Page 1 Mode d’emploi • Veuillez lire ce manuel avant d’utiliser le scanner. • Après avoir terminé la lecture de ce manuel, conservez-le en lieu sûr pour future référence.
Page 2 Pour plus d’informations sur le retour et le Le programme soutient le développement et la diffusion des produits recyclage des produits EEE, consultez le site www.canon-europe.com. disposant de fonctionnalités destinées à réduire efficacement la (Agence européenne pour l’environnement : Norvège, Islande et consommation d’énergie.
Page 3: Avertissement Concernant La Reproduction
Marques commerciales Cet appareil est prévu pour une utilisation dans le respect des • Canon et le logo Canon sont des marques déposées de Canon Inc. dispositions légales, conformément à toutes les réglementations en aux États-Unis et peuvent être aussi des marques commerciales ou vigueur, y compris mais s’en s’y limiter, aux réglementations relatives...
Page 4: Dégagement De Responsabilité
L’EXCEPTION DE CE QUI INDIQUE CI-APRES, Y COMPRIS MAIS NON LIMITE A, TOUTE GARANTIE DE COMMERCIALISATION, VALEUR MARCHANDE, FITNESS A TITRE PARTICULIER OU SANS DEROGATION. CANON ELECTRONICS INC. NE PEUT ETRE TENU RESPONSABLE POUR TOUT DOMMAGE, DIRECT, INDIRECT OU LATERAL DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT OU POUR TOUTE PERTE OU DEPENSES SUITE A L’UTILISATION DE...
Page 5: Guide De Configuration
Guide de configuration Veuillez lire cette partie en premier. ÉTAPE 1 Vérification du modèle que vous avez acheté Modèles de scanner Les modèles de scanner incluent uniquement ceux avec connecteur USB, et ceux avec connecteurs USB et LAN filaire. Ce manuel décrit les fonctions de connexion USB et LAN filaire.
Page 6: Vérification Des Accessoires
ÉTAPE 2 Vérification des accessoires Si l’un des éléments figurant ci-dessous est manquant ou endommagé, contactez un représentant du service après-vente ou votre revendeur local agréé Canon. Adaptateur CA Câble USB Carte de garantie (USA et Canada seulement) Unité principale...
Page 7: Contenu Du Disque De Configuration
Contenu du disque de configuration Installez les logiciels suivants nécessaires pour l’utilisation du scanner à partir du disque de configuration fourni. CaptureOnTouch Il s’agit d’une application de numérisation dédiée pour les scanners de série DR. Pilote du scanner Il s’agit du pilote de scanner pour ce produit.
Page 8: Installation Du Logiciel
ISIS ou Pour obtenir les informations les plus récentes sur la prise en charge TWAIN. Pour plus de détails, contactez votre fournisseur du logiciel, consultez la page Produits du site Web Canon. d’applications logicielles. Autres exigences •...
Page 9 Installation Cliquez sur [Installation ordinaire]. IMPORTANT • Installez le logiciel avant de raccorder le scanner à l’ordinateur à l’aide du câble USB. • Ouvrez une session Windows en tant qu’administrateur. • Fermez toutes les autres applications avant d’installer les logiciels. Insérez le disque de configuration dans le lecteur de disque de l’ordinateur.
Page 10 Web peut se lancer en plein écran pendant l’installation. Dans ce cas, retournez sur le bureau une fois le lancement du navigateur terminé, puis continuez la procédure d’installation. Cliquez sur [Quitter] pour terminer l’installation des logiciels. * Téléchargez le dernier logiciel sur le site Web Canon.
Page 11: Raccordement À Un Ordinateur Et Alimentation
ÉTAPE 4 Raccordement à un ordinateur et alimentation Raccordez le scanner à l’ordinateur et à l’alimentation. Le scanner Connexion de l’alimentation peut être raccordé à un port USB ou un port LAN sur l’ordinateur. IMPORTANT Branchez le cordon d’alimentation fourni sur le Avant de raccorder le scanner à...
Page 12: Raccordement À Un Ordinateur
Raccordement par LAN filaire Raccordement à un ordinateur Utilisez un câble LAN pour raccorder le scanner à un routeur LAN Le scanner prend en charge les connexions USB ou les connexions filaire. LAN filaires. IMPORTANT Le scanner reconnaît automatiquement la méthode de raccordement lorsque le câble USB ou le câble LAN est raccordé.
Page 13: Mise Sous Tension
ÉTAPE 5 Mise sous tension Le scanner peut être mis sous et hors tension à l’aide de l’interrupteur Indication d’alimentation à l’avant du scanner. • Lors du raccordement par câble USB, la bulle de message suivante s’affiche dans la barre des tâches lorsque l’interrupteur Assurez-vous que le scanner et l’ordinateur sont d’alimentation du scanner est actionné...
Page 14: Mise Hors Tension
4 heures. To override this setting, please consultez « À propos de l’outil de configuration du pilote Canon imageFORMULA » à la p. 102. La configuration est alors terminée.
Page 15: Manuels Du Scanner
Introduction Nous vous remercions d’avoir acheté le Canon imageFORMULA DR- Indication G2140/DR-G2110/DR-G2090. • Le manuel (Mode d’emploi) pour ce scanner est stocké sur le Veuillez lire attentivement les manuels suivants et vous familiariser disque de configuration sous forme de manuel électronique au avec les fonctions du scanner avant de l’utiliser afin de vous assurer...
Page 16: Symboles Utilisés Dans Ce Manuel
Indication Symboles utilisés dans ce manuel Dans Windows 8.1, cela est enregistré sur l’emplacement suivant. Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel pour expliquer les procédures, les restrictions, les précautions à prendre et les consignes de sécurité à respecter. Indique une mise en garde relative à...
Page 17 Table des matières Guide de configuration ............5 Compter le nombre de feuilles de documents....... 58 Attribution d’une fonction à la touche Function ..61 Emplacements des connecteurs d’interface ......11 Connexion de l’alimentation ..........11 Opérations du mode utilisateur ....63 Raccordement à...
Page 18 À propos de l’outil de configuration du pilote Canon Quand remplacer le coussinet de séparation (cache du rouleau de retardement) ........128 imageFORMULA............102 Retrait du coussinet de séparation (cache du Qu’est-ce que l’outil de configuration du pilote Canon rouleau de retardement)............129 imageFORMULA ?..............
Page 19: Avant D'utiliser Le Scanner
Avant d’utiliser le scanner Consignes de sécurité importantes Afin de garantir un fonctionnement sûr de ce scanner, assurez-vous de lire les consignes et les précautions de sécurité détaillées ci-dessous. Évitez d’exposer le scanner à la lumière directe du soleil. Si c’est Lieu d’installation inévitable, utilisez des rideaux pour protéger le scanner.
Page 20: Alimentation
Si vous avez des questions sur l’alimentation électrique, contactez un représentant du service après-vente ou votre revendeur local agréé Canon pour de plus amples informations. Assurez-vous de débrancher le câble d’interface et le cordon d’alimentation lorsque vous déplacez le scanner. Si le scanner est porté...
Page 21 Contactez ensuite un représentant du service après-vente Ne branchez jamais le cordon d’alimentation avec les mains ou votre revendeur local agréé Canon pour la prise en charge de mouillées. l’appareil. Ne branchez pas le scanner sur une multiprise.
Page 22: Mise Au Rebut
éliminez un bourrage papier car vous pouvez vous couper murale. Contactez ensuite un représentant du service après-vente les doigts sur le bord des feuilles de papier. ou votre revendeur local agréé Canon pour la prise en charge de 注意 ATTENTION: Surface à haute température l’appareil.
Page 23: Caractéristiques Du Scanner
Caractéristiques du scanner Les principales caractéristiques du scanner sont énumérées ci-dessous. Caractéristiques du scanner Bac d’alimentation des documents réglable La position du bac d’alimentation des documents peut être réglée Différents modes de numérisation en fonction du nombre de feuilles de documents à charger. Le scanner est équipé...
Page 24: Fonctions De Détection
Fonctions de détection * Une zone de non-détection peut être spécifiée pour éviter la détection de double alimentation dans des zones contenant des Détection automatique de couleur étiquettes adhésives, par exemple. Détecte automatiquement si les documents numérisés sont en Détection de double alimentation en fonction de la longueur couleur, en échelle de gris ou en noir et blanc.
Page 25: Traitement D'image
Traitement d’image Suppression et amélioration de couleur Le scanner est équipé de fonctions de suppression et Empêcher les infiltrations/Retirer l’arrière-plan d’amélioration de couleur, qui vous permettent de spécifier une Empêche que le fond ou l’image du verso de l’original n’apparaisse couleur (rouge, bleu ou vert) ou une plage de couleur intermédiaire sur les images numérisées.
Page 26 Ignorer les pages blanches MultiStream Le scanner numérise les deux côtés de chaque page et n’enregistre Grâce à des applications prenant en charge la fonction MultiStream pas les images des pages qu’il détecte comme étant blanches. du scanner, trois images avec différentes conditions de numérisation sont créées en une seule étape de numérisation.
Page 27: Autres Exigences
Autres exigences Reprise rapide après incident Lorsque cette fonction est activée et lorsqu’un capteur détecte une mauvaise alimentation, comme un bourrage papier ou une double alimentation, la numérisation est mise en pause pour vous permettre de corriger le problème avant de continuer à partir de la page de document sur laquelle l’anomalie a été...
Page 28: Noms Et Fonction Des Pièces
Noms et fonction des pièces Vue avant A Partie supérieure Ouvrez pour nettoyer les rouleaux ou enlever les bourrages papier. (Consultez la p. 114) B Couvercle du module de marquage Ouvrez pour remplacer la cartouche d’encre du module de marquage en option ou pour nettoyer le module de marquage. (Consultez la p.
Page 29: Vue Avant (Avec Les Bacs D'alimentation Et D'éjection Des Documents Étendus)
Vue avant (avec les bacs d’alimentation et d’éjection des documents étendus) F Extension du bac d’éjection des documents Ouvrez l’extension du bac d’éjection des documents pour empêcher les documents de tomber du bac d’éjection des documents. (Consultez la p. 43) G Butée d’éjection des documents Réglez-la pour qu’elle s’ajuste à...
Page 30: Vue Arrière
Vue arrière Panneau de commande A Orifices de ventilation (ventilateur d’échappement) Permettent à la chaleur de s’échapper de l’intérieur du scanner. B Connecteur d’alimentation Branchez ici le cordon d’alimentation fourni. (Consultez la p. 11) C Connecteur USB (type B) A Panneau d’affichage Branchez ici le câble USB fourni.
Page 31 D Touches Exemples relatifs au panneau d’affichage Permettent de sélectionner des fonctions telles que le mode Les informations affichées sur le panneau d’affichage changent en d’utilisation et les tâches. fonction de l’état du scanner. Les exemples suivants sont représentatifs. E Touche Function Informations affichées à...
Page 32 Touche (Start) Écran de menu Touche (Stop) Touche (Menu) Touche (Job) Touche (Back) Touche (Function) D Zone d’affichage des comptes Affiche le nombre de documents traités. Écran des tâches Lorsque l’écran des tâches est affiché, appuyer sur la touche Menu affiche l’écran de menu.
Page 33 À propos de la touche Function Les éléments Les fonctions suivantes peuvent être attribuées à la touche affichés sur l’écran Description Function grâce à l’outil de configuration du pilote Canon [Menu]. imageFORMULA. « Attribution d’une fonction à la touche Affiche l’écran du paramètre Compteur Function »...
Page 34: Opérations De Base
Opérations de base Documents Le scanner peut numériser des documents dont le format va de la Indication carte de visite et du chèque au format A3, et des documents des L’alimentation continue alimente les pages de documents du bac formats et épaisseurs de papier suivants peuvent être utilisés, en d’alimentation des documents une par une grâce aux rouleaux fonction de la méthode d’alimentation du papier.
Page 35 [Empêcher les infiltrations / Retirer l’arrière plan] avant la Capacité du magasin d’alimentation de documents numérisation. 500 feuilles maximum (80 g/m • La numérisation des types de document suivants peut entraîner un Formats supérieurs au A4 : 200 feuilles maximum (80 g/m bourrage papier ou un dysfonctionnement.
Page 36: Préparation Des Bacs D'alimentation Et D'éjection Des Documents
Préparation des bacs d’alimentation et d’éjection des documents Avant la numérisation, préparez les bacs d’alimentation et d’éjection des documents au format de papier souhaité. Paramétrage avec le pilote du scanner Préparation du bac d’alimentation Par défaut, la hauteur du bac d’alimentation des documents est réglée des documents par le pilote du scanner.
Page 37: Paramétrage Grâce Au Mode Utilisateur
Pour configurer ce paramètre dans le mode utilisateur, vous devez Indication d’abord l’autoriser dans l’outil de configuration du pilote Canon imageFORMULA. « Configuration des paramètres du pilote du Le paramètre [500 feuilles] n’est pas disponible sur le DR-G2090.
Page 38: Guides De Document
Guides de document Appuyez sur les touches pour sélectionner [Position Faites glisser les guides de document pour qu’ils correspondent à la du chariot], puis appuyez sur [OK]. largeur du document. Les éléments de paramétrage de position du bac sont affichés. Vérifiez le paramètre.
Page 39: Extension/Tige Du Bac D'alimentation Des Documents
Extension/Tige du bac d’alimentation Ajustement des guides de document des documents Les guides de document s’étendent normalement d’une distance Étendez-le selon le besoin, en fonction de la longueur du document. égale à gauche et à droite à partir du centre du bac d’alimentation, pour que les documents soient centrés dans l’entrée du magasin d’alimentation.
Page 40 Écartez les guides de document au maximum vers la Verrouillez le guide de document de gauche (1), puis gauche et la droite. faites glisser le guide de document de droite vers le bord droit de vos documents (2). Placez le document. Verrouillez le guide de document de droite (1) et déverrouillez le guide de document de gauche (2).
Page 41: Réinitialisation Des Guides De Document
Réinitialisation des guides de document Faites glisser le guide de document de gauche vers le Pour réinitialiser les guides de manière à ce qu’ils soient équidistants bord gauche de vos documents. du centre, réalisez la procédure suivante pour écarter les guides le plus loin possible vers la gauche et vers la droite.
Page 42 Verrouillez le guide de document de gauche (1) et Déverrouillez le guide de document de gauche. déverrouillez le guide de document de droite (2). Faites glisser le guide de document de droite entièrement vers la droite.
Page 43: Préparation Du Bac D'éjection Des Documents
Extension du bac d’éjection des Préparation du bac d’éjection des documents documents Ouvrez l’extension du bac d’éjection des documents lorsque des Le bac d’éjection des documents comporte deux guides d’éjection des documents pourraient être éjectés en dehors du bac d’éjection des documents, l’extension du bac d’éjection des documents et la butée documents.
Page 44 Indication La butée d’éjection des documents est fixée à l’extension du bac d’éjection des documents pour que vous puissiez ajuster sa position pour s’adapter à la longueur du document. Lorsque des documents au format LTR/A4 sont chargés, fermez l’extension du bac d’éjection des documents et levez la butée d’éjection des documents.
Page 45: Méthodes D'alimentation De Documents
Méthodes d’alimentation de documents Deux méthodes d’alimentation de documents sont disponibles : l’alimentation continue, qui alimente les documents automatiquement depuis le bac d’alimentation des documents grâce au rouleau d’entraînement ; et l’alimentation manuelle, qui nécessite d’alimenter manuellement un document à la fois pour qu’il soit transporté par le rouleau d’alimentation, pendant que le rouleau d’entraînement est Rouleau Rouleau...
Page 46 Mode d’alimentation manuelle continue IMPORTANT Activez le mode d’alimentation manuelle continue depuis le mode • Comme les pages ne sont pas séparées par le rouleau de utilisateur lorsque les pages de documents ne se séparent retardement pendant l’alimentation manuelle, un bourrage papier correctement en utilisant l’alimentation continue.
Page 47 Paramétrage avec le pilote du scanner Cochez la case [Mode d'alimentation manuelle]. Par défaut, le mode d’alimentation manuelle continue doit être réglé Sélectionnée : désactive le rouleau d’entraînement, de sorte que avec le pilote du scanner. les documents chargés doivent être alimentés à la main pour être transportés par le rouleau d’alimentation une page à...
Page 48: Numérisation De Documents De Format Supérieur À A3
Pour configurer ce paramètre dans le mode utilisateur, vous devez Appuyez sur les touches pour sélectionner, puis d’abord l’autoriser dans l’outil de configuration du pilote Canon appuyez sur [OK] pour accepter. imageFORMULA. « Configuration des paramètres du pilote du scanner »...
Page 49 Ouvre l’écran de paramétrage du pilote du scanner. Définissez [Options d’alimentation] dans l’onglet (Consultez la p. 80) [Alimentation] sur [Alimentation manuelle]. (Consultez la p. 45) Définissez [Format de page] dans l’onglet [Basique] sur un format qui correspond à la moitié de celui du papier à numériser et définissez [Face de numérisation] sur [Folio].
Page 50 • Le format maximal des images combinées est A2. Utilisez cette IMPORTANT méthode pour numériser des documents au format A2. Lors de Une portion de l’image numérisée manquera au niveau de la la numérisation d’un document plié d’un format non standard, ligne de pli.
Page 51: Numérisation Avec Une Pochette Pour Numérisation
Numérisation avec une pochette pour Insérez le document dans la pochette pour numérisation. Vous pouvez placer jusqu’à trois pochettes de numérisation à la numérisation fois dans le scanner. Pour numériser sans endommager les documents ou contaminer les rouleaux et le parcours d’alimentation avec des documents tels que du papier carbone, insérez chaque feuille de document dans une pochette pour numérisation optionnelle avant de la charger dans le scanner.
Page 52: Numérisation Document Long
ATTENTION Numérisation document long En cas de placement incorrect du document dans la pochette Régler le scanner en mode document long permet de numériser des pour numérisation, il se peut qu’un bourrage de document se documents mesurant jusqu’à 5588 mm de long (ou jusqu’à 3000 mm produise ou que l’image numérisée ne corresponde pas à...
Page 53: Paramétrage Avec Le Mode Utilisateur
Paramétrage avec le mode utilisateur Le mode document long peut être réglé depuis le mode utilisateur. Pour configurer ce paramètre dans le mode utilisateur, vous devez d’abord l’autoriser dans l’outil de configuration du pilote Canon imageFORMULA. « Configuration des paramètres du pilote du scanner »...
Page 54 • Lorsque le mode document long est réglé sur [Doc. long Appuyez sur les touches pour spécifier le mode (3000 mm)] ou [Doc. long (5588 mm)], l’image numérisée peut document long. être perdue si la numérisation est effectuée en 400/600 ppp ou si le mode de numérisation est réglé...
Page 55: Détection D'une Double Alimentation De Documents
Procédure de paramétrage Détection d’une double alimentation de documents Ouvre l’écran de paramétrage du pilote du scanner. (Consultez la p. 80) Ce scanner comprend une fonction de détection de la double alimentation de documents. Cette fonction permet au scanner de s’arrêter automatiquement lorsqu’il détecte que plusieurs documents Cliquez sur l’onglet [Détection d’erreur].
Page 56 Indication Pour utiliser également la fonction permettant d’ignorer Si [Notifier une erreur et continuer la numérisation] est la détection de double alimentation, ouvrez l’onglet sélectionné, l’alimentation ne s’interrompt pas lorsqu’une double [Autres], cochez la case [Reprise rapide après incident] et alimentation est détectée, mais l’événement est notifié...
Page 57: Que Faire Lorsqu'une Double Alimentation Est Détectée
Que faire lorsqu’une double alimentation Lorsque vous utilisez la fonction permettant d’ignorer la détection de double alimentation est détectée Si une double alimentation de documents est détectée pendant la Lorsque vous n’utilisez pas la fonction permettant numérisation, l’alimentation de document est interrompue lors de d’ignorer la détection de double alimentation l’éjection des documents en double.
Page 58: Compter Le Nombre De Feuilles De Documents
Boutons de Compter le nombre de feuilles de Touches du l’écran [Reprise panneau de Description documents rapide après commande incident] Cette fonction compte le nombre de feuilles de documents avant la numérisation. Enregistre l’image de [ENREGISTRER prévisualisation comme image Touche OK Mode Compteur seulement &...
Page 59: Vérification De Numérisation
Vérification de numérisation Indication Le scanner compare le décompte de pages de documents obtenu Si « Compteur seulement » est attribué à la touche Function, grâce au mode Compteur seulement (ou saisi manuellement) avec le appuyez sur la touche Function pour activer le mode Compteur décompte réel des pages de documents numérisées, et un message seulement.
Page 60: Réinitialisation Du Compteur
Réinitialisation du compteur Cliquez sur le bouton [OK] pour fermer l’écran des Le nombre de documents comptés peut être réinitialisé dans le mode paramètres. Compteur seulement. Réglez le compteur en mode Compteur seulement. Appuyez sur la touche Menu sur le panneau de (Consultez la p.
Page 61: Attribution D'une Fonction À La Touche Function
IMPORTANT Une connexion USB est nécessaire pour configurer ce paramètre avec l’outil de configuration du pilote Canon imageFORMULA. En cas de connexion via le LAN câblé, la configuration de ce paramètre à l’aide de l’outil de configuration du pilote Canon imageFORMULA est inefficace.
Page 62 Sélectionnez la fonction à attribuer à la touche Function dans la liste [FUNCTION] dans l’onglet [Contrôle par bouton]. Cliquez sur le bouton [OK] pour fermer l’écran des paramètres.
Page 63: Opérations Du Mode Utilisateur
Opérations du mode utilisateur À propos du mode utilisateur Le mode utilisateur offre à l’utilisateur la possibilité de modifier certaines fonctions du scanner. La hiérarchie du menu et les éléments du menu pouvant être Procédure de fonctionnement du sélectionnés sont les suivants. mode utilisateur Première Deuxième...
Page 64 Première Deuxième Première Deuxième Troisième hiérarchie Troisième hiérarchie hiérarchie hiérarchie hiérarchie hiérarchie Double alimentation — Feuilles numérisées — Force de séparation — Allumer diode capteur — Marche/Arrêt Insérer feuille nett. — Séparation désactivé (alimentation Temps rotation Kit roul. prise papier —...
Page 65 Première Deuxième Troisième hiérarchie Appuyez sur la touche Menu pour revenir à l’écran hiérarchie hiérarchie d’origine. Adresse IP Masque de sous- réseau Information LAN Passerelle par défaut Adresse MAC Les écrans de configuration LAN Réseau sont affichés dans l’ordre suivant. DHCP (Arrêt) ...
Page 66: Configuration Des Paramètres Du Pilote Du Scanner
IMPORTANT Une connexion USB est nécessaire pour configurer ce paramètre avec l’outil de configuration du pilote Canon imageFORMULA. En cas de connexion via le LAN câblé, la configuration de ce paramètre à l’aide de l’outil de configuration du pilote Canon imageFORMULA est inefficace.
Page 67 Changez la méthode de paramétrage sur l’onglet [Mode Les noms des éléments de menu dans l’outil de configuration du de changement des paramètres]. pilote Canon imageFORMULA et ceux dans le scanner sont les • Pour configurer des paramètres avec le scanner, sélectionnez suivants.
Page 68: Fonctions Du Mode Utilisateur
Fonctions du mode utilisateur Le mode utilisateur comporte les fonctions suivantes. Active la fonction de séparation de fichiers et l’icône apparaît. Lors Séparation désactivé de la numérisation de documents en plusieurs lots, la séparation de fichiers par lots se produit chaque fois que vous chargez le prochain lot et poursuivez la numérisation.
Page 69 Veille Répétition de touche Sélectionne la durée (120, 60 ou 10 minutes) entre la dernière Règle la méthode d’affichage du panneau. utilisation du scanner et son entrée en mode de veille. Marche : l’affichage du panneau défile continuellement vers le bas tant qu’une touche est enfoncée.
Page 70: Double Alimentation
Double alimentation Alimentation manuelle Activez/Désactivez la détection de double alimentation. Configure le mode d’alimentation manuelle continue. Sélectionnez Tel quel : la détection de double alimentation est activée. parmi les paramètres de menu suivants. Non disponible : la détection de double alimentation est désactivée. Marche/Arrêt Il existe deux méthodes de détection de double alimentation : Ce mode désactive l’alimentation automatique grâce au rouleau...
Page 71: Position Du Chariot
Doc. long Position du chariot Configure le mode document long. Sélectionnez parmi les paramètres Le bac d’alimentation des documents doit être réglé en fonction du de menu suivants. nombre maximal de feuilles de documents à charger. « Préparation du bac d’alimentation des documents » (Consultez la p. 36) Longueur max.
Page 72: Compteur Seulement
Détection d’agrafes Marche (Message et continuer) : lorsque de la poussière est détectée dans l’unité de numérisation, un message est affiché sur Activez/Désactivez la détection d’agrafes en mode Compteur le panneau d’affichage du scanner et la numérisation continue. seulement. Arrêt : désactive la fonction de détection de poussière. Marche : la détection d’agrafes est activée en mode Compteur seulement.
Page 73: Test D'impression
Test d’impression Maintenance Sélectionnez les éléments de menu suivants pour afficher diverses Sélectionnez les éléments de menu suivants pour configurer des informations concernant le scanner et pour mener les opérations de paramètres liés au module de marquage en option. maintenance. Cela s’affiche uniquement lorsque le module de marquage optionnel est installé.
Page 74 Kit roul. prise papier Coussinet de sépara. Sélectionnez ceci pour remplacer les rouleaux d’alimentation de Affiche le nombre total de feuilles alimentées par les coussinets de documents (rouleaux d’entraînement, alimentation et retardement) et séparation. afficher le nombre d’alimentations depuis la réinitialisation du Sélectionnez [Réinitialiser] pour réinitialiser le compteur compteur.
Page 75: Configuration Lan
Information LAN Les écrans de configuration LAN sont affichés dans l’ordre suivant. Les informations de réseau suivantes stockées dans le scanner sont affichées. • Adresse IP Sélectionnez • Masque de sous-réseau Marche • Passerelle par défaut Configuration LAN • Adresse MAC Touche Back Configuration LAN Si vous n’utilisez pas de serveur DHCP, réglez les informations de...
Page 76 IMPORTANT • Si l’adresse IP saisie est « 0.0.0.0 », « 255.255.255.255 », « 127.xxx.xxx.xxx » ou « 169.254.xxx.xxx », un écran d’avertissement s’affiche et la saisie est refusée. • Si le masque de sous-réseau saisi n’est pas une valeur contiguë justifiée à...
Page 77: Méthodes De Numérisation
Méthodes de numérisation Sélection d’une tâche de numérisation Les méthodes de numérisation de ce scanner comprennent la « fonction de tâches », qui exécute la numérisation par une opération sur le panneau de commande. Exécution des tâches (avec une À propos de la fonction de tâches connexion USB) La fonction de tâches sélectionne et exécute des tâches (favorites) qui ont été...
Page 78: Exécution Des Tâches (Avec Une Connexion Lan)
Exécution des tâches (avec une Appuyez sur Start. connexion LAN) La numérisation démarre. Appuyez sur la touche Job du panneau de commande. L’écran de sélection du PC apparaît. Appuyez sur les touches pour sélectionner un ordinateur pour la connexion. Les tâches enregistrées sur l’ordinateur sélectionné s’affichent. IMPORTANT Si CaptureOnTouch n’est pas en cours d’exécution sur l’ordinateur connecté, les tâches ne s’affichent pas.
Page 79: Numérisation Avec Captureontouch
Numérisation avec CaptureOnTouch Qu’est-ce que CaptureOnTouch ? CaptureOnTouch est une application de numérisation qui vous permet de numériser un document par des opérations simples en effectuant des choix à l’écran. Pour plus de détails sur les opérations et fonctions, consultez l’aide de CaptureOnTouch.
Page 80: Paramétrage Du Pilote Du Scanner
Paramétrage du pilote du scanner Lorsque vous chargez le pilote pour la première fois, le scanner Onglet [Basique] sélectionné et une boîte de dialogue permettant de sélectionner le format de papier par défaut s’affichent. Indication • Ces paramètres sont appliqués lorsque vous cliquez sur [Défaut] dans la boîte de dialogue du pilote ISIS.
Page 81: Onglet [Luminosité]
Onglet [Traitement d’image] Onglet [Luminosité] Définissez la méthode de traitement pour les images numérisées. Onglet [Contrôle d’image] Ajustez la luminosité et le contraste des images numérisées. De plus, vous pouvez aussi cliquer sur [Gamma] et définir la valeur de correction Gamma pour les images numérisées. Configurez la méthode de contrôle d’image pour l’image numérisée.
Page 82: Onglet [Autres]
Onglet [Alimentation] Configurez les éléments à détecter en tant qu’erreurs pendant la numérisation. Onglet [Autres] Spécifiez les opérations du scanner relatives à l’alimentation de documents. Configurez les paramètres de méthode de numérisation spéciale et Onglet [Détection d’erreur] de traitement d’image.
Page 83: Paramétrage Des Conditions De Numérisation De Base
Onglet [Marquage/Marque] Vous informe des paramètres modifiés automatiquement par le pilote. Affiche également l’image à laquelle les paramètres s’appliquent actuellement, dans les illustrations. Paramétrage des conditions de numérisation de base Cette section offre un aperçu des éléments de paramétrage de base nécessaires pour la configuration des paramètres du scanner.
Page 84: Mode Couleur
Mode couleur Format de page Sélectionnez le mode de numérisation. Sélectionnez le format de page correspondant au document à numériser. • [Améliorations poussées] et [Améliorations poussées II] suppriment ou traitent la couleur d’arrière-plan et l’arrière-plan entourant le texte pour faciliter sa lecture. Lorsque [Améliorations poussées II] est sélectionné, vous pouvez rendre le texte des images numérisées plus facile à...
Page 85: Face De Numérisation
Face de numérisation Numérisation de documents dont les Sélectionnez les faces du document à numériser. formats ne sont pas enregistrés Vous pouvez enregistrer un type de papier non enregistré de format non standard en tant que format de papier personnalisé en lui donnant un nom.
Page 86: Spécification De La Zone De Numérisation
Spécification de la zone de numérisation Configuration des paramètres du scanner selon les besoins Configurez les paramètres suivants lorsque vous souhaitez spécifier la zone du document à numériser. Définissez les conditions de numérisation selon les besoins de numérisation. Spécification d’une zone Pour numériser une zone d’un document plus large, cliquez sur Si vous souhaitez supprimer les images de pages [Définitions] sous [Format de page] dans l’onglet [Basique] pour...
Page 87 Si vous souhaitez améliorer les contours d’images Réglez le paramètre d’accentuation des bords dans l’onglet [Contrôle d’image]. Indication La réduction de moiré peut être activée lorsque la résolution est de 300 ppp ou moins et [Réduction de moirure haute vitesse] s’affiche Si vous souhaitez réduire les motifs moirés qui lorsque la résolution est de 240 ppp ou moins.
Page 88 Pour épaissir les lignes et le texte dans les images numérisées Faites glisser le curseur [Importance du caractère] dans l’onglet [Traitement d’image] pour rendre plus épais ou plus fins les lignes et le texte dans les images numérisées. Vous pouvez contrôler le niveau d’irrégularité de couleur en appuyant sur le bouton [Définitions].
Page 89 Si vous souhaitez améliorer un texte difficile à lire en • [Seuil actif] est destiné au traitement par lots de différents types de documents à la fois, tels que les textes clairs ou les documents raison de facteurs tels que l’arrière-plan du document tachés.
Page 90 Si vous souhaitez faire correspondre l’orientation des Si vous souhaitez faire pivoter les images d’un document images avec le texte, lors de la numérisation de pages qui placé horizontalement, pour corriger l’orientation contiennent des orientations de textes différentes Spécifiez l’angle de rotation dans [Orientation du document] de l’onglet [Autres].
Page 91: Si Vous Souhaitez Utiliser Les Paramètres Multistream Pour La Numérisation
Si vous souhaitez utiliser la séparation de lots pour la • Définissez [Séparation de lots] dans l’onglet [Autres] sur [Auto]. numérisation Si vous souhaitez diviser et numériser un document, vous pouvez séparer un lot au moment du placement et de la numérisation du document suivant.
Page 92 Indication Le tableau suivant montre les conditions de paramétrage pouvant être définies dans les paramètres MultiStream. Onglet Éléments pouvant être définis [Mode couleur] et [Points par pouce] (sauf Onglet [Basique] [Détection auto] pour les deux) Onglet [Luminosité] [Luminosité] et [Contraste] Onglet [Traitement [Suppr.
Page 93: Pour Numériser Des Codes-Barres
Pour numériser des codes-barres Si vous souhaitez enregistrer un paramètre du pilote du scanner Après l’installation du module de code-barres, vous pouvez scanner des codes-barres sur les documents. Cliquez sur le bouton [Code- Lorsque vous terminez de configurer un paramètre, cliquez sur le barres] dans l’onglet [Autres] pour configurer les conditions de bouton [Enregistrer] dans [Préférences utilisateur] pour enregistrer le numérisation de codes-barres.
Page 94: Restrictions Fonctionnelles Selon Le Paramètre De Mode Couleur
Restrictions fonctionnelles selon le paramètre de mode couleur Certains éléments de paramétrage dans chacun des onglets du pilote sont désactivés comme suit selon le paramètre pour [Mode couleur] dans l’onglet [Basique]. Onglet [Luminosité] Onglet [Traitement d’image] Valeur de paramétrage Contraste [Importance Suppr.
Page 95 Onglet [Contrôle d’image] Empêcher les Réduction Bords Lissage de infiltrations/ Effacer un Suppr. Image Valeur de paramétrage accentués fond Retirer l’arrière- point défauts irrégularités inversée plan de couleur Détecter automatiquement Noir et blanc Diffusion d’erreurs Améliorations poussées Améliorations poussées II Seuil actif Niveau de gris : 256 Couleur 24 bits...
Page 96 Onglet [Autres] Valeur de paramétrage Prénumériser Détecter automatiquement Noir et blanc Diffusion d’erreurs Améliorations poussées Améliorations poussées II Seuil actif Niveau de gris : 256 Couleur 24 bits (O : Disponible pour paramétrage, X : Non disponible pour paramétrage ou automatique)
Page 97: Méthodes De Numérisation Plus Avancées (Séparation De Lots)
Méthodes de numérisation plus avancées (Séparation de lots) IMPORTANT Séparation de lots (Insérer page • Lorsque [Recto] est sélectionné pour [Face de numérisation], les blanche) pages blanches sur la face numérisée sont reconnues comme Les pages blanches sont reconnues comme séparateurs de lots et la séparateurs.
Page 98: Séparation De Lots À L'aide De Feuilles De Code De Correction
Imprimez le patchcode avec une imprimante. Indication Cliquez sur [Démarrer] – [Tous les programmes] – [Canon DR- Des patchcodes sont inclus avec ce produit au format PDF. Pour G2000 Séries] puis sélectionnez [Patchcode] dans le menu. utiliser cette fonction, une application pouvant lire les fichiers PDF est Les patchcodes peuvent être imprimés aux formats A4 et Lettre...
Page 99 Indication Dans Windows 8.1, cela est enregistré sur l’emplacement suivant.
Page 100 IMPORTANT Placez les documents dans le scanner après avoir inséré • Les patchcodes doivent être imprimés dans leur format normal. la feuille de patchcode au-dessus de la page qui sépare Si les patchcodes sont agrandis ou réduits, il se peut qu’ils ne les fichiers.
Page 101 Ouvrez l’écran des paramètres du pilote du scanner et sélectionnez [Patchcode] dans [Séparation de lots] de l’onglet [Autres].
Page 102: À Propos De L'outil De Configuration Du Pilote Canon
Une connexion USB est nécessaire pour configurer ce paramètre L’outil de configuration du pilote Canon imageFORMULA comprend avec l’outil de configuration du pilote Canon imageFORMULA. En cas les onglets suivants. de connexion via le LAN câblé, la configuration de ce paramètre à...
Page 103: Démarrage De L'outil De Configuration Du Pilote Canon Imageformula
Démarrage de l’outil de configuration du pilote Canon imageFORMULA Cliquez sur le bouton Démarrer, puis cliquez sur [Tous les programmes] – [Canon DR-G2000 Series] – [Outil de configuration du pilote Canon imageFORMULA], dans cet ordre. L’outil de configuration du pilote Canon imageFORMULA va démarrer.
Page 104: Utilisation Du Menu Web
LAN câblé et pour configurer plusieurs services Web. Les réglages du scanner peuvent être configurés à l’aide d’un navigateur Web. Ouvrez l’écran de l’outil de configuration du pilote Canon imageFORMULA. (Consultez la p. 103) IMPORTANT •...
Page 105 Dans le cas où le mot de passe ne figure pas sur une étiquette, ou Sélectionnez le scanner dans la liste, puis cliquez sur si l'appareil n'est pas un modèle 120 V, alors le mot de passe [Propriétés]. d'administrateur n'a pas été paramétré lorsque l'appareil a été expédié...
Page 106 Pages du menu Web Cliquez sur [Connexion]. L’écran [Informations appareil] s’affiche. Lorsque vous cliquez sur les éléments du menu de gauche, les pages suivantes s’affichent. Paramètre du nom du scanner : Affiche le nom du scanner. Paramètre réseau : Configure les paramètres réseau. Paramètre mDNS : Configure les paramètres mDNS.
Page 107: Paramètres Du Menu Web
Paramètres du menu Web Cette section décrit les éléments de paramétrage sur chacune des pages du menu Web. Réglage du nom du scanner Réglage réseau Si vous cliquez sur [Réglage du nom du scanner] dans le menu de Si vous cliquez sur [Réglage réseau] dans le menu de gauche, la page gauche, la page ci-dessous s’affiche.
Page 108 Valeur Valeur Élément Description Élément Description défaut défaut Réglez l’adresse IP du scanner. Si le Réglez l’adresse IP de la passerelle DHCP est activé, l’adresse IP obtenue du scanner. grâce à lui est appliquée. Si le DHCP est activé, il fournit la Adresse IP La valeur doit être de quatre nombres Aucun...
Page 109: Réglage Mdns
Valeur Réglage mDNS Élément Description Si vous cliquez sur [Réglage mDNS] dans le menu de gauche, la page défaut ci-dessous s’affiche. Activez/Désactivez le DNS multicast. Ce paramètre permet aux applications de numérisation de rechercher et de se connecter automatiquement au scanner.
Page 110: Définir Le Mot De Passe
Valeur Définir le mot de passe Élément Description Si vous cliquez sur [Définir le mot de passe] dans le menu de gauche, défaut la page ci-dessous s’affiche. Nouveau mot de passe Utilisé pour confirmer le mot de passe. Aucun (Confirmation) Paramètres de maintenance Si vous cliquez sur [Paramètres de maintenance] dans le menu de gauche, la page ci-dessous s’affiche.
Page 111 Élément Description Restaurez les paramètres par défaut du scanner. Si vous cliquez sur [Initialiser], puis sur [Oui] sur Initialiser l’écran qui s’affiche, les paramètres par défaut du scanner sont restaurés, et le scanner redémarre. Mettez à jour le micrologiciel du scanner. Cliquez Mise à...
Page 112: Entretien Quotidien
Entretien Entretien quotidien Nettoyage de l’extérieur du scanner Nettoyez le scanner régulièrement, comme décrit ci-dessous, afin de maintenir une qualité de numérisation optimale. Pour nettoyer l’extérieur du scanner, essuyez toute saleté avec un chiffon humidifié avec de l’eau et bien essoré, puis essuyez le scanner ATTENTION avec un chiffon propre et sec.
Page 113 Intérieur du scanner, partie supérieure (Partie supérieure) Nettoyage du capteur de détection de papier La poussière et les débris accumulés sur les capteurs peuvent provoquer une mauvaise reconnaissance des documents. Afin d’éviter toute accumulation de poussière et de débris sur les capteurs, Capteur nettoyez-les régulièrement à...
Page 114: Ouverture Et Fermeture De La Partie Supérieure
Fermeture de la partie supérieure Ouverture et fermeture de la partie Refermez délicatement la partie supérieure (1). Appuyez ensuite sur supérieure les deux extrémités de la partie supérieure pour vérifier qu’elle est correctement refermée (2). Lorsque vous nettoyez l’intérieur du scanner, veillez à ouvrir et à refermer la partie supérieure en utilisant la procédure suivante.
Page 115: Nettoyage De La Vitre De Numérisation, Du Rouleau Et Du Coussinet
Canon pour un remplacement de la vitre. Mettez l’appareil hors tension et déconnectez le cordon d’alimentation de la prise murale.
Page 116 Essuyez les rouleaux à l’aide d’un chiffon humide Essuyez les rouleaux que vous avez retirés à l’aide d’un soigneusement essoré en les faisant tourner. chiffon humide soigneusement essoré. Les rouleaux sont situés aux emplacements indiqués dans l’illustration ci-dessous. Rouleau d’entraînement Rouleau d’alimentation Rouleau Rouleau de platine...
Page 117: Réglage De La Compression
L’ajustement de rapport de réduction peut être effectué à l’aide de l’outil de configuration du pilote Canon imageFORMULA. « À propos de l’outil de configuration du pilote Canon imageFORMULA » (Consultez la p. 102) Fonction d’arrêt automatique Une fonction d’arrêt automatique est intégrée à l’appareil. Lorsque la fonction d’arrêt automatique est activée, l’alimentation se coupe...
Page 118: Remplacement Du Rouleau D'alimentation
Remplacement du rouleau d’alimentation Au fur et à mesure que les rouleaux s’usent, la capacité d’alimentation IMPORTANT diminue, et des erreurs d’alimentation de document comme des • Lorsque le message de remplacement des rouleaux s’affiche, bourrages papier sont plus probables. achetez le kit de remplacement de rouleaux et remplacez les Si des erreurs d’alimentation de document continuent de se produire rouleaux en suivant les étapes indiquées dans les procédures...
Page 119: Kit De Remplacement De Rouleaux
Pour plus de détails, contactez un représentant du service après- Lors du remplacement des rouleaux et des coussinets de séparation, vente ou votre revendeur local agréé Canon. le compteur interne du scanner doit être réinitialisé. Nom de produit : Kit de remplacement de rouleaux Code du produit : 3601C002 Vérification et réinitialisation dans le...
Page 120: Vérification Et Réinitialisation Avec L'outil De Configuration Du Pilote Canon
Canon imageFORMULA. En cas de connexion via le LAN câblé, la configuration de ce paramètre à l’aide de l’outil de configuration du pilote Canon imageFORMULA est inefficace. Le nombre de feuilles alimentées par les rouleaux d’alimentation...
Page 121: Démontage Et Remontage Des Rouleaux
Démontage et remontage du rouleau Démontage et remontage des d’entraînement rouleaux Pour nettoyer ou remplacer les rouleaux d’entraînement, Ouvrez délicatement la partie supérieure. (Consultez la d’alimentation ou de retardement, procédez comme suit pour p. 114) démonter et remonter les rouleaux. Ouvrez le cache du rouleau.
Page 122 Indication Fermez le cache du rouleau. Assurez-vous que la partie Lorsqu’il est relâché, le support du rouleau revient dans sa avant est complètement fermée en la poussant jusqu’à ce position d’origine. que vous entendiez un déclic. Retirez le rouleau d’entraînement et installez un rouleau d’entraînement propre ou un rouleau d’entraînement de rechange.
Page 123: Démontage Et Remontage Du Rouleau D'alimentation
Démontage et remontage du rouleau Abaissez le levier de verrouillage du rouleau. d’alimentation Ouvrez délicatement la partie supérieure. (Consultez la p. 114) Ouvrez le cache du rouleau. Glissez le rouleau d’alimentation vers la droite puis tirez- le vers vous.
Page 124 Retirez le rouleau d’alimentation. Installez le rouleau d’alimentation (1) et alignez le cran de l’axe du rouleau avec l’axe du scanner (2). Placez le nouveau rouleau d’alimentation sur la broche. Relevez le levier de verrouillage pour verrouiller le rouleau d’alimentation.
Page 125: Démontage Et Remontage Du Rouleau De Retardement
Démontage et remontage du rouleau de Fermez le cache du rouleau. Assurez-vous que la partie retardement avant est complètement fermée en la poussant jusqu’à ce que vous entendiez un déclic. Ouvrez délicatement la partie supérieure. (Consultez la p. 114) Saisissez le cache du rouleau avec vos doigts pour le retirer.
Page 126 AVERTISSEMENT Soulevez le levier de verrouillage du rouleau (1) et Après une utilisation continue, les parties métalliques du rouleau déplacez-le vers la gauche (2) pour déverrouiller le peuvent devenir extrêmement chaudes. Ne touchez pas rouleau. directement le métal. Attendez que le rouleau ait complètement refroidi avant de le remettre en place.
Page 127 Tirez sur le levier de verrouillage du rouleau pour fixer Appuyez sur l’avant du cache du rouleau. Assurez-vous fermement le rouleau de retardement. que la partie avant est complètement fermée en la poussant jusqu’à ce que vous entendiez un déclic. Replacez le cache du rouleau.
Page 128: Retrait Et Fixation Du Coussinet De Séparation (Cache Du Rouleau De Retardement)
Retrait et fixation du coussinet de séparation (cache du rouleau de retardement) Lorsque vous devez remplacer le coussinet de séparation, suivez la procédure suivante pour retirer le coussinet usagé et fixer le nouveau à l’unité. mesure de charger correctement un document et risque d’entraîner Quand remplacer le coussinet de des bourrages papier.
Page 129: Retrait Du Coussinet De Séparation (Cache Du Rouleau De Retardement)
Retrait du coussinet de séparation Fixation du coussinet de séparation (cache du rouleau de retardement) (cache du rouleau de retardement) Ouvrez délicatement la partie supérieure. (Consultez la Replacez le cache du rouleau. p. 114) Saisissez le cache du rouleau avec vos doigts pour le retirer.
Page 130: Pièces De Remplacement
Refermez délicatement la partie supérieure. (Consultez la p. 114) ATTENTION Assurez-vous que le crochet est entièrement verrouillé et que le cache du rouleau n’est pas desserré. Si le cache du rouleau est desserré, le bac d’alimentation de document va s’y accrocher et provoquer un dysfonctionnement du scanner.
Page 131: Remplacement Et Nettoyage De La Cartouche D'encre Du Module De Marquage
Préparation d’une cartouche d’encre Utilisez une des cartouches d’encre HP suivantes, rouge ou bleue. Pour plus de détails, contactez un représentant du service après- vente ou votre revendeur local agréé Canon. Nom de produit : Cartouche d’encre (bleu) Code du produit : 3693A002 Nom de produit : Cartouche d’encre (rouge)
Page 132 Indication Appuyez avec le doigt sur la zone du couvercle du Effectuez les étapes qui suivent avec le couvercle du module de module de marquage indiquée par la flèche pour le marquage entièrement ouvert. déverrouiller. Le couvercle du module de marquage se déverrouille et s’ouvre Tirez le levier de verrouillage vers l’avant (1) pour par l’avant.
Page 133 Retirez le film qui couvre le bec d’une nouvelle cartouche Installez la nouvelle cartouche d’encre avec les becs vers d’encre. la droite. AVERTISSEMENT Retirez le film qui couvre le bec d’une cartouche seulement si vous comptez l’utiliser immédiatement. Évitez également de toucher les contacts métalliques et les becs de la cartouche Appuyez sur la cartouche d’encre comme indiqué...
Page 134 Réglez précisément la position du chariot en le déplaçant Fermez le couvercle du module de marquage. vers la droite ou la gauche, puis assurez-vous qu’il est Appuyez avec le doigt sur la zone du couvercle du module de correctement enclenché. (Consultez la p.
Page 135: Spécification De La Position D'impression
Spécification de la position Réglez précisément la position du chariot en le déplaçant vers la droite ou la gauche, puis assurez-vous qu’il est d’impression correctement enclenché. Spécifiez manuellement la position d’impression dans le sens horizontal du document. Orifices de positionnement (13 emplacements) Pour cela, déplacez le chariot vers la gauche ou la droite et alignez-le avec l’un des 13 orifices de positionnement.
Page 136: Nettoyage Du Module De Marquage
Nettoyage des cartouches d’encre Nettoyage du module de marquage Si les têtes d’impression du module de marquage sont sales, l’impression peut présenter des stries ou des taches. Pour l’éviter, Nettoyage de la plaque de guidage retirez régulièrement la cartouche d’encre et nettoyez la tête L’encre qui s’accumule sur le guide à...
Page 137 Test du module de marquage Appuyez sur la touche Menu sur le panneau de commande. Après le remplacement d’une cartouche d’encre ou le nettoyage d’une Le mode utilisateur est activé. « Opérations du mode utilisateur » tête d’impression, effectuez un test pour vérifier la bonne impression. (Consultez la p.
Page 138: Nettoyage De La Tête
Nettoyage de la tête Appuyez sur la touche Menu pour revenir à l’écran d’origine. Si des lignes ou des stries apparaissent sur l’impression, la buse de la tête d’impression peut être obstruée. Il est possible d’y remédier en procédant à un nettoyage de la tête. IMPORTANT •...
Page 139: Dépannage
Si vous avez un problème qui n’est pas résolu par ce qui suit, (1) Vérifiez que le scanner est correctement branché à contactez votre revendeur local agréé Canon. l’ordinateur via un câble USB. Problème 1 Le scanner ne s’allume pas.
Page 140 Lors d’une connexion via le LAN câblé : Problème 3 Alimentation oblique des documents (les images (1) Vérifiez la connexion du câble LAN. numérisées sont inclinées). (2) L’adresse IP spécifié est susceptible d’être utilisée Solutions (1) Alignez les guides de document de manière à les par un autre appareil.
Page 141 être résolu par un bon nettoyage, il se peut que la vitre interne soit rayée. Contactez votre revendeur local Problème 9 Une marge noire apparaît autour des images du agréé Canon. document numérisé. Problème 6 Les images numérisées sont trop sombres (ou Solutions Une marge noire apparaît lorsqu’un document plus petit...
Page 142 Problème 10 L’image numérisée est anormale pour certains Problème 12 Il manque des pages. documents. Solutions Lorsque le paramètre [Face de numérisation] du pilote Solutions Une fonction de détection telle que la suppression de du scanner est [Ignorer les pages blanches], les l’encadrement est activée lors de la numérisation de documents comportant peu de noir peuvent être documents contenant du texte ou des photos qui...
Page 143 Problème 14 Le scanner traitera les documents collectivement. Problème 16 Le scanner ne traite pas le document (ou le document s’est arrêté pendant le processus Solutions (1) Vérifiez que le rouleau est correctement installé. d’alimentation). Nettoyez le rouleau si nécessaire. (2) Le document ne sera pas correctement numérisé...
Page 144 Problème 18 Tous les documents placés ont été numérisés, mais Problème 19 La mémoire est insuffisante et la numérisation l’image numérisée n’apparaît pas dans l’application. s’arrête. Solutions Lorsque [Panneau de saisie] ou [Alimentation Solutions Si vous configurez des conditions de numérisation qui automatique] est sélectionné...
Page 145 Problème 21 Échecs de détection des codes-barres. (3) En fonction de l’épaisseur et des conditions du document, il faudra peut-être plus de temps pour Solutions La détection de code-barres peut échouer selon la que les documents tombent dans le bac d’éjection, luminosité...
Page 146: Dépannage Logiciel
Dépannage logiciel Cette section décrit les problèmes de dépannage et les solutions pour Si les fichiers images numérisés ne s’ouvrent pas dans une l’utilisation du logiciel fourni (CaptureOnTouch). application (1) Les images numérisées enregistrées dans des fichiers TIFF de Si la numérisation est trop lente plusieurs pages s’ouvrent uniquement dans des programmes (1) Le cas échéant, fermez tous les autres programmes ouverts.
Page 147: Conseils Utiles
Conseils utiles Vous trouverez ci-après des conseils utiles pour la numérisation de Puis-je copier ou sauvegarder les configurations des paramètres documents avec CaptureOnTouch. du scanner ? Les configurations de paramétrage peuvent être sauvegardées et Où sont enregistrées les images numérisées ? La destination restaurées à...
Page 148 Comment puis-je imprimer des données numérisées ? • Pour Numérisation Standard et Rac. Numérisation, sélectionnez [Imprimer] dans le panneau [Sélectionner la sortie]. • Pour utiliser cette fonction, vous devez installer un module externe. • Vous pouvez installer le plug-in en cochant la case correspondante lors de l’installation de CaptureOnTouch.
Page 149: Traitement Du Bourrage Papier, De La Détection D'inclinaison Et De Document Agrafé
Traitement du bourrage papier, de la détection d’inclinaison et de document agrafé Lorsqu’un bourrage papier, une inclinaison ou un document agrafé Si des documents sont toujours à l’intérieur du scanner, sont détectés, les documents restants dans le bac d’éjection et le scanner doivent être retirés.
Page 150 • Si un document incliné a été détecté, chargez de nouveau le document de façon bien droite et numérisez à nouveau. • Si une agrafe a été détectée, retirez l’agrafe, chargez de nouveau le document et numérisez à nouveau.
Page 151: Message D'erreur
Message d’erreur Quand un des messages suivants s’affiche sur le panneau d’affichage, une erreur est survenue dans le scanner. Suivez la procédure indiquée pour résoudre l’erreur. Message Code d’erreur Problème Solution La partie supérieure du scanner est C001 Fermez la partie supérieure. ouverte.
Page 152 U002 atteindre le comptage déterminé. Mettez le scanner hors tension puis redémarrez-le. Si le problème n’est pas Problème de matériel de scanner. Exxx Erreur interne de scanner. résolu, prenez note du code d’erreur, et contactez votre représentant de service Canon.
Page 153: Désinstallation Du Logiciel
Désinstallation du logiciel Si le pilote ISIS/TWAIN ou CaptureOnTouch ne fonctionne pas normalement, procédez comme suit pour le désinstaller. Ensuite, réinstallez le logiciel à partir du disque de configuration. (Consultez la p. 9) IMPORTANT Ouvrez une session Windows en tant qu’administrateur. Dans la barre des tâches de Windows, cliquez sur le bouton [Démarrer] puis sur [Panneau de configuration].
Page 154: Annexe
Annexe Caractéristiques techniques Unité principale Résolution de la numérisation 100, 150, 200, 240, 300, 400 et 600 ppp Type Scanner de bureau à chargeur de feuilles Vitesse de numérisation (paysage A4) * Valeur de référence Document pouvant être numérisé DR-G2140 Échelle de gris Recto 200 ppp 145 feuilles/min.
Page 155 Vitesse de numérisation (paysage LTR) Dimensions extérieures DR-G2140 Échelle de gris Recto 200 ppp 140 feuilles/min. 480 (L) × 569 (P) × 315 (H) mm 300 ppp 140 feuilles/min. Dimensions extérieures maximum Recto-verso 200 ppp 280 images/min. (avec extensions du bac/câble d’alimentation des documents, 300 ppp 280 images/min.
Page 156 à plat avec un chargeur coussinets de séparation, contactez un représentant du service automatique de documents. après-vente ou votre revendeur local agréé Canon. Unité de numérisation à plat 201 (code de produit : 6240Bxxx) Cartouche d’encre : Bleu (code de produit : 3693A002) Une unité...
Page 157: Dimensions
Dimensions 569 mm 632 mm (757 mm)
Page 158: Autres Caractéristiques Techniques
Autres caractéristiques techniques Cette section décrit les caractéristiques techniques des produits du Densité d’image module de marquage (Consultez la p. 156) vendus séparément. 12 becs/lignes obliques (96 ppp) Reportez-vous à la section « Séparation de lots à l’aide de feuilles de Encre À...
Page 159 Index Alimentation ................20 Entretien quotidien ..............112 Arrêt automatique ..............117 Capteur ................113 Fiche d’alimentation ............117 Rouleau ................115 Bac d’alimentation des documents ..........36 Unité principale ..............112 Bac d’éjection des documents ........... 43 Vitre ..................115 Butée d’éjection des documents ..........
Page 160 Message d’erreur ..............151 Pilote du scanner ................ 80 Méthode d’alimentation de documents Paramètres adaptés à l’utilisation prévue ......86 Alimentation continue ............45 Paramètres basiques ............83 Alimentation manuelle ............45 Pochette pour numérisation ............51 Mode d’alimentation manuelle (continue) ......46 Précautions de routine ...............
Page 161 Safety-related markings on the machine Marquages de sécurité sur la machine Marcature di sicurezza sulla macchina Sicherheitshinweise auf der Maschine Marcas de la máquina relacionadas con la seguridad Veiligheidsmarkeringen op de machine Makine üzerindeki güvenlik i aretleri [English] Switch (On) Power on [Français] Commutateur (Marche)
Page 162 [English] Switch (Push-On/Push-Off) Power on/off (no standby current) [Français] Commutateur (Appuyer pour Sous/hors tension (pas de courant de veille) mettre en marche/Appuyer pour arrêter) [Italiano] Interruttore a pulsante Alimentazione on/off (nessuna corrente di standby) bistabile (On/Off) [Deutsch] Schalter (Ein- und Ausschalten Ein- und Ausschalten (ohne Ruhestromaufnahme) durch Drücken) [Español]...
Page 163 [English] DC symbol Indicates direct current Indique qu’il s’agit de courant continu [Français] Symbole CC [Italiano] Simbolo corrente continua (C.C.) Indica la corrente continua Kennzeichnet Gleichstrom [Deutsch] Gleichstrom-Symbol [Español] Símbolo CC Indica corriente continua [Nederlands] DC-pictogram Geeft gelijkstroom aan [Türkçe] DC sembolü...
Page 164 CANON ELECTRONICS INC. 3-5-10 SHIBAKOEN, MINATO-KU, TOKYO 105-0011, JAPAN CANON U.S.A. INC. ONE CANON PARK, MELVILLE, NY 11747, U.S.A. CANON CANADA INC. 8000 MISSISSAUGA ROAD, BRAMPTON, ONTARIO L6Y 5Z7, CANADA CANON EUROPA N.V. BOVENKERKERWEG 59, 1185 XB AMSTELVEEN, THE NETHERLANDS CANON AUSTRALIA PTY.

Ce manuel est également adapté pour:

Imageformula dr-g2110 Imageformula dr-g2090

Canon imageFORMULA DR-G2140 Mode D'emploi

Liens rapides

Dépannage

Manuels Connexes pour Canon imageFORMULA DR-G2140

Sommaire des Matières pour Canon imageFORMULA DR-G2140

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières