Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Schlage Encode
Sommaire des Matières pour Schlage Encode
- Page 1 Quick Start Guide...
- Page 2 Parts Backup Backplate Battery Touchscreen Cover Assembly Inside Assembly Strike Reinforcement Bolt Plate Backplate Reinforcement Screws Screws Bolt/Strike Inside Assembly Screws Screws...
- Page 3 Start here! schlage.com/encode-workswith Visit schlage.com/encode-workswith to setup and control your with your smartphone.
- Page 4 Touchscreen Programming and Input Communication Icon • Flashes when lock is connecting to WiFi to check for updates. • Flashes white on every digit that is entered. Low Battery Icon • Amber when using manual programming mode. • Flashes after code is entered when battery is low.
- Page 5 Don’t use a power drill! step Remove existing lock. Remove the entire deadbolt, including the bolt. You may also want to remove the strike. A standard Schlage deadbolt is shown. Check with your specific deadbolt manufacturer if you need help.
- Page 6 Need Help? Visit schlage.com/faqs-encode. Install the bolt. You may have to adjust your bolt length. Make sure the slot in the bolt is centered in the hole. Slot is Make sure the centered word “TOP” is in the hole.
- Page 7 Need Help? Trouble installing the strike reinforcer? Visit schlage.com/faqs-encode and follow interactive instructions. Install the strike into the door frame. If you have a window next to your door, you may not be able to use the longer wood screws to install the reinforcer.
- Page 8 Is the tailpiece not installing correctly? If your through hole seems too small, you may need to remove the spacer. Visit schlage.com/faqs-encode. Install the touchscreen. Route the cable through the door BELOW the bolt. Align the tailpiece as shown and push the touchscreen onto the door.
- Page 9 step Phillips screwdriver Don’t use a power drill! You may damage your lock! Install the backplate. Route the cable under the bolt and through the hole on the bottom of the backplate. Secure the backplate with screws. Make sure the outside touchscreen is straight before tightening screws all the way.
- Page 10 step Connect the cable. Tuck the cable and connector in the space above the spindle.
- Page 11 step Phillips screwdriver Don’t use a power drill! You may damage your lock! Secure the lock to the door. If the bump on the tailpiece doesn’t align with the slot in the back of the inside assembly, make sure your thumbturn is vertical (up and down).
- Page 12 step Install batteries and slide the cover on. Pull out battery Install holder. batteries. Reinstall battery holder. Turn the battery holder around so the batteries face the door.
- Page 13 If the bolt 3. Make sure the bolt retracts doesn’t smoothly. extend or 4. Open your door. retract during testing,visit 5. Extend the bolt using the schlage.com/ inside thumbturn. faqs-encode. 6. Now enter a user code at the touchscreen.
- Page 14 Visit schlage.com/encode-workswith for a list of compatible smart home apps that allow you to control your with your smartphone.
- Page 15 Lock and unlock To lock your door just tap the lock icon. You can also lock your door from inside by turning the thumbturn toward the door edge. To unlock your door enter a user code. You can also unlock your door from inside by turning the thumbturn away from the door edge.
- Page 16 Questions about your new Smart WiFi Deadbolt? Please don’t return it to the store! Let us help you first! www.schlage.com/faqs-encode *P518-415* © Allegion 2018 Printed in U.S.A. P518-415 Rev. 08/18-d P518-415...
- Page 17 Guide de démarrage rapide...
- Page 18 Pièces Plaque Clé de arrière secours Couvercle de piles Assemblage d’écran Barrette tactile tournante Assemblage interne Gâche Plaque de renfort Verrou Vis de plaque Vis de renfort arrière Vis pour Vis d’assemblage verrou/gâche interne...
- Page 19 Commencez ici! schlage.com/encode-workswith Visitez le site schlage.com/encode-workswith pour configurer et commander votre encodeur avec votre téléphone intelligent.
- Page 20 Écran tactile DEL de programmation et d’entrée • Chaque chiffre saisi clignote Icône de communication en blanc. • Clignote lorsque la serrure est • Couleur ambre lorsqu’en connectée au réseau Wi-Fi lors mode de programmation de la recherche des mises à jour. manuelle.
- Page 21 N’utilisez pas de perceuse électrique! step Retirez la serrure existante. Retirez l’intégralité du pêne dormant, y compris le verrou. Vous devrez peut-être également retirer la gâche. Voici un pêne dormant Schlage standard. Communiquez avec votre fabricant de pênes dormants si vous avez besoin d’assistance.
- Page 22 Besoin d’aide? étape Visitez schlage.com/faqs-encode. Installez le verrou. Vous aurez peut-être à ajuster la longueur de votre verrou. Assurez-vous que la fente du verrou est centrée dans le trou. Assurez-vous Fente centrée que le mot dans le « TOP » (dessus) trou. Pas de est tourné...
- Page 23 Besoin d’aide? étape Problème d’installation de la plaque de sécurité de la gâche? Visitez schlage.com/faqs-encode. Installez la gâche dans le cadre de porte. Si votre porte est équipée d’un vitrage latéral, il vous sera peut-être impossible d’installer la plaque de sécurité avec des vis à...
- Page 24 Si le trou traversant semble trop petit, vous pourriez devoir retirer l’entretoise. Visitez schlage.com/faqs-encode. Installez le pavé numérique tactile. Acheminez le câble dans la porte SOUS le verrou. Alignez la queue de pêne comme illustré et poussez le pavé numérique tactile sur la porte.
- Page 25 étape Tournevis cruciforme N’utilisez pas de perceuse électrique! Vous pourriez endommager votre serrure! Montez la plaque arrière. Acheminez le câble sous le verrou et dans le trou situé au bas de la plaque arrière. Sécurisez la plaque arrière avec des vis. Assurez-vous que l’extérieur du pavé...
- Page 26 étape Raccordez le câble. Insérez le câble et le connecteur dans l’espace situé au-dessus du dispositif de blocage.
- Page 27 étape Tournevis cruciforme N’utilisez pas de perceuse électrique! Vous pourriez endommager votre serrure! Fixez la serrure à la porte. Si le bourrelet de la queue de pêne ne s’aligne pas avec la fente située derrière l’assemblage interne, assurez-vous que la barrette tournante est à...
- Page 28 étape Installez les piles et glissez le couvercle. Installez Enlevez le les piles. support de piles. Réinstallez le support de piles et le couvercle du logement de piles. Tournez le support de pile de manière à ce que les piles soient face à la porte.
- Page 29 C’était facile, n’est-ce pas? Votre serrure est maintenant prête! N’oubliez pas que vous devez configurer votre serrure pour l’utiliser. étape Configurez votre serrure. 1. Ouvrez votre porte! 2. Saisissez l’un des deux codes d’utilisateur par défaut. 3. Votre serrure passera à la route de configuration.
- Page 30 étape Besoin d’aide? Si le verrou ne se déploie pas et ne se rétracte pas pendant l’essai, visitez schlage.com/faqs-encode. Essai final! 1. Fermez votre porte. 2. Déployez et rétractez le verrou en utilisant la barrette tournante interne. 3. Assurez-vous que le verrou se rétracte sans restriction.
- Page 31 Verrouillage et déverrouillage Pour déverrouiller votre porte avec un code d’utilisateur. Vous pouvez aussi déverrouiller votre porte de l’intérieur en tournant la barrette tournant en l’éloignant du bord de la porte. Touchez simplement l’icône de verrouillage pour verrouiller votre porte. Vous pouvez aussi verrouiller votre porte de l’intérieur en tournant la barrette tournante vers le bord...
- Page 32 Visitez le site schlage.com/encode-workswith pour configurer et commander votre encodeur...
- Page 33 Des questions sur votre nouvelle serrure intelligente Nous vous prions de ne pas la retourner au magasin! Avant toute chose, laissez-nous vous aider. www.schlage.com/faqs-encode...
- Page 34 Conservez ce guide! Les codes par défaut sont indiqués au verso du guide de démarrage rapide anglais. Vous aurez besoin de ces codes si vous devez restaurer votre serrure aux paramètres d’usine.