Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour FUXTEC FX-AF1196
Sommaire des Matières pour FUXTEC FX-AF1196
- Page 1 Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev01...
- Page 2 ! Veuillez toujours conserver ce manuel d'utilisation avec l'appareil afin de l'avoir toujours à portée de main en cas de doute. La motobineuse FX-AF1196 est uniquement destinée à être utilisée par un personnel dûment formé. •...
-
Page 3: Table Des Matières
Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev01 Sommaire Utilisation conforme / non-conforme ............4 Instructions générales de sécurité ............6 Instructions spéciales de sécurité ............9 Description des symboles de sécurité .............10 Présentation ..................15 Instructions de montage...............17 Mise en service de l’appareil ..............22 Entretien, maintenance et stockage ............29... -
Page 4: Utilisation Conforme / Non-Conforme
Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev01 1. Utilisation conforme / non-conforme La motobineuse thermique est utilisée exclusivement pour ameublir ou décaisser les sols argileux dans le jardin, jusqu'à la profondeur de travail maximale de la bineuse. L'appareil ne peut être utilisé que dans les zones de jardin en extérieur. Le mode d'emploi doit être lu avant chaque utilisation. - Page 5 Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev01 être pris en compte avant ou pendant l'utilisation : L'appareil est-il utilisé correctement ? La façon de couper le matériau ou la façon dont il est traité est-elle correcte L'appareil est-il en bon état de marche ? Netteté...
-
Page 6: Instructions Générales De Sécurité
Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev01 2. Instructions générales de sécurité RESPONSABILITÉ DE L’UTILISATEUR L'installation correcte et l'utilisation sûre et efficace sont de la responsabilité de l'utilisateur. Lisez et suivez toutes les consignes de sécurité Suivez toutes les instructions de montage Entretenez l'appareil comme décrit dans ce manuel, en suivant le calendrier... - Page 7 Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev01 Formation a. Lisez attentivement les instructions. Familiarisez-vous avec les contrôles et l'utilisation correcte de l'appareil. b. Ne laissez jamais cet appareil être utilisé par des enfants ou des personnes ne connaissant pas ces instructions. Les réglementations locales peuvent limiter l'âge d'un utilisateur.
- Page 8 Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev01 c. Veillez toujours à être sûr de vous lorsque vous travaillez sur une pente. d. Ne courez jamais avec l'appareil, marchez toujours. e. Travaillez toujours en travers de la pente avec des appareils qui ont des pièces et des roues en rotation, ne montez jamais et ne descendez jamais.
-
Page 9: Instructions Spéciales De Sécurité
Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev01 3. Instructions spéciales de sécurité 1. Portez toujours des chaussures robustes et des pantalons longs lorsque vous travaillez. Ne faites pas fonctionner l'appareil si vous portez des sandales ouvertes ou si vous marchez pieds nus. -
Page 10: Description Des Symboles De Sécurité
Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev01 4. Description des symboles de sécurité Avertissements/Assistances Tableau 1) - Page 11 Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev01 Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel et/ou sur l'appareil : Tableau 1) 1. Il y a un risque de blessure ou de dommage à l'outil. 2. Veuillez lire le mode d'emploi avant l'utilisation.
- Page 12 Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev01 Moteur OHV 196 cm3 de cylindrée Facile à démarrer Filtre à air Veuillez nettoyer le filtre toutes les 50 heures d’utilisation (référez -vous pour ceci à la notice) Attention - Combustible explosif et hautement inflammable - Avant de faire le plein, éteignez l'appareil et...
- Page 13 Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev01 Régulation de la vitesse : Rapide : lièvre Lent : tortue Veuillez lire le mode d'emploi avant de l'utiliser L’essence est inflammable. Veuillez laisser refroidir la machine avant de faire le plein d’essence Le moteur émet du monoxyde de carbone Veuillez remplir l’huile jusqu’á...
-
Page 14: Attention Danger
Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev01 Choke (starter) Allumé / éteint Marche avant Marche arrière ATTENTION DANGER Évitez les risques de blessures du aux pièces rotatives broyeuses Laissez les pieds, les mains, les cheveux et les vêtements à distance ! - Page 15 Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev01 Niveau de pression acoustique 98 décibels FX-AF1196 Puissance max : 6,5 CV 3600 tr/min Largeur de travail : 500mm Profondeur de travail : 175 – 350mm...
-
Page 16: Présentation
Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev01 5. Présentation Levier de marche avant Tirette de lanceur Levier de marche arrière Levier de carburant Poignée Levier de starter Réglage de la profondeur de Levier des gaz travail Plaque de protection Filtre à air... -
Page 17: Instructions De Montage
ATTENTION ! Les matériaux d'emballage ne sont pas des jouets ! Ne laissez pas les enfants jouer avec les sacs en plastique ! Il y a un risque d'étouffement ! Si des pièces sont manquantes ou endommagées, veuillez contacter FUXTEC à l'adresse www.fuxtec.fr... -
Page 18: Installation Des Lames De Broyeur
Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev01 essieux et les pneus (voir photo 2). 6.3 Installation des lames de broyeur Placez les lames du broyeur sur les côtés gauche et droit de l'axe et fixez-les avec une goupille droite et une goupille fendue (voir photo suivante). -
Page 19: Installation Du Régulateur De Profondeur
Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev01 6.5 Installation du régulateur de profondeur - Installez le régulateur de profondeur dans le haut du support du régulateur de profondeur. La poignée doit être tournée vers l'arrière. - Insérez la goupille droite dans le support du régulateur de profondeur et dans le trou du régulateur de profondeur, qui est fixé... -
Page 20: Installation Du Guidon
Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev01 A Écrous de blocage B Vis de réglage de la hauteur C Trous de réglage de la hauteur D Couverture du matériel 6.7 Installation du guidon - Insérez les quatre boulons de montage dans chaque trou de chaque côté. -
Page 21: Installation De La Poignée Avant
Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev01 6.8 Installation de la poignée avant - Installez la poignée avant et fixez-la à l'aide de 4 boulons et écrous chacun. 6.9 Installation du couvercle de la grille de protection du silencieux - Retirez les deux vis du silencieux et installez le couvercle de la grille de... -
Page 22: Mise En Service De L'appareil
Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev01 7. Mise en service de l’appareil VÉRIFICATION AVANT LE DÉMARRAGE 1. Assurez-vous que tous les des housses de protection soient installées et que toutes les vis et les écrous soient fixés. 2. Vérifiez le niveau d'huile dans le Logement moteur. -
Page 23: Démarrage À Froid Du Moteur
Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev01 7.1 DÉMARRAGE 7.1.1 Démarrage à froid du moteur - Ouvrez le levier de carburant. - Amenez la manette des gaz en position de départ. - Mettez l'interrupteur sur ON. - Mettez la manette des gaz en position centrale. -
Page 24: Levier De Sécurité
Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev01 7.4 MOTOBINAGE Réglez le régulateur de profondeur sur la valeur souhaitée. REMARQUE : Relevez le levier de contrôle de la profondeur un trou à la fois. Testez le fonctionnement de la machine après chaque trou. Le fait de lever le levier de contrôle de la profondeur trop haut peut entraîner une perte de contrôle du... -
Page 25: Réglage De La Hauteur Du Guidon
Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev01 7.6 Ajustements Le moteur doit être éteint avant de procéder à tout réglage. Il faut faire preuve d'une extrême prudence lorsqu'on utilise la barre en marche arrière. 7.6.1 Goupilles de blocage des roues Déplacez les roues en position de fraisage : Retirez la goupille de verrouillage. -
Page 26: Levier De Contrôle De La Profondeur
Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev01 A Écrous B Vis de réglage de la hauteur C Trous pour le réglage de la hauteur D Couvercle de boîte de vitesses 7.6.3 Levier de contrôle de la profondeur A Broche parallèle B Porte-régulateur de profondeur... -
Page 27: Réglage De La Tension De La Courroie
Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev01 La profondeur de fraisage est contrôlée par la hauteur du levier de contrôle de la profondeur. Pour régler la profondeur de travail : - Desserrer la vis du levier de contrôle de la profondeur. - Ajustez le levier de contrôle de la profondeur de manière à ce que les lames de broyage soient à... - Page 28 Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev01 Une tension correcte de la courroie est essentielle pour une bonne performance de travail. Après une demi-heure de fonctionnement, toutes les courroies peuvent avoir besoin d'être ajustées en raison de l'étirement initial. Ensuite, vous devez vérifier la tension toutes les deux heures de fonctionnement.
-
Page 29: Entretien, Maintenance Et Stockage
Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev01 8. Entretien, maintenance et stockage 8.1 STOCKAGE - Protégez les roues et les essieux de la rouille : - Retirez la goupille de verrouillage et faites glisser la roue hors du moyeu. - Enduire légèrement les essieux de graisse à essieux. -
Page 30: Planning De Maintenance
Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev01 8.3 Planning de maintenance Cet équipement a été produit par le leader du marché des outils de travail et vous sera utile pendant de nombreuses années. Maintenez l'outil en parfait état pour optimiser sa durée de vie et obtenir toujours les meilleures performances. -
Page 31: Résolution De Problèmes
Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev01 Résolution de problèmes et gestions des pannes RÉSOLUTION DE PROBLÈMES Bien qu'une utilisation et un entretien normaux garantissent une longue durée de vie, si vous utilisez le produit fréquemment, vous devrez peut-être effectuer un entretien pour en assurer le bon fonctionnement. Dans cet aperçu, vous trouverez les problèmes, les causes et les solutions les plus courants. - Page 32 Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev01 • Regardez le manuel du moteur et ajustez la conduite des gaz. Quand les gaz sont sur la position • Consultez le manuel d’instructions d’arrêt, le moteur ne s’éteint pas pour vérifier et régler l'accélérateur.
- Page 33 Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev01 pliez les attaches métalliques sur le guide arrière à 0,4mm ou un écart plus faible avec la courroie arrière. Replacez protection connecteur de bougie. Les courroies grincent en position Ajustement des languettes du guide de la avant ceinture arrière...
-
Page 34: Données Techniques
Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev01 9. Données techniques Modèle FX-AF1196 Poids (kg) 73 kg Type de moteur OHV 4 temps Capacité réservoir 3.6 L Capacité réservoir 0.6 L d’huile (l) Largeur fraisage 500 mm (mm) Profondeur binage 175 -350 mm... -
Page 35: Déclaration De Conformité Ce
Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev01 10. Déclaration de conformité CE ------------------------------------------------------------------------------------------- Nous déclarons par la présente FUXTEC GmbH Kappstrasse 69, 71083 Herrenberg - Allemagne Que l‘appareil ci-après dénommé Motobineuse FX-AF1196 à laquelle la présente déclaration se réfère, est conforme aux exigences essentielles de santé... - Page 36 Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev01 (Associé gérant) Fabricant : FUXTEC GmbH KAPPSTRASSE 69 71083 HERRENBERG ALLEMAGNE Conservation de la documentation technique : FUXTEC GmbH ● Kappstrasse 69 ● 71083 Herrenberg ● Allemagne Tim Gumprecht, P.D.G Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev1...
- Page 37 Mode d’emploi original FUXTEC FX-AF1196_rev01...