Schlage L9000 Serie Instructions D'installation page 26

L REMARQUE : Effectuez l'installation avec la serrure déverrouillée et la porte ouverte.
1
Vérifiez deux fois la préparation de la porte.
Vérifiez les dimensions de préparation de la porte à l'aide
du gabarit inclus dans l'emballage. Terminez le perçage, si
nécessair.
Low Edge
Borde inferior F
Bord inférieur
2³/4" (70 mm) Backset
³/16" drill hole,
³/4" depth
³/4
mm) Door
1" (25 mm) holes
41/2" (114 mm) deep
1/8 25 mm agujeros
114 mm de profundidad
mm) A
25 mm trous ⁵/8"
114 mm de profundeur
(16 mm) Outside of Door
Exterior de la puerta
11/4" (32 mm)
Extérieur de la porte
B
C
⁷⁄32
C L
⁵/8" (16 mm)
Strike
¹⁄16 ⁷⁄32
³/8"
(10 mm)
C L
Lock
⁹/16" (14 mm) ⅜" (10 mm)
D
1" (25 mm)
E
D
NOTE: Drill dimension A
is not drilled for dual
indicator installations.
A
NOTA: Esta medida de perforación
no se utiliza para la instalación
de indicadores dobles.
³/8" (10 mm) REMARQUE: Ces dimensions de
perçage n'est pas prévue
pour les installations à
double indicateur.
Customer Service
Low Edge
Servicio al cliente Service à la clientèle
Borde inferior
Bord inférieur 1-877-671-7011 www.allegion.com/us
2
IMPORTANT! Vérifiez si la serrure est pour droitier ou
gaucher avant de l'installer.
Pour changer la main
d'ouverture :
A. Retirez le loquet et
tournez-le de 180°.
B. Enlevez la vis
déterminant la main
d'ouverture de la
serrure d'un côté du
bâti et installez-la
du côté opposé.
La vis déterminant
la main d'ouverture
de la serrure devrait
toujours se trouver
du côté intérieur de
la porte.
3
Installez le bâti de la serrure.
Serrez complètement les vis de montage du bâti.
26
1/8
⅛
⁵/32
Extérieur
L-Series
A
B
LV-Series
A
Commencez l'installation
4
Installez les ressorts et les axes.
5
Préparez l'ensemble du levier extérieur pour
l'installation.
5a Installez les supports de montage extérieurs.
Dimension
réelle
5b Installez la cage (ou l'entretoise) de ressort extérieure.
Dimension
réelle
B
⁵/64"
SERREZ LES
SUPPORTS DE
MONTAGE JUSQU'AU
BOUT SUR LES VIS..
OU
Entretoise
Extérieur