Votre nouvel appareil a été développé et conçu de manière à répondre au cahier des charges strict de FUXTEC, afin de garantir la facilité d'utilisation et la sécurité de l'utilisateur. S'il est correctement entretenu, cet appareil vous sera utile pendant de nombreuses années.
Mode d’emploi original FUXTEC FX-EB152_rev13 SOMMAIRE 1. DONNEES TECHNIQUES .................. 4 2. SYMBOLES ET INSTRUCTIONS DE SECURITE SUR L’APPAREIL ....5 3. UTILISATION APPROPRIEE ET INSTRUCTIONS GENERALES DE SECURITE ......................8 4. INDICATIONS SUR LES ACCESSOIRES ............11 5. INDICATIONS SUR LE TRAVAIL AVEC LES OUTILS DE FORAGE ..... 12 6.
Mode d’emploi original FUXTEC FX-EB152_rev13 Nous nous efforçons constamment d'améliorer nos produits. Par conséquent, les données techniques et les illustrations peuvent évoluer au cours du temps ! Cependant, nous actualisons régulièrement le contenu de nos manuels d’utilisation. 1. Données techniques...
Mode d’emploi original FUXTEC FX-EB152_rev13 2. Symboles et instructions de sécurité sur l’appareil AVERTISSEMENT ! UNE UTILISATION INAPPROPRIEE PEUT ENTRAINER DES BLESSURES GRAVES VEUILLEZ LIRE ET COMPRENDRE CE MANUEL AVANT L’UTILISATION PORTEZ TOUJOURS DES PROTECTIONS AUDITIVES PORTEZ TOUJOURS DES PROTECTIONS OCULAIRES PORTEZ DES CHAUSSURES DE SECURITE PORTEZ DES GANTS(Bords tranchants !)...
Page 6
Mode d’emploi original FUXTEC FX-EB152_rev13 INTERDICTION DE FUMER ET DE PORTER DES FLAMMES À PROXIMITÉ DE L'APPAREIL AVERTISSEMENT : DANGER DE COMPOSANTS CHAUDS TOUJOURS ÉTEINDRE LA MACHINE ET ASSUREZ-VOUS QUE L'OUTIL DE FORAGE EST ARRÊTÉ AVANT DE LE NETTOYER, DE L'ENLEVER OU DE LE RÉGLER...
Page 7
Mode d’emploi original FUXTEC FX-EB152_rev13 Aucune des précautions ci-dessus ne peut éliminer le risque de syndrome du doigt blanc ou du canal carpien. Il est donc conseillé aux utilisateurs réguliers et de longue date de surveiller étroitement l'état de leurs mains et de leurs doigts. Consultez immédiatement un médecin si l'un des symptômes ci-dessus se manifeste.
Mode d’emploi original FUXTEC FX-EB152_rev13 3. Utilisation appropriée et instructions générales de sécurité Utilisation appropriée Cette tarière thermique est conçue exclusivement pour le forage de trous circulaires dans le sol (argile, terre meuble, sable, ou équivalent). Il peut s'agir de trous pour planter de petits arbres, de trous pour placer des piquets de clôture ou autres.
Page 9
Mode d’emploi original FUXTEC FX-EB152_rev13 boulons, vis, etc.). Réparez-les ou remplacez-les si nécessaire avant d'utiliser la machine. N'utilisez pas d'autres accessoires avec cette tarière thermique, que ceux recommandés par le fabricant. Cela peut causer des blessures graves à l'utilisateur ou aux personnes présentes et endommager la machine ●...
Page 10
Mode d’emploi original FUXTEC FX-EB152_rev13 s'arrête de tourner lorsque le moteur est au point mort ● Avant chaque utilisation, vérifiez que la machine ne présente pas de fixations desserrées, de fuites de carburant, de pièces endommagées, etc. Remplacez les pièces endommagées avant l'utilisation.
Mode d’emploi original FUXTEC FX-EB152_rev13 4. Indications sur les accessoires ● Assurez-vous que votre produit est uniquement équipé d'accessoires d'origine. N'utilisez que des pièces d'origine spécifiées par le fabricant. L'utilisation de tout autre dispositif ou accessoire peut causer des blessures à l'utilisateur et endommager la machine.
Mode d’emploi original FUXTEC FX-EB152_rev13 5. Indications sur le travail avec les outils de forage La machine peut être utilisée avec des forets de différents diamètres. Pour la machine en question, des diamètres de 60 à 300 mm peuvent être utilisés. L'utilisation de forets autres que ceux approuvés par le fabricant avec cette machine est interdite.
Mode d’emploi original FUXTEC FX-EB152_rev13 6. Vue d’ensemble des pièces 1. Poignée 9. Réservoir 2. Mécanisme d’entraînement du 10. Verrouillage des gaz foret 11. Interrupteur On / Off 3. Vis de purge 12. Bougie d’allumage 4. Carter de protection 13. Couvercle du filtre à air 5.
Mode d’emploi original FUXTEC FX-EB152_rev13 7. Montage du foret Placez le foret (A) sur l’axe d’entraînement (B). À l’aide de la vis contenue dans la livraison, connectez le foret avec l’axe du mécanisme d’entraînement et boulonnez le tout avec l’écrou (D).
Mode d’emploi original FUXTEC FX-EB152_rev13 8. Faire le plein CARBURANT ET HUILE POUR MOTEUR 2 TEMPS Utilisez du carburant sans plomb avec de l'huile pour moteur à deux temps dans un rapport de 40:1 ; lors des premières utilisations, un rapport de mélange de 25:1 peut être adopté...
Page 16
Mode d’emploi original FUXTEC FX-EB152_rev13 Bouchon de réservoir AVERTISSEMENT Le carburant est très inflammable et peut provoquer ⚫ Niveau max. une explosion en cas d'étincelles Ne faites le plein que dans des pièces bien ventilées et ⚫ laissez le moteur refroidir avant de le remplir. Il faut éviter de fumer et de faire du feu ainsi que des étincelles pendant le remplissage...
Mode d’emploi original FUXTEC FX-EB152_rev13 9. Démarrage à froid de la machine Placez l'appareil sur une surface rigide et plane. Faites basculer l'interrupteur d'arrêt du moteur sur la position de démarrage « 1 ». Placez le levier du starter vers le haut sur "KALT START".
Mode d’emploi original FUXTEC FX-EB152_rev13 Astuce La foreuse ne démarre que lorsque l'appareil est suffisamment chaud. Laissez le moteur se préchauffer suffisamment. Évitez les sollicitations à plein régime pendant la phase de préchauffage et laissez l'appareil se réchauffer progressivement. REMARQUE : Si l'appareil ne démarre pas après plusieurs tentatives, reportez-vous à la section «...
Mode d’emploi original FUXTEC FX-EB152_rev13 Plan de maintenance Des contrôles et des ajustements réguliers doivent être effectués pour s'assurer que le moteur à essence conserve ses performances. Un entretien régulier garantit également une longue durée de vie. Voir le tableau suivant pour le cycle d'entretien régulier.
Page 20
Mode d’emploi original FUXTEC FX-EB152_rev13 AVERTISSEMENT a. Accroître les fréquences d'entretien si vous travaillez dans un environnement poussiéreux. b. Tous les travaux d'entretien - à l'exception de ceux qui figurent dans le mode d'emploi - doivent être effectués par du personnel de maintenance qualifié.
Mode d’emploi original FUXTEC FX-EB152_rev13 5. Vérifiez la rondelle de câlage de la bougie d'allumage et serrez la bougie avec un couple de 12- 15 NM 6. Remettez le connecteur de la bougie d'allumage AVERTISSEMENT La bougie d'allumage doit être bien vissée, sinon le moteur peut surchauffer et s'endommager.
Mode d’emploi original FUXTEC FX-EB152_rev13 Gestion des pannes 1. Difficultés lors de la mise en service Situation Cause Solution Nettoyez la bougie d'allumage. Ajustez Dépôt de carbone entre les l'espace d’amorçage à Bougie d'allumage électrodes de la bougie 0,6~0,7 mm,...
Page 23
Mode d’emploi original FUXTEC FX-EB152_rev13 Conduites vers le carburateur bouchées Remplacez les conduites et le Fuite de fluides Espace d'amorçage incorrect des bougies carburateur, ajustez la dimension de d‘exploitation d'allumage l'espace d'amorçage Mauvaise position du starter, Bruits moteur Vérifiez/remplacez l'arbre à cames Arbre à...
Si vous ne disposez pas des adresses des points de service autorisés, veuillez contacter le bureau de vente où vous avez acheté l'appareil. Pour les travaux de maintenance et l'achat de pièces de rechange, veuillez contacter directement le fabricant FUXTEC GmbH à tout moment à l'adresse info@fuxtec.fr...
Directive EU relative au bruit (2000/14/EWG & 2005/88/EC) Spécifications des essais PPP 58068A:2013 Signature du fabricant/Date : Tim Gumprecht, 27.09.2018 Nom et adresse de la Tomislav Zelic personne autorisée, FUXTEC GMBH - KAPPSTRAßE 69, 71083 HERRENBERG, domiciliée dans la GERMANY Communauté, à établir la documentation technique;...
Page 26
Mode d’emploi original FUXTEC FX-EB152_rev13...