Publicité
Liens rapides
PSF 305, 405, 505,
PSF 405 RS3
PSF 410W- 510W
PSF 410W RS3- 510W RS3
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Instruction manual
Betriebsanweisung
0458 870 001
010912
Manuel d'instructions
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Istruzioni per l'uso
Manual de instruções
Valid from manufacturing week 105
Publicité
Manuels Connexes pour ESAB PSF 305
Sommaire des Matières pour ESAB PSF 305
- Page 1 PSF 305, 405, 505, PSF 405 RS3 PSF 410W- 510W PSF 410W RS3- 510W RS3 Bruksanvisning Manuel d’instructions Brugsanvisning Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instrucciones de uso Käyttöohjeet Istruzioni per l’uso Instruction manual Manual de instruções Betriebsanweisung 0458 870 001 010912 Valid from manufacturing week 105...
- Page 2 SVENSKA ..........DANSK .
- Page 3 FRANÇAIS 1 DIRECTIVE ............2 SÉCURITÉ...
- Page 4 DIRECTIVE CERTIFICAT DE CONFORMITÉ ESAB Welding Equipment AB, S--695 81 Laxå, Suède, certifie que la torche PSF 305, 405, 505, PSF 410W, 510W, PSF 410W RS3, 510W RS3 à partir du numéro 105 est conforme à la norme EN 60974--7 selon les conditions de la directive (73/23/CEE).
- Page 5 INTRODUCTION PSF 305, 405 et 505 forment une série de torches de soudage à refroidissement par air de type col de cygne. PSF 410W et 510W forment une série de torches de soudage à refroidissement par eau de type col de cygne.
- Page 6 1. Monter le bon raccord Connexion ESAB Connexion EURO Attention ! 2 raccords sont livrés avec chaque porte--fil, 1 pour la connexion ESAB, 1 pour la connexion EURO. 2. Enlever la douille de protection contre le gaz et la buse intermédiaire.
- Page 7 Lors de la coupe, la torche de soudage doit être étirée avec le porte--fil tout à fait rentré dans la connexion arrière. Couper le porte--fil avec une proéminence “X” conformément au tableau ci--dessous. Torche de soudage Adapteur Dimen- Longueur sion X PSF 305 3.0 m 0366 394 001 21 mm PSF 305 4.5 m 0366 394 001 25 mm PSF 405, PSF 405 RS3 3.0 m...
- Page 8 à la norme susmentionnée après leur inter- vention. Les pièces détachées et les accessoires sont commandés auprès de votre représentant ESAB le plus proche, voir la dernière page de cette publication. A chaque commande, veuillez indiquer le type de produit, la référence et les désignations et références de pièces détachées indiqués dans la liste de...