r
r
SOMMA
I
RE
1 Indications concernant la machine
Page
2
1.1
Producteur
.
. .
.
. . . . . . . . . . . . . . . .
. .
.
. . . . . . . . . . . . . . .
.
. . . . . .
. .
. . .
. .
. . . .
2
1.2
Type
. .
.
. . .
.
.
. . .
.
. . .
.
.
. . . . . .
.
.
.
. . .
.
. .
.
.
.
. . . . .
.
.
. . . . . . . .
. .
. . .
.
. . . . . .
2
1.3
Caractéristiques techniques
. . .
.
. . .
.
. . . . . . .
.
. . . . .
.
. . . . . .
.
. .
.
. .
.
.
. . . .
. .
2
1.4
Domaine d'utilisation
. . .
.
.
.
.
. . .
.
. . .
.
. .
.
. .
.
. .
. . . . .
. . .
.
. . . .
.
. . . . . . . .
.
2
1.5
Equipements
spéciaux
. . . . . . .
.
. .
. .
.
. .
. . .
.
. . . . . . .
. .
.
.
.
.
. .
.
.
. . . . . . . .
. .
2
1.6
Description
du mode de travail
. .
.
. . . .
.
. .
. . . . . . . . . .
. .
.
. . . .
.
. . . . . .
. .
3
2 Conseils pour la réception et le transport
. . . . . .
.
. . .
. .
. .
. . . .
.
. .
. . . . .
3
2.1
Réception
. . . . . . . . .
. . . . . . .
.
. .
. . .
. .
. . .
.
. .
.
. . .
.
.
. . . . . . . . . . . . . . . .
. .
. .
3
3 Mise en service
.
.
. .
.
. .
.
.
. . . . . .
. .
. . .
.
. . . .
. . . . .
.
. . . .
.
. .
.
.
. . . . .
.
. .
. .
. . . . .
3
3.1
Montage de la machine
. .
. . . .
. .
.
. .
. . . . .
.
. .
. .
. . . . . .
. . .
. . . . . . . . . .
.
. . . . .
3
3.2
Arbre
à
cardan
. . .
.
.
.
. . .
.
.
.
. . .
.
.
.
.
.
. . . . .
. . .
. . . . .
. . .
. . . .
.
. . .
. .
. .
.
.
. .
4
3.3
Chargement
. . .
.
. . .
.
.
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . .
.
. . . .
.
. . .
. .
.
. . . .
.
. .
.
. .
.
.
.
4
3.4 Engrais. Réglage de quantité . .
.
. . .
. . . . . . . . . .
.
. .
.
. . .
. . .
. . .
. . .
.
.
. .
.
. . .
4
3.5
Microgranulés. Réglage de quantité .
.
. .
.
. . . . .
. . . . . . .
. . . .
.
.
. .
. . .
. . . . .
.
4
3.6
Etalon nage des quantités souhaitées
. . . .
. .
. . .
.
. .
. . .
. .
. . . .
.
. .
. .
.
. .
. . .
6
3.7
Utilisation
pratique . . .
.
.
. . . .
.
.
.
. .
. .
.
.
.
. .
.
. .
. .
.
. . .
. . . .
.
. .
.
.
. . . . . . . . .
. .
8
4 Equipements spéciaux
.
. .
. .. . . .
.
. . .. . . .
.
.
. ..
. .
. .
.
. .. .. .. .
.. . .
.
. . .. ..
.
10
4.1
Auget
de contrôle de
débit
. . . . .
.
. .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
. . .
. .
. . . . . . .
. .
. . .
10
4.2
Tamis de
remplissage
. .
.
.
.
.
. . . . . . .
. . . . .
. . . .
.
.
.
. .
.
.
. . . . . . .
.
. . . . . . . . .
10
4.3
Eclai rage
. . . . . . .
.
. .
. . .
.
. . . . . .
.
. .
.
. . . . . . .
.
.
. . . . .
.
. . .
. .
. . .
. . .
. . .
.
.
.
.
.
10
4.4
Bâche de trémie avec
arceau
.
. . . . . .
. .
. . .
. .
. . . . . .
.
. .
.
. . . . . . . . . . .
.
.
.
. .
.
.
10
4.5
Dispositif
anti-projection pour
la rampe
. . .
.
. . . . . . . . . .
. .
. . .
.
.
. .
.
. .
.
.
. .
10
4.6
Paroi
arrière
.
.
. . . . . .
.
. .
. .
. .
.
.
. . .
. .
.
.
.
. .
.
. .
. .
. .
. . . .
.
.
. .
. .
. . . . . . . . .
.
. .
10
4.7
Réglage hydraulique de la largeur de travail
. .
. .
.
.
. . . .
.
.
.
. . .
. . . .
.
. . .
10
5 Entretien et soins
.
. .
. .
.
.
. . .. .
.. .
.. . .. .. . . .. .. .
. .. .. .
. ..
.
. .. .. .
.
. .
..
. .
.
10
5.1
Indications générales
.
. .
. .
. . .
.
. .
. . .
.
. .
.
. . . . . .
. . .
.
. . .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. . .
.
.
. .
10
5.2
Plan
de
graissage
.
.
.
. .
.
.
.
. . . . . .
. .
.
. . .
. .
.
.
. .
. . . . .
.
.
.
. .
. . . .
.
.
. . . . .
.
.
.
10
Notes
. . . . . . .
.
. .
. .
. .
. .
.
.
. .
. . . .
. . . . . . . . . . . . . .
.
.
. .
. . .
.
.
. .
. . . . . .
. . .
.
. . .
12