Publicité
_______________________________________________________________________________
30.
Volumen de suministro ........................................................................................................ 56
31.
Montaje ................................................................................................................................ 56
32.
Utilización ............................................................................................................................. 58
33.
Mantenimiento y cuidado .................................................................................................... 62
34.
Garantía................................................................................................................................ 63
35.
Advertencias e instrucciones de seguridad ......................................................................... 63
VERSAO PORTUGUESA .......................................................................................................................... 66
36.
Apresentação ....................................................................................................................... 66
37.
Âmbito da entrega ............................................................................................................... 67
38.
Montagem ............................................................................................................................ 67
39.
Utilização .............................................................................................................................. 69
40.
Manutenção e cuidados ....................................................................................................... 73
41.
Garantia................................................................................................................................ 74
42.
Avisos e instruções de segurança ........................................................................................ 74
NEDERLANDSE VERSIE ........................................................................................................................... 77
43.
Presentatie ........................................................................................................................... 77
44.
Omvang van de levering ...................................................................................................... 78
45.
Montage ............................................................................................................................... 78
46.
Gebruik ................................................................................................................................. 80
47.
Onderhoud en verzorging .................................................................................................... 84
48.
Garantie ............................................................................................................................... 85
49.
Waarschuwingen en veiligheidsinstructies .......................................................................... 85
SVENSK VERSION ................................................................................................................................... 88
50.
Presentation ......................................................................................................................... 88
51.
Leveransens omfattning ...................................................................................................... 89
52.
Montering ............................................................................................................................ 89
53.
Användning .......................................................................................................................... 91
54.
Underhåll och skötsel ........................................................................................................... 95
55.
Garanti ................................................................................................................................. 96
56.
Varning och säkerhetsanvisningar ....................................................................................... 96
POLSKA WERSJA JEZYKOWA .................................................................................................................. 98
57.
Prezentacja ........................................................................................................................... 98
58.
Zakres dostawy .................................................................................................................... 99
59.
Montaż ................................................................................................................................. 99
60.
Wykorzystanie .................................................................................................................... 101
61.
Konserwacja i pielęgnacja .................................................................................................. 105
Manual_FX-CTL950_Int24_rev1
4
Publicité
