Publicité
3006789-2024-09-12
1. DK
1. EN
1. DE
1. NO
1. SE
1. NL
1. FR
1.1. Udskift EC controllere med DV styring.................................................................................................3
1.1.1. Formålet med denne vejledning......................................................................................................3
1.1.2. Teknisk ændring i modbus ID'er .....................................................................................................3
1.1.3. Minimum EXact2 software version..................................................................................................4
1.1.4. Forsyningskabler til DV styring....................................................................................................... 4
1.1. Replacing EC controllers with DV controllers..................................................................................... 6
1.1.1. Purpose of this instruction...............................................................................................................6
1.1.2. Technical change in Modbus IDs.................................................................................................... 6
1.1.3. Minimum EXact2 software version..................................................................................................7
1.1.4. Supply cables to DV controller........................................................................................................7
1.1. EC-Regler durch DV-Regler ersetzen....................................................................................................9
1.1.1. EC-Regler durch DV-Regler ersetzen.............................................................................................9
1.1.2. Technische Änderung der Modbus-IDs ..........................................................................................9
1.1.3. Mindestversion der EXact2 Software............................................................................................10
1.1.4. Versorgungskabel zum DV-Regler................................................................................................10
1.1. Skift ut EC-kontrollere med DV-kontrollere........................................................................................12
1.1.1. Formålet med denne anvisningen.................................................................................................12
1.1.2. Teknisk endring i modbus-ID-er ................................................................................................... 12
1.1.3. Minimum Exact2-programvareversjon.......................................................................................... 13
1.1.4. Forsyningskabler til DV-kontroller................................................................................................. 13
1.1. Byt ut EC-regulatorer mot DV-regulatorer..........................................................................................15
1.1.1. Syftet med den här anvisningen................................................................................................... 15
1.1.2. Teknisk ändring av modbus-ID:n...................................................................................................15
1.1.3. Minsta programvaruversion för EXact2.........................................................................................16
1.1.4. Försörjningskablar till DV-regulator...............................................................................................16
1.1. Het vervangen van EC-regelaars door DV-regelaars.........................................................................18
1.1.1. Doel van deze handleiding............................................................................................................18
1.1.2. Technische wijziging in modbus-ID's ............................................................................................18
1.1.3. Minimale Exact2-softwareversie................................................................................................... 19
1.1.4. Voedingskabels naar DV-regelaar................................................................................................ 19
1.1. Remplacer les contrôleurs EC par des systèmes de régulation DV................................................21
1.1.1. Objectif de ces instructions........................................................................................................... 21
1.1.2. Modification technique des ID Modbus ........................................................................................ 21
1.1.3. Version minimale du logiciel Exact2..............................................................................................22
1.1.4. Câbles d'alimentation du système de régulation DV.................................................................... 22
2/24
Publicité
