ALFRA ROTABEST 80B Mode D'emploi page 29

Explosionszeichnung Motor AHB 32/4 | Exploded drawing motor AHB
32/4 | Vue éclatée moteur AHB 32/4 | Wykaz części silnika AHB 32/4
Stückliste Motor AHB 32/4 | Parts list motor AHB 32/4 | Liste des
pieces moteur AHB 32/4 | Lista części silnika32/4
Pos. Menge Art.-Nr. | Prod.-No. Beschreibung
Qty.
1 1 189813054.110
1 1 189813054
2 1 189622011
3 1 189622013
4 1 189411082
5 1 189813002.110
5 189813002
1
6 2 189622005
7 2 189622007
8 189502065
1
9 4 189622009
10 4 189622010
11
12 189411083
1
13
14 189813051
1
15 4 189622018
16 189813056
1
Description
Läufer, kpl. 110V
Armature, cpl. 110V
Läufer, kpl. 230V
Armature, cpl. 230V
Rillenkugellager Grooved ball bearing
rainuré 6000 2Z
6000 2Z
Lagerkappe Bearing cap
Luftleitring, kpl. Air guide ring, cpl.
Polring, kpl. 110V Pole ring, cpl. 110V
Polring, kpl. 230V Pole ring, cpl. 230V
Taschenbürstenhalter,
Brush holder, cpl.
kpl.
Kohlebürste, kpl.
Carbon brush, cpl.,
Anti-interference
Entstörkondensator
capacitor
Spring washer B4
Federscheibe B4 gewellt
corrugated
Gewindefurchschraube Thread-rolling screw
ZM4x12 ZM4x12
Motorgehäuse, kpl.
Motor housing cpl.
Kappe für Motorgehäuse Cap for motor housing
Sheet metal screw HC
Blechschraube HC 4,8x45 4,8x45
Dichthülse
Sealing bush
Descripción
Description
Rotor, cpl. 110V Rotor, compl. 110V
Rotor, cpl. 230V Rotor, compl. 230V
Roulement à billes Rodamiento rígido de
6000 2Z bolas 6000.2Z
Capuchón de rodamiento
Chapeau de palier
Anillo conductor de aire,
Carter ventilateur, cpl.
compl.
Anneau polaire, Anillo polar, compl.
cpl. 110V 110V
Anneau polaire, cpl. Anillo polar, compl.
230V 230V
Support pour balais, cpl. Portaescobillas, compl.
Escobilla de carbón,
Balai de charbon, cpl.
compl.
Condensateur
Capacitor antiparasitario
antiparasitage
Rondelle élastique B4 Arandela elástica
ondulée
ondulada B4
Vis autotaraudante Tornillo roscante
fileté ZM4x12
ZM4x12
Carcasa de motor,
Carter de moteur, cpl
compl.
Tapa para la carcasa
Capot pour carter moteur del motor
Tornillo para chapa HC
Vis à tôle HC 4,8x45
4,8x45
Manguito de obturación
Douille d'étanchéité
29