3UREOHP
3RVVLEOH FDXVH
7KH PRWRU UXQV
7KH FKDLQ LV EOXQW
DQG WKH FKDLQ UR
WDWHV EXW WKH FKDLQ
GRHV QRW FXW
7KH FKDLQ LV LQ WKH
LQFRUUHFW GLUHFWLRQ
7KH FKDLQ LV WLJKW
RU ORRVH
7KH PDFKLQH GRHV
QRW VWDUW
7KH FKDLQ EUDNH LV
HQJDJHG
7KH PDFKLQH DQG
EDWWHU\ DUH QRW
FRQQHFWHG FRUUHFW
O\
7KH EDWWHU\ OHYHO
LV ORZ
7KH ORFN RXW EXW
WRQ DQG WKH WULJJHU
DUH QRW SXVKHG DW
WKH VDPH WLPH
7KH EDWWHU\ LV WRR
KRW RU WRR FROG
7KH PRWRU UXQV
7KH PDFKLQH LV LQ
EXW WKH FKDLQ GRHV
WKH SURWHFWLRQ
QRW FXW FRUUHFWO\
PRGH WR SURWHFW
RU WKH PRWRU VWRSV
WKH 3&%
DIWHU DURXQG VHF
RQGV
7KH EDWWHU\ LV QRW
FKDUJHG
7KH FKDLQ LV QRW
OXEULFDWHG
,QFRUUHFW EDWWHU\
VWRUDJH WHPSHUD
WXUH
(QJOLVK
6ROXWLRQ
6KDUSHQ RU UHSODFH
9ROWDJH
WKH VDZ FKDLQ
1R ORDG VSHHG
7XUQ WKH FKDLQ
ORRS WR WKH RWKHU
*XLGH EDU OHQJWK
GLUHFWLRQ
&KDLQ SLWFK
$GMXVW WKH FKDLQ
&KDLQ JDXJH
WHQVLRQ
'ULYH OLQNV
3XOO WKH FKDLQ
EUDNH LQ WKH GLUHF
&KDLQ RLO FDSDFLW\
WLRQ RI WKH XVHU WR
:HLJKW ZLWKRXW EDWWHU\
GLVHQJDJH LW
SDFN
0DNH VXUH WKDW WKH
&KDLQ
EDWWHU\ UHOHDVH
EXWWRQ FOLFNV ZKHQ
*XLGH EDU
\RX LQVWDOO WKH EDW
WHU\ SDFN
%DWWHU\ PRGHO
&KDUJH WKH EDWWHU\
SDFN
&KDUJHU PRGHO
3XVK WKH ORFN
RXW EXWWRQ DQG
KROG LW
7KH UHFRPPHQGHG DPELHQW WHPSHUDWXUH UDQJH
3XVK WKH WULJ
JHU WR VWDUW WKH
,WHP
PDFKLQH
$SSOLDQFH VWRUDJH WHPSHUD
5HIHU WR EDWWHU\
WXUH UDQJH
DQG FKDUJHU PDQ
$SSOLDQFH RSHUDWLRQ WHPSHU
XDO
DWXUH UDQJH
5HOHDVH WKH WULJJHU
%DWWHU\ FKDUJLQJ WHPSHUDWXUH
DQG VWDUW WKH PD
UDQJH
FKLQH DJDLQ 'R
QRW IRUFH WKH PD
&KDUJHU RSHUDWLRQ WHPSHUD
FKLQH WR FXW
WXUH UDQJH
&KDUJH WKH EDWWHU\
%DWWHU\ VWRUDJH WHPSHUDWXUH
5HIHU WR WKH EDW
UDQJH
WHU\ DQG FKDUJHU
%DWWHU\ GLVFKDUJLQJ WHPSHUD
PDQXDO IRU FRUUHFW
WXUH UDQJH
FKDUJLQJ SURFH
GXUHV
/XEULFDWH WKH
FKDLQ WR GHFUHDVH
WKH IULFWLRQ 'R
QRW OHW WKH JXLGH
EDU DQG WKH FKDLQ
RSHUDWH ZLWKRXW
VXIILFLHQW RLO
&RRO WKH EDWWHU\
SDFN XQWLO LW GH
FUHDVHV WR WKH DP
*UHHQZRUNV KHUHE\ ZDUUDQWLHV WKLV SURGXFW WR WKH RULJLQDO
ELHQW WHPSHUDWXUH
SXUFKDVHU ZLWK SURRI RI SXUFKDVH IRU D SHULRG RI WKUHH
\HDUV DJDLQVW GHIHFWV LQ PDWHULDOV SDUWV RU ZRUNPDQVKLS
*UHHQZRUNV DW LWV RZQ GLVFUHWLRQ ZLOO UHSDLU RU UHSODFH DQ\
7(&+1,&$/ '$7$
9 [ 9
PV
PP
/3 PP
PP
PO
OEV NJ
3;;&/
0/($
07/
%$* DQG RWKHU %$*
VHULHV
&$* DQG RWKHU &$*
VHULHV
7HPSHUDWXUH
) & ) &
) & ) &
) & ) &
) & ) &
) & ) &
) & ) &
/,0,7(' :$55$17<
3
YEAR
ANS
AÑOS
LIMITED WARRANTY
GARANTIE LIMITÉE
GARANTÍA
LIMITADA
(1