Stanley E-SG 2200 Traduction Des Instructions Originales page 9

9. l\,!ise au rebutetrecyciaqe
Lappâre seïùrve dans o emba iqepùmeltart
d évter es dommaqes
dùs a! ûdsl]on Cetenba aqe
estiaitde ral é4 p€m drc el pe!l donc èlr dùt sé,
o! peut être rem sà éIal de matère prem ère
L âppre et rs ææsso res sont mmposs de d le6
tvoes de maréraD.omme e iita er t p asl qle
DibaiÉ$edod des rimposants dÈleû!-qr Ên lait
q!r décheh spÉLa!r 0emândeu à lotre @!enrlcLr0!
l or rcpoi ntsp pû .ome i
o ca
l0.Tlanspoft
aes er !e(4 do !.n1 élre eréùfts
l^fl.lffim::,"",,ï:;;
aT lÊNT loN rSl ùnit étombe ou s is s e,i y
â un rÈq ue d écrasem ent dBs manserdes
11. Dépannage
12 Programme
dê maintenance
P oner leqéné ret eùrà ad edespoiqièès de
So! ever È !éré6teuun rormÛtuit
. P0d.r e uÛrtàieùà empacenreft prèv!
. P acer . rénérater ui 1!rmem.nl
Irer1esénéût etrâ ve c
la roue ll7) et a poqnée
. A$emb ù .s r0!es eL à po !n...letafspo,t L!û I
. Le qéné?ieù pe!1ê1. tiré en s!u e!â1 a pilonée de
l a . o u p ù e p a i m a n q ù e d h ù l e n a Pa s
Tens on de bânere troD 1â b e
iontrô er le nvea! d'huie BemP I
d hu h moleû Nenoyer 0ù renp âter
a b o u se d a l ù m â q e 1 d n a m e
des é *lrodes 0,6 nml Bemêtl@
d e e $ . m t !é a rù e o b n e t d !
ËrbmntOharqer a bater e
e générateùn a pas asse: ù â!.ùne
La pored on.oilm es sutrharues
t e st d é c e n . h é e t tr e à â r e n Ù a $ è
À o p l yù sl r n l e r u û e û û t m r æ r
Neltû!û o! re'iPa.er e ltre
Ldnà LefË ft ehdbt! Ê eLrP ,E
sérab rà thaque Pèl ode iÛiq!æ si
mosoreilÉûm dd
sa tof
céperdaitde.e ! qr âû!. en
Toùs s 2 aN 1r.mp 4ers fÉæ$a
"P
" t
ric,ioiÀu
",r" "',4 " "r,',.r.É
par e re€ictur' reportd wui & mile pos s 0r(éd!res de-sn æ
ffi:;Ë;";,';;;;il;f;,.,',i.,,i"p".",*u,r*'t.,æt'
amesi.i'0!vê
epar aqùante