les réglages d’un bouton de tâche et Modifiez le nom et les réglages du bouton de tâche les enregistrer en tant que nouveau bouton de tâche. - Page 67 Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) Cliquez sur [Enregistrer], spécifiez un emplacement Indication de sauvegarde, puis enregistrez le fichier de Lorsque l’importation est terminée, le message suivant réglages de boutons de tâche. s’affiche. Cliquez sur [OK] pour revenir aux réglages des boutons de tâche et confirmer le bouton de tâche importé.
-
Page 68: Configuration Du Périphérique
Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) Configuration du périphérique À partir de l’écran de configuration du périphérique, vous pouvez configurer les réglages du scanner. a Réglage réseau d Options de connexion Permet de confirmer ou de modifier les réglages réseau du Permet de sélectionner le type d’écran qui s’affiche scanner. -
Page 69: Réglages Réseau
Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) ❏ Réglages réseau ❏ Langue/Fuseau horaire Vous pouvez confirmer les réglages réseau configurés Vous pouvez confirmer ou modifier la langue et les dans le menu [Réglage administrateur] sur le scanner. réglages régionaux qui s’affichent sur le scanner. Langue sur le périphérique Permet de régler la langue affichée sur le panneau tactile. -
Page 70: Fonctionnement Du Périphérique
Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) ❏ Fonctionnement du périphérique • Quand il est connecté à un réseau, le scanner ne passe pas au mode basse puissance lorsque des données circulent sur Vous pouvez configurer les conditions de fonctionnement le réseau. du scanner. -
Page 71: Réglages Administrateur
Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) utilisateurs se connectent en sélectionnant [Authentification périphérique] et [Authentification serveur]. (Voir « Serveur d’authentification » à la p. 4-31.) ❏ Réglages administrateur Vous pouvez définir le mot de passe et l’adresse e-mail de l’administrateur. Mot de passe administrateur Permet de modifier le mot de passe administrateur. -
Page 72: Réglages Du Serveur
Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) Réglages du serveur À partir de l’écran des réglages du serveur, vous pouvez configurer les réglages du serveur mail pour l’envoi d’images par e-mail et les réglages pour accéder à un serveur d’authentification réseau compatible avec un service d’annuaires. IMPORTANT •... -
Page 73: Serveur Mail
Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) ❏ Serveur mail Méthode d’authentification Configurez ce réglage en vous basant sur la méthode Vous pouvez configurer les réglages du serveur mail pour d’authentification de votre serveur mail. Pour plus de l’envoi d’e-mails. détails sur la méthode d’authentification du serveur mail, Indication consultez l’administrateur de votre système d’e-mail. -
Page 74: Activer L'authentification Serveur
Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) Modifier le mot de passe Lorsque vous souhaitez entrer un mot de passe pour l’utilisateur mentionné au dessus, cochez cette case et saisissez un mot de passe. Indication La modification du mot de passe permet de mettre à jour les informations de mot de passe enregistrées sur le scanner mais n’a pas d’incidence sur le mot de passe enregistré... -
Page 75: Serveur De Carnets D'adresses
Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) ❏ Serveur de carnets d’adresses ❏ Serveur NTP Vous pouvez configurer les réglages pour l’utilisation Vous pouvez configurer les réglages du serveur NTP pour d’un serveur de carnets d’adresses (serveur LDAP). synchroniser le ScanFront avec l'heure exacte. Réglages du Serveur NTP Cochez cette case pour synchroniser avec le serveur NTP. -
Page 76: Réglages Du Système
« Informations sur la version de module / Mise à jour » à la p. 4-36.) IMPORTANT Pour plus de détails sur l’acquisition de fichiers de mise à jour de version, contactez votre revendeur ou un représentant du service après-vente Canon. 4-34... -
Page 77: Sauvegarder Et Restaurer
Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) ❏ Sauvegarder et restaurer Indiquez un emplacement pour l’enregistrement des données de sauvegarde puis enregistrez-les. Vous pouvez sauvegarder ou restaurer les réglages du scanner en utilisant la procédure suivante. Sauvegarder tous les réglages Cette option permet d’enregistrer tous les réglages du ScanFront dans un dossier spécifié. -
Page 78: Restaurer Tous Les Réglages
Acquisition de fichiers de mise à jour Pour plus de détails sur l’acquisition des fichiers de mise à jour nécessaires pour mettre à jour le scanner, consultez votre revendeur ou un représentant du service après-vente Canon. Cliquez sur [Restaurer]. 4-36... -
Page 79: Mise À Jour Du Scanner
Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) Mise à jour du scanner Confirmez le message qui s’affiche puis cliquez sur [OK] pour mettre à jour la version. Vous pouvez mettre à jour le scanner à l’aide d’un fichier de mise à jour dont vous avez fait l’acquisition. IMPORTANT •... -
Page 80: Réglages Du Journal
Chapitre 4 Menu Web (mode administrateur) ❏ Réglages du journal Nom de fichier Saisissez un nom pour le fichier journal. Vous pouvez configurer les réglages pour les fichiers journaux. Indication La date et l’heure auxquelles le fichier journal a été créé sont ajoutées au nom de fichier saisi. -
Page 81: Chapitre 5 Menu Web (Mode Utilisateur)
Chapitre 5 Menu Web (mode utilisateur) 1. Aperçu du menu Web ........5-2 2. Connexion au menu Web ........ 5-3 3. Réglages utilisateur ......... 5-4 Réglages utilisateur..........5-5 4. Réglages du carnet d’adresses ....... 5-6 Enregistrement de nouvelles adresses ....5-8 Copie d’adresses ..........5-10 Exportation et importation de carnets d’adresses............5-11 5. -
Page 82: Aperçu Du Menu Web
Chapitre 5 Menu Web (mode utilisateur) Aperçu du menu Web La fonction menu Web vous permet d’accéder au scanner et de le configurer à partir du navigateur Web d’un ordinateur distant. À partir du menu Web, vous pouvez enregistrer des carnets d’adresses et des boutons de tâche. Ordinateur (menu Web) Réglages Réseau... -
Page 83: Connexion Au Menu Web
Chapitre 5 Menu Web (mode utilisateur) Connexion au menu Web Vous pouvez vous connecter au menu Web en utilisant la procédure suivante. Indication Utilisez le nom du périphérique ou l’adresse IP attribuée au scanner en tant qu’URL pour accéder au menu Web. Contactez l’administrateur du ScanFront pour le nom du périphérique et l’adresse IP. -
Page 84: Réglages Utilisateur
Chapitre 5 Menu Web (mode utilisateur) Réglages utilisateur À partir de l’écran des réglages utilisateur, vous pouvez modifier les informations d’un utilisateur qui s’est connecté par authentification périphérique. a Réglage (Voir « Réglages utilisateur » à la p. 5-4) Permet de modifier les réglages d’un utilisateur. IMPORTANT •... -
Page 85: Authentification Smtp/Pop Avant Smtp
Chapitre 5 Menu Web (mode utilisateur) ❏ Réglages utilisateur Écran après la connexion Sélectionnez l’écran d’accueil ou l’écran des boutons de Cliquez sur [Réglage] pour modifier les informations tâche en tant qu’écran apparaissant après la connexion de utilisateur. l’utilisateur. • Écran d’accueil Nom d’utilisateur •... -
Page 86: Réglages Du Carnet D'adresses
Chapitre 5 Menu Web (mode utilisateur) Réglages du carnet d’adresses À partir de l’écran des réglages du carnet d’adresses, vous pouvez enregistrer des entrées dans le carnet d’adresses partagé, qui est disponible pour tous les utilisateurs, et dans le carnet d’adresses personnel à la disposition de chaque utilisateur. a Type de carnet d’adresses d’adresses. - Page 87 Chapitre 5 Menu Web (mode utilisateur) IMPORTANT Si l’administrateur du ScanFront a restreint la modification des carnets d’adresses, les réglages du carnet d’adresses suivants s’appliquent. Pour en savoir plus, consultez l’administrateur du ScanFront. • Si la modification est restreinte pour un carnet d’adresses seulement (soit le carnet d’adresses personnel, soit le carnet d’adresses partagé), les utilisateurs peuvent uniquement copier des adresses du carnet d’adresses restreint et les coller dans le carnet d’adresses non restreint.
-
Page 88: Enregistrement De Nouvelles Adresses
Chapitre 5 Menu Web (mode utilisateur) ❏ Enregistrement de nouvelles adresses Type d’adresse : Serveur FTP Cette option permet d’enregistrer un serveur FTP du Sélectionnez le type de carnet d’adresses (carnet réseau. d’adresses partagé ou carnet d’adresses personnel) puis cliquez sur [Nouvelle adresse] pour enregistrer une IMPORTANT nouvelle adresse. - Page 89 Chapitre 5 Menu Web (mode utilisateur) IMPORTANT Saisissez le nom à afficher sur le scanner. Assurez-vous de saisir le nom d’utilisateur et le mot de passe Nom de l’ordinateur (nom d’hôte) d’un compte ayant l’autorisation d’enregistrer des données sur le serveur FTP. Saisissez le nom de l’ordinateur contenant le dossier partagé...
-
Page 90: Copie D'adresses
Chapitre 5 Menu Web (mode utilisateur) Nom d’utilisateur/Mot de passe Saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe d’un compte ayant l’autorisation d’enregistrer des données dans le dossier partagé. Domaine/Groupe de travail Si l’ordinateur contenant le dossier partagé fait partie d’un domaine, saisissez le nom du domaine. -
Page 91: Exportation Et Importation De Carnets D'adresses
Chapitre 5 Menu Web (mode utilisateur) Cochez la case de l’adresse que vous souhaitez Exportation depuis le scanner copier et cliquez sur [Copier]. Vous pouvez enregistrer les données de carnet d’adresses dans un dossier spécifié. Cliquez sur [Exporter à partir du ScanFront 220]. Sélectionnez Carnet d’adresses personnel comme destination de la copie puis cliquez sur [OK]. - Page 92 Chapitre 5 Menu Web (mode utilisateur) Cliquez sur [Parcourir] et spécifiez un fichier de réglages de carnet d’adresses précédemment exporté. Sélectionnez une méthode d’importation du fichier de réglages de carnet d’adresses. • Remplacer toutes les données : Supprime toutes les entrées du carnet d’adresses actuellement enregistrées et les écrase avec les données de carnet d’adresses importées.
-
Page 93: Réglages Des Boutons De Tâche
Chapitre 5 Menu Web (mode utilisateur) Réglages des boutons de tâche À partir de l’écran des réglages des boutons de tâche, vous pouvez enregistrer le bouton de tâche partagé, qui est disponible pour tous les utilisateurs, et le bouton de tâche personnel à la disposition de chaque utilisateur. a Type de bouton de tâche f Bouton [Tout exclure] Sélectionnez le bouton de tâche (bouton de tâche partagé... - Page 94 Chapitre 5 Menu Web (mode utilisateur) IMPORTANT Si l’administrateur du ScanFront a restreint la modification des boutons de tâche, les réglages du bouton de tâche suivants s’appliquent. Pour en savoir plus, consultez l’administrateur du ScanFront. • Si la modification est restreinte pour une série de boutons de tâche seulement (soit le bouton de tâche personnel, soit le bouton de tâche partagé), les utilisateurs peuvent copier des boutons de tâche de la série de boutons de tâche restreinte et les coller dans la série non restreinte.
-
Page 95: Enregistrement De Nouveaux Boutons De Tâche
Chapitre 5 Menu Web (mode utilisateur) ❏ Enregistrement de nouveaux boutons IMPORTANT de tâche Si vous sélectionnez [Sauter l’écran des réglages de numérisation], la numérisation débute dès qu’on appuie sur le Cliquez sur [Nouveau bouton de tâche] pour enregistrer un bouton de tâche, qu’un document soit inséré... - Page 96 Chapitre 5 Menu Web (mode utilisateur) Réglages de numérisation/Réglages détaillés Options d’envoi Pour plus de détails sur les Réglages de numérisation/ Réglages détaillés, voir « Aperçu des réglages de numérisation » à la p. 5-17. Action lorsqu’un fichier du même nom existe déjà...
-
Page 97: Aperçu Des Réglages De Numérisation
Chapitre 5 Menu Web (mode utilisateur) Écran après l’envoi Mode Sélectionnez l’écran à afficher après l’envoi d’une image. Sélectionnez le mode de numérisation (Noir et blanc, • Écran initial Diffusion d’erreur, Amélioration du texte, Niveaux de Revient à l’écran de démarrage défini pour [Écran après gris, Couleur). - Page 98 Chapitre 5 Menu Web (mode utilisateur) Prénumériser JPEG : Compression Permet de prévisualiser une image de la première page du document avant d’en numériser la totalité. Indication • La numérisation s’arrête une fois que la première page du document a été numérisée et l’image de la première page s’affiche.
- Page 99 Chapitre 5 Menu Web (mode utilisateur) ROC (Reconnaissance optique de caractères) IMPORTANT Lorsque ROC est réglé sur [ON], le scanner effectue une • Il est recommandé de protéger les permissions du fichier PDF reconnaissance des caractères sur des portions de texte du lorsque les permissions ont été...
- Page 100 Chapitre 5 Menu Web (mode utilisateur) Contraste (verso) Réalignement Option activée pour la numérisation recto verso. Utilisez Détecte à partir de l’image numérisée quand un document cette option lorsque les faces recto et verso d’un document a été entraîné de travers et redresse ensuite l’image. •...
-
Page 101: Copie De Boutons De Tâche
Chapitre 5 Menu Web (mode utilisateur) Confirmez le bouton de tâche copié. Indication Le taux de reconnaissance ROC est parfois amélioré en supprimant des lignes colorées et d’autres objets à l’aide de la fonction de suppression de couleur. ❏ Copie de boutons de tâche Vous pouvez copier les réglages d’un bouton de tâche et les enregistrer en tant que nouveau bouton de tâche. - Page 102 Chapitre 5 Menu Web (mode utilisateur) Importation dans le scanner Vous pouvez importer dans le scanner un fichier de réglages de boutons de tâche précédemment exporté. Cliquez sur [Importer vers le ScanFront 220]. Spécifiez un fichier de réglages de boutons de tâche précédemment exporté.
-
Page 103: Chapitre 6 Procédures De Fonctionnement
Chapitre 6 Procédures de fonctionnement 1. Cours des opérations du scanner ....6-2 7. Procédures de numérisation ......6-13 2. Mise sous et hors tension.........6-3 Numérisation à partir de l’écran d’accueil... 6-13 Mise sous tension..........6-3 Numérisation à partir de l’écran des boutons de tâche.............. -
Page 104: Cours Des Opérations Du Scanner
Chapitre 6 Procédures de fonctionnement Cours des opérations du scanner La procédure et les écrans qui se succèdent entre la mise sous tension du scanner et l’envoi d’un fichier image sont les suivants. Pour une description des différents réglages, consultez les pages de référence appropriées. Mise sous tension du scanner (Voir p. -
Page 105: Mise Sous Et Hors Tension
Chapitre 6 Procédures de fonctionnement Mise sous et hors tension Utilisez l’interrupteur d’alimentation pour mettre le scanner sous tension, et appuyez sur le bouton [Mise hors tension] du panneau tactile pour le mettre hors tension. ❏ Mise sous tension ❏ Mise hors tension Appuyez sur l’interrupteur d’alimentation pour mettre Appuyez sur le bouton [Mise hors tension] dans la partie sous tension le scanner. -
Page 106: Écran De Connexion
Chapitre 6 Procédures de fonctionnement Écran de connexion L’écran de connexion apparaît au démarrage lors de la mise sous tension du scanner. ❏ Types d’écrans de connexion Indication Il y a deux types d’écrans de connexion : un écran de •... -
Page 107: Connexion De Type Liste
Chapitre 6 Procédures de fonctionnement • Il n’est pas possible d’utiliser l’authentification de l’empreinte Saisissez un mot de passe et appuyez sur [OK]. digitale avec l’authentification serveur. ❏ Connexion de type liste Utilisez la procédure ci-dessous pour vous connecter à partir de l’écran de connexion de type liste. -
Page 108: Connexion De Type Saisie
Chapitre 6 Procédures de fonctionnement ❏ Connexion de type saisie • Si vous ne connaissez pas le nom d’utilisateur et le mot de passe enregistrés pour l’authentification serveur, contactez Sur l’écran de connexion de type saisie, saisissez votre l’administrateur du serveur de domaine. nom d’utilisateur et votre mot de passe pour vous Appuyez sur [Connexion] pour vous connecter au connecter. -
Page 109: Authentification De L'empreinte Digitale (Disponible Uniquement Sur Le Scanfront 220P)
Chapitre 6 Procédures de fonctionnement ❏ Authentification de l’empreinte digitale IMPORTANT (disponible uniquement sur le Effectuez l’authentification de l’empreinte digitale en appuyant ScanFront 220P) doucement le doigt tout en le faisant glisser lentement à vitesse constante afin de balayer l’empreinte digitale. Utilisez la procédure suivante pour l’authentification de L’écran d’accueil (ou l’écran des boutons de tâche) l’empreinte digitale. -
Page 110: Écran Affiché Après La Connexion
Chapitre 6 Procédures de fonctionnement Écran affiché après la connexion Vous pouvez définir l’écran (écran d’accueil ou écran des boutons de tâche) qui s’affiche après qu’un utilisateur se connecte. (Voir p. 4-8 et p. 5-4.) ❏ Écran d’accueil IMPORTANT Si un utilisateur dont l’utilisation de l’écran d’accueil est restreinte se connecte, l’écran d’accueil n’est pas disponible. -
Page 111: Écran Des Réglages Utilisateur
Chapitre 6 Procédures de fonctionnement Écran des réglages utilisateur L’écran des réglages utilisateur vous permet de modifier le mot de passe utilisateur et d’enregistrer une empreinte digitale (uniquement avec le ScanFront 220P). ❏ Enregistrement de l’empreinte digitale L’enregistrement de l’empreinte digitale est activé quand vous utilisez le ScanFront 220P. -
Page 112: Enregistrement De L'empreinte Digitale (Disponible Uniquement Sur Le Scanfront 220P)
Chapitre 6 Procédures de fonctionnement Enregistrement de l’empreinte digitale (disponible uniquement sur le ScanFront 220P) L’authentification de l’empreinte digitale est une fonction qui permet d’enregistrer l’empreinte digitale des utilisateurs qui se connecteront lors de l’utilisation de la méthode d’authentification périphérique, et qui permet aux utilisateurs de se connecter grâce à... -
Page 113: Enregistrement D'une Empreinte Digitale
Chapitre 6 Procédures de fonctionnement ❏ Enregistrement d’une empreinte digitale Effectuez le balayage de votre empreinte digitale. Répétez le balayage jusqu’à ce que la même empreinte soit Enregistrez une empreinte digitale à partir de l’écran des correctement balayée trois fois. réglages utilisateur, auquel vous accédez à... - Page 114 Chapitre 6 Procédures de fonctionnement Après avoir réussi à balayer votre empreinte digitale trois fois, appuyez sur [Enregistrement/Test]. L’écran du mode test s’affiche. Effectuez un test d’authentification pour l’empreinte digitale enregistrée en effectuant un balayage de votre empreinte digitale. Appuyez sur [Fermer] pour terminer l’enregistrement de l’empreinte digitale.
-
Page 115: Procédures De Numérisation
Chapitre 6 Procédures de fonctionnement Procédures de numérisation Vous pouvez effectuer une numérisation à partir de l’écran d’accueil ou de l’écran des boutons de tâche. ❏ Numérisation à partir de l’écran Si vous sélectionnez une adresse puis appuyez sur [Suivant], l’écran des options de numérisation/d’envoi d’accueil s’affiche. -
Page 116: Écran De Sélection D'adresse
Chapitre 6 Procédures de fonctionnement ❏ Écran de sélection d’adresse À partir de l’écran de sélection d’adresse, vous pouvez sélectionner l’adresse pour l’envoi d’un fichier image et enregistrer des adresses. a Type de carnet d’adresses • Une adresse n’est pas sélectionnée en tant qu’adresse si aucune coche n’est ajoutée à... -
Page 117: Écran De Mémoire Usb
Chapitre 6 Procédures de fonctionnement ❏ Écran de mémoire USB L’écran de mémoire USB vous permet de déterminer le dossier de la mémoire USB dans lequel enregistrer le fichier image. a Chemin d’accès c Bouton [Niveau supérieur] Saisissez le chemin d’accès au dossier de la mémoire Permet de passer à... -
Page 118: Numérisation
Chapitre 6 Procédures de fonctionnement ❏ Numérisation Appuyez sur une adresse affichée pour la sélectionner. Cette section décrit la procédure de numérisation. Une coche s’ajoute à l’icône de l’adresse sélectionnée Si vous souhaitez enregistrer le fichier image sur la ). Si vous appuyez à nouveau sur une adresse mémoire USB, déterminez le dossier de la mémoire USB sélectionnée, vous la désélectionnez. - Page 119 Chapitre 6 Procédures de fonctionnement Définissez les conditions de numérisation. (Voir IMPORTANT « Options de numérisation/d’envoi » à la p. 6-23.) • Si [Envoyer les fichiers immédiatement après la numérisation] est réglé sur [ON] dans les options d’envoi de l’écran des IMPORTANT options de numérisation/d’envoi, la numérisation se termine Lorsque vous utilisez un bouton de tâche pour la numérisation,...
- Page 120 Chapitre 6 Procédures de fonctionnement Vérifiez les images numérisées. IMPORTANT : Affichage de l’image de la page suivante. Si [Confirmer les adresses avant l’envoi] est réglé sur [OFF] : Affichage de l’image de la page précédente. dans les options d’envoi de l’écran des options de numérisation/ d’envoi, l’image est envoyée sans afficher l’écran de : Déplacement de la zone de visualisation confirmation d’adresse et le processus se termine.
-
Page 121: Enregistrement Et Modification D'adresses
Chapitre 6 Procédures de fonctionnement Enregistrement et modification d’adresses Si une adresse à laquelle vous souhaitez envoyer un fichier image n’est pas enregistrée dans le carnet d’adresses ou si les informations d’une adresse enregistrée n’ont pas été mises à jour, utilisez la procédure suivante pour enregistrer une nouvelle adresse ou modifier une adresse du carnet d’adresses. -
Page 122: Écran D'enregistrement Ftp
Chapitre 6 Procédures de fonctionnement 2. Déterminez un sous-dossier dans le dossier affiché. Indication 3. Appuyez sur [Niveau inférieur] pour passer à un niveau Si le chemin d’accès au sous-dossier est inconnu, utilisez la inférieur au dossier sélectionné ou appuyez sur [Modifier] et procédure ci-dessous pour déterminer le sous-dossier. -
Page 123: Écran D'enregistrement De Groupe
Chapitre 6 Procédures de fonctionnement ❏ Modification d’une adresse Écran d’enregistrement de groupe Modifiez une adresse lorsqu’une erreur d’envoi se produit car les informations de la destination de transfert enregistrée pour l’adresse sont incorrectes ou ont été modifiées. Sélectionnez le type de l’adresse à modifier et appuyez sur [Détails]. -
Page 124: Copie D'une Adresse
Chapitre 6 Procédures de fonctionnement Modifiez l’adresse. Un message de confirmation s’affiche. Indication Pour plus de détails sur les éléments de modification, voir « Enregistrement d’une nouvelle adresse » à la p. 6-19. ❏ Copie d’une adresse Vous pouvez copier des adresses entre le carnet d’adresses personnel et le carnet d’adresses partagé. -
Page 125: Options De Numérisation/D'envoi
Chapitre 6 Procédures de fonctionnement Options de numérisation/d’envoi Cette section décrit les réglages de numérisation et d’envoi du scanner. a Zone d’affichage d’adresse IMPORTANT Affiche la sélection que vous avez effectuée dans l’écran Si vous appuyez sur [Défaut] sur l’écran des options de de sélection d’adresse ou les adresses enregistrées pour le numérisation/d’envoi ouvert à... -
Page 126: Réglages De Numérisation
Chapitre 6 Procédures de fonctionnement ❏ Réglages de numérisation Résolution Sélectionnez la résolution de numérisation. Les réglages de numérisation comprennent des réglages Face de numérisation des conditions de base (format de la page, mode, résolution, face de numérisation et luminosité) et les Sélectionnez la méthode de numérisation du document réglages détaillés pour la numérisation. -
Page 127: Ignorer Les Pages Blanches
Chapitre 6 Procédures de fonctionnement Ignorer les pages blanches Lorsque [Ignorer les pages blanches] est sélectionné dans Détection d’entraînement double par ultrasons les réglages de face de numérisation, ce réglage est activé (disponible uniquement avec le ScanFront et vous pouvez ajuster le niveau de sensibilité pour ignorer 220P) les pages blanches. -
Page 128: Réalignement
Chapitre 6 Procédures de fonctionnement Réduction de la transparence Indication Si vous sélectionnez [Auto], l’orientation du texte dans le document est détectée et l’image pivote pour que l’orientation du texte soit correcte. Réalignement Élimine les images par transparence pour les documents sur lesquels les images au verso apparaissent sur la page numérisée, par exemple lorsque vous numérisez des documents fins avec du texte ou des images des deux... -
Page 129: Luminosité/Contraste Du Verso
Chapitre 6 Procédures de fonctionnement ❏ Formats de fichiers Luminosité/contraste du verso Vous pouvez sélectionner parmi les trois formats de fichiers disponibles, TIFF, JPEG et PDF, et les modes disponibles pour la numérisation sont limités suivant le réglage du format de fichier. (Voir «... -
Page 130: Format Pdf
Chapitre 6 Procédures de fonctionnement Format JPEG recto/verso)] pour enregistrer chaque page dans un fichier image séparé ou [Pages multiples] pour enregistrer un fichier image contenant plusieurs pages lors de la numérisation de nombreuses pages. • ROC (reconnaissance des caractères) Si ROC est activé, la reconnaissance de caractères est effectuée pour le texte dans le document numérisé, puis le texte est intégré... -
Page 131: Options D'envoi
Chapitre 6 Procédures de fonctionnement ❏ Options d’envoi IMPORTANT Il est recommandé de régler le cryptage sur le niveau élevé (RC4 128 bits). Le niveau de cryptage faible (RC4 40 bits) offre moins de sécurité. Mot de passe requis pour ouvrir le document La visualisation du document nécessite un mot de passe. -
Page 132: Envoyer Les Fichiers Immédiatement Après La Numérisation
Chapitre 6 Procédures de fonctionnement Action lorsqu’un fichier du même nom existe IMPORTANT déjà • Le réglage [Écran après la connexion] défini par l’utilisateur Définissez l’action à mener quand un fichier du même dans le menu Web s’applique au réglage de l’écran d’accueil nom existe à... -
Page 133: Chapitre 7 Entretien
Chapitre 7 Entretien 1. Nettoyage régulier ........... 7-2 Nettoyage du scanner ...........7-2 Nettoyage du panneau tactile .......7-2 Nettoyage du capteur d’empreintes digitales (ScanFront 220P)..........7-2 Nettoyage de la vitre de numérisation et des rouleaux ..............7-3 Nettoyage du rouleau de retardement ....7-5 Nettoyage du rouleau d’entraînement....7-6 2. -
Page 134: Nettoyage Régulier
Chapitre 7 Entretien Nettoyage régulier Nettoyez régulièrement le scanner conformément à la procédure décrite ci-dessous, pour maintenir la performance de numérisation. ❏ Nettoyage du panneau tactile ATTENTION Lorsque vous nettoyez le panneau tactile, utilisez un • Lorsque vous nettoyez le scanner, n’aspergez pas directement chiffon doux et sec pour essuyer doucement la surface du de l’eau ou du détergent sur le scanner. -
Page 135: Nettoyage De La Vitre De Numérisation Et Des Rouleaux
IMPORTANT Si la vitre de numérisation est rayée, cela peut faire apparaître des stries sur les images numérisées et provoquer des erreurs d’entraînement. Si la vitre de numérisation est rayée, contactez votre revendeur local agréé Canon. - Page 136 Chapitre 7 Entretien Retirez la saleté des rouleaux en utilisant un chiffon Retirez le rouleau de retardement et le rouleau ayant été trempé dans l’eau puis parfaitement d’entraînement et nettoyez-les. essoré. Voir « Nettoyage du rouleau de retardement » à la p. 7-5. Voir «...
-
Page 137: Nettoyage Du Rouleau De Retardement
Chapitre 7 Entretien Levez le levier de verrouillage du rouleau a et Fermez doucement le bac d’éjection des documents. poussez-le dans le sens de la flèche b. ❏ Nettoyage du rouleau de retardement Déplacez le rouleau de retardement dans le sens de Utilisez la procédure ci-dessous pour démonter et monter la flèche a et retirez-le de l’axe b. -
Page 138: Nettoyage Du Rouleau D'entraînement
Chapitre 7 Entretien Placez le rouleau dans le compartiment sous le Fermez le couvercle du rouleau. Assurez-vous couvercle du rouleau puis alignez l’encoche du d’entendre un déclic indiquant que le couvercle a été rouleau avec l’axe du scanner. remis dans sa position d’origine. Poussez le levier de verrouillage du rouleau dans le ❏... - Page 139 Chapitre 7 Entretien Levez le levier de verrouillage du rouleau a et Alignez l’encoche de l’axe du rouleau avec l’axe du poussez-le dans le sens de la flèche b. scanner et placez le rouleau d’entraînement en position. Déplacez le rouleau d’entraînement dans le sens de la flèche aet retirez-le de l’axe b.
- Page 140 Chapitre 7 Entretien Fermez le couvercle du rouleau. Assurez-vous d’entendre un déclic indiquant que le couvercle a été remis dans sa position d’origine.
-
Page 141: Remplacement Des Rouleaux Et Du Guide De Maintien De Document
(Voir du service après-vente ou votre revendeur local agréé « Consultation du nombre de pages et réinitialisation du Canon. compteur » à la p. 7-10.) Nom du produit : Kit de remplacement de rouleaux • Lorsque les rouleaux commencent à s’user, des problèmes pour le ScanFront 220/220P tels que des bourrages papier et un entraînement incorrect... -
Page 142: Remplacement Du Guide De Maintien De Document
Chapitre 7 Entretien ❏ Remplacement du guide de maintien de IMPORTANT document Le compteur compte le nombre de pages entraînées par les rouleaux remplacés. Assurez-vous de réinitialiser le compteur Suivez la procédure ci-dessous pour remplacer le guide de lorsque vous remplacez les rouleaux. maintien de document. - Page 143 Chapitre 7 Entretien Écran [Réinitialisation du compteur rouleau] Nombre total de pages numérisées Ce compteur indique le nombre total de pages de documents entraînées par le scanner. Pages numérisées depuis le dernier changement de rouleau Ce compteur indique le nombre de pages de documents entraînées par le scanner depuis que le rouleau a été...
-
Page 144: Chapitre 8 Dépannage
Chapitre 8 Dépannage 1. Dépannage ............8-2 2. Messages d’erreur (ScanFront) ....... 8-5 3. Messages d’erreur (Menu Web) ...... 8-7 4. Ajustement du panneau tactile ......8-9 5. Initialisation du ScanFront ......8-11... -
Page 145: Dépannage
Des stries apparaissent sur les Nettoyez la vitre de numérisation. (Voir p. 7-3.) Si la vitre de images. Solution numérisation est rayée, contactez votre revendeur local agréé Canon. Cause Les rouleaux sont sales. Le papier reste coincé. Solution Nettoyez les rouleaux. - Page 146 Vérifiez les branchements de l’adaptateur CA et de la fiche. Si le scanner sous tension. Solution problème persiste après la vérification des branchements, contactez votre revendeur local agréé Canon. (1) La date et l’heure sont mal réglées. (2) Vous avez réglé le fuseau Cause Une mauvaise heure est horaire sur un pays différent.
- Page 147 Chapitre 8 Dépannage Les adresses e-mail de l’utilisateur et de l’administrateur n’ont pas été L’adresse de l’expéditeur ne Cause enregistrées. (Voir p. 4-7 et p. 4-29.) s’affiche pas pour le destinataire d’un e-mail. Solution Contactez l’administrateur et enregistrez les adresses e-mail. Cause L’adresse IP qui a été...
-
Page 148: Messages D'erreur (Scanfront)
Chapitre 8 Dépannage Messages d’erreur (ScanFront) Si l’un des messages d’erreur suivants s’affiche, résolvez le problème comme indiqué dans la solution correspondante. Si vous avez des doutes sur tout autre message qui s’affiche, contactez les services de support. Cause Les réglages du serveur FTP enregistré sont incorrects. Connexion au serveur FTP impossible. - Page 149 Chapitre 8 Dépannage Le mot de passe de Le nouveau mot de passe et le mot de passe de confirmation ne Cause confirmation ne correspond pas. correspondent pas. (Le nouveau mot de passe et le Saisissez les mêmes informations pour le nouveau mot de passe et le mot de passe de confirmation Solution mot de passe de confirmation.
-
Page 150: Messages D'erreur (Menu Web)
Chapitre 8 Dépannage Messages d’erreur (Menu Web) Si l’un des messages d’erreur suivants s’affiche, résolvez le problème comme indiqué dans la solution correspondante. Si vous avez des doutes sur tout autre message qui s’affiche, contactez les services de support. Un utilisateur possédant le même nom que le nom d’utilisateur que Un nom d’utilisateur identique Cause vous souhaitez enregistrer est déjà... - Page 151 Chapitre 8 Dépannage Le nombre maximum Cause La limite du nombre d’enregistrements d’utilisateurs a été dépassée. d’utilisateurs a été enregistré. Supprimez les comptes utilisateur qui ne sont plus utilisés puis Vous ne pouvez pas en Solution réessayez. enregistrer davantage. Le mot de passe n’est pas Cause Aucun mot de passe n’a été...
-
Page 152: Ajustement Du Panneau Tactile
Chapitre 8 Dépannage Ajustement du panneau tactile Si le panneau tactile ne répond pas lorsque vous appuyez sur un bouton mais s’il répond lorsque vous appuyez ailleurs que sur un bouton, le panneau a besoin d’être ajusté. Utilisez la procédure ci-dessous pour ajuster le panneau tactile. IMPORTANT •... - Page 153 Chapitre 8 Dépannage Appuyez à l’aide du stylet pour panneau tactile au centre des cibles affichées (+) dans l’ordre, de a à Après avoir terminé l’ajustement, tapotez le panneau pour terminer l’ajustement du panneau tactile. IMPORTANT Si vous ne tapotez pas le panneau dans les 30 secondes suivant la fin de l’ajustement du panneau tactile, les valeurs d’ajustement ne prendront pas effet et le panneau tactile reviendra à...
-
Page 154: Initialisation Du Scanfront
Chapitre 8 Dépannage Initialisation du ScanFront Initialisez le ScanFront afin de protéger les informations utilisateur lorsque vous envoyez le ScanFront en réparation ou lorsque vous souhaitez supprimer les informations utilisateur parce que, par exemple, vous changez le lieu d’utilisation. Cette opération permet d’initialiser toutes les informations enregistrées sur le ScanFront, y compris les informations utilisateur, les carnets d’adresses et les boutons de tâche. -
Page 155: Chapitre 9 Annexes
Chapitre 9 Annexes 1. Caractéristiques techniques ......9-2 Caractéristiques techniques de l’unité ....9-2 Caractéristiques réseau ........9-3 Destinations de transfert ........9-3 Adaptateur CA............9-3 Consommables .............9-3 Dimensions extérieures.........9-4 2. Index ..............9-5... -
Page 156: Caractéristiques Techniques
Chapitre 9 Annexes Caractéristiques techniques ❏ Caractéristiques techniques de l’unité Résolution de numérisation (lignes de numérisation primaires × lignes de numérisation secondaires) Type 100 × 100 ppp/150 × 150 ppp/200 × 200 ppp Scanner de bureau d’intercommunication avec 300 × 300 ppp/400 × 400 ppp/600 × 600 ppp compatibilité... -
Page 157: Caractéristiques Réseau
Si c’est le cas, remplacez les E-mail rouleaux sans tenir compte du nombre de pages. • Pour plus d’informations sur le kit de remplacement de Serveur FTP rouleaux, contactez un représentant du service après-vente Dossier partagé ou votre revendeur local agréé Canon. Mémoire USB... -
Page 158: Dimensions Extérieures
Chapitre 9 Annexes ❏ Dimensions extérieures 212 mm 234 mm 99 mm... -
Page 159: Index
Chapitre 9 Annexes Index Adaptateur CA .............. 1-9 Déconnexion auto ............4-28 Branchement ............3-3 Dépannage ..............8-2 Administration des utilisateurs ........4-6 Déplacement du scanner ..........1-3 Adresse Dimensions extérieures ..........9-4 Copie ..........4-14, 5-10, 6-22 Documents ..............2-2 Modification ............6-21 Nouveau ..........4-12, 5-8, 6-19 Écran d’accueil ..............6-8 Ajustement du panneau tactile ........ - Page 160 Chapitre 9 Annexes Initialisation du ScanFront .......... 8-11 Interfaces ............... 3-2 Options d’envoi ............6-29 Introduction ..............1-i Options de connexion ..........4-28 Options de numérisation/d’envoi ........6-23 Kit de remplacement de rouleaux ......... 7-9 Papier ordinaire .............2-2 Langue ................ 4-27 Placement d’une carte ...........2-8 Levier de sélection de l’entraînement ......
- Page 161 Chapitre 9 Annexes Réglages du serveur ............ 4-30 Réglages réseau (menu Web) ........4-27 Réglages utilisateur ............5-4 Repère de chargement ........... 2-8 Restaurer .............. 3-9, 4-35 Restriction de fonctions utilisateur ....... 4-8 Restriction de modification ........4-9 Rouleau d’entraînement ..........7-6 Rouleau de retardement ..........
- Page 162 CANON ELECTRONICS INC. 1248, SHIMOKAGEMORI, CHICHIBU-SHI, SAITAMA 369-1892, JAPAN CANON U.S.A. INC. ONE CANON PLAZA, LAKE SUCCESS, N.Y. 11042, U.S.A. CANON CANADA INC. 6390 DIXIE ROAD, MISSISSAUGA, ONTARIO L5T 1P7, CANADA CANON EUROPA N.V. BOVENKERKERWEG 59-61, P.O.BOX 2262, 1180 EG AMSTELVEEN, THE NETHERLANDS CANON LATIN AMERICA, INC.