Sommaire des Matières pour Canon imageFORMULA CR-150
Page 1
Guide de configuration et d’utilisation Veuillez lire ce manuel avant d’utiliser le scanner.
Page 2
DEEE approuvé ou le service d’enlèvement des ordures ménagères. Pour plus d’informations sur le dépôt et le recyclage des produits DEEE, consultez le site www.canon- Ranger est une marque commerciale de Silver Bullet technology, Inc.
Page 3
Avis de non-responsabilité Les informations contenues dans ce document sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. CANON ELECTRONICS INC. N’EMET AUCUNE GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE, EN CE QUI CONCERNE CE MATERIEL A L’EXCEPTION DES GARANTIES FOURNIES DANS CE DOCUMENT, INCLUANT SANS POUR AUTANT SE LIMITER AUX GARANTIES DE COMMERCIALISATION, DE QUALITE MARCHANDE, D’ADEQUATION A UNE UTILISATION SPECIFIQUE OU DE RESPECT DES BREVETS.
Page 4
Emballage : Que contient la boîte? Assurez-vous que vous avez tout montré ci-dessous. Vérifiez tous les éléments que vous avez retirés de la boîte. Si des éléments viennent à manquer, contactez votre revendeur Canon agréé le plus proche. Disque Adaptateur CA...
INTRODUCTION Symboles utilisés dans ce manuel Vous venez d’acquérir le Lecteur de Chèques CR-150/CR-120 de Canon et nous vous en félicitons. Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel pour expliquer les Veuillez lire totalement ce manuel avant d’utiliser la machine afin de vous procédures, les restrictions, les précautions à...
Page 6
Allumez votre ordinateur et Windows. ISIS / TWAIN / Canon Driver Le pilote ISIS/TWAIN est le pilote qui se conforme à la norme ISIS/TWAIN. Le Canon Driver est le pilote d'origine de Canon. Il vous faut ce pilote pour IMPORTANT utiliser le Scanning Utility.
Raccorder le scanner et les périphériques informatiques Connexion du scanner à un ordinateur Raccordez le scanner et les périphériques informatiques à l’aide du câble USB fourni ou un câble Hi-Speed USB 2.0. La seule manière de raccorder le scanner à votre ordinateur est à l’aide d’un câble USB.
Mettez l’appareil hors tension, contactez votre • Branchez le scanner uniquement à une prise murale avec la tension et la revendeur agréé Canon ou représentant Canon pour faire réparer le scanner. fréquence requises (soit 100-120 V, 60 Hz soit 220-240 V, 50/60 Hz en fonction de votre région).
(Windows 7) REMARQUE Le CR-150/CR-120 est enregistré en tant que « CANON CR-150 USB » ou « CANON CR-120 USB » dans le répertoire Imaging Device. ATTENTION Pour votre sécurité, débranchez la fiche de la prise secteur si vous n’utilisez pas le scanner pendant une période prolongée.
Page 10
Ouvrez le capot supérieur. Préparation de la cartouche d’encre Cette section décrit comment préparer la cartouche d’encre afin que vous puissiez utiliser l’impression aux textes ou à une table de bits sur des documents numérisés. À propos de la cartouche d’encre La cartouche d’encre n’est pas fournie avec le scanner.
Page 11
Tirez l’onglet pour décoller le ruban qui recouvre la buse de jet Enfoncez la cartouche d’encre dans le sens de la flèche jusqu’à d’encre. entendre un clic. IMPORTANT IMPORTANT Ne touchez pas la buse de jet d’encre ou les contacts après avoir retiré l’onglet Assurez-vous que la cartouche d’encre est solidement en place.
■ Éviter le port de vêtements amples, de bijoux à pendentifs et les cravates et immédiatement l’unité et débranchez la fiche de la prise secteur. Contactez votre revendeur agréé local Canon ou un représentant agréé pour réparer le attacher les cheveux longs lors du travail sur le scanner : ceux-ci peuvent scanner.
Page 13
■ Il est interdit d’exécuter des opérations de numérisation à proximité d’un Choix d’un emplacement équipement électronique. 100 mm (3.9") 100 mm (3.9") 100 mm (3.9") 100 mm (3.9") Pour le fonctionnement, la maintenance et la ventilation, vérifiez que l’espace autour du scanner est suffisant, comme indiqué...
• Utilisez uniquement l’adaptateur CA fourni avec le produit. N’utilisez pas l’adaptateur CA du scanner avec un autre produit. • Si vous avez des questions quant à l’adaptateur CA, contactez votre revendeur local Canon autorisé ou un technicien agréé pour de plus amples informations.
Page 15
CANON ELECTRONICS INC. 3-5-10 SHIBAKOEN, MINATO-KU, TOKYO 105-0011, JAPAN CANON U.S.A. INC. ONE CANON PARK, MELVILLE, NY 11747, U.S.A. CANON CANADA INC. 8000 MISSISSAUGA ROAD, BRAMPTON, ONTARIO L6Y 5Z7, CANADA CANON EUROPA N.V. BOVENKERKERWEG 59, 1185 XB AMSTELVEEN, THE NETHERLANDS CANON AUSTRALIA PTY.