Table des Matières
Publicité
Liens rapides
3004905-2014-09-11
VEX330H
avec système de régulation EXact :
Instructions de montage
Product information........................................Chapter 1 + 6
Mechanical assembly.....................................Chapter 2 + 3
Electrical installation.......................................Chapter 4
Maintenance...................................................Chapter 5
EXHAUSTO A/S
Odensevej 76
DK-5550 Langeskov
Tél. +45 65 66 12 34
Fax +45 65 66 11 10
exhausto@exhausto.dk
www.exhausto.dk
VEX330H
L'appareil est fourni avec
(montage en usine):
VEX330H, type de moteur 1
VEX330H, type de moteur 2
AFC
MPTF
DEP
Filtres compacts M5, FP
Filtres compacts F7, FP
OD (toit pour montage extérieur)
Les accessoires suivants sont fournis
(en vrac):
pcs. panneaux de commande, HMI
HCW-Batterie de chauffage à postériori
HCE-Batterie de chauffage à postériori
Registre de fermeture, LS315,
(LSA pour air rejeté)
Registre de fermeture, LS315,
(LSF pour air neuf extérieur)
Registre de fermeture, LSR315,
avec ressort de rappel (LSAR pour air rejeté)
Registre de fermeture, LSR315,
avec ressort de rappel (LSFR pour air neuf evtérieur)
pcs. détecteur de mouvements, MIO-PIR
pcs. réglage de la pression constante, MPT-DUCT
Capteur d'humidité, MIO-RH
Capteur CO2, MIO-CO2-DUCT
Capteur CO2, MIO-CO2-ROOM
Capteur de la température, MIO-TS-DUCT
Capteur de la température, MIO-TS-ROOM
Module pour la commande du groupe de
rafraîchissement externe, MXCU
N° de réf. prod.:
N° de commande client.:
Manuel d'instructions original
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Exhausto VEX330H
Sommaire des Matières pour Exhausto VEX330H
- Page 1 VEX330H avec système de régulation EXact : Instructions de montage L’appareil est fourni avec (montage en usine): VEX330H, type de moteur 1 VEX330H, type de moteur 2 MPTF Filtres compacts M5, FP Filtres compacts F7, FP OD (toit pour montage extérieur)
-
Page 2: Table Des Matières
3004905-2014-09-11 1. Info produit 1.1. Signification des notions utilisées dans la notice..........6 1.1.1. Schéma de principe..................6 1.2. Utilisation.......................7 1.3. Impératifs relatifs l'environnement de la machine..........7 1.3.1. Espace nécessaire..................7 1.3.2. Impératifs relatifs au support de pose..............7 Évacuation de la condensation..................8 1.3.4. Exigences du réseau de conduit..............8 1.4. - Page 3 3004905-2014-09-11 6.3.1. Schéma de capacité, VEC330H-1..............28 6.3.2. Schéma de capacité, VEC330H-2..............29 6.4. Déclaration de conformité CE................29 6.5. Commande des pièces détachées..............29 3/32...
- Page 4 Aire d'application de La présente notice d'instructions est applicable au système de traitement de l'air la notice d'instruc- EXHAUSTO, ci-après désigné VEX. Pour ce qui est des accessoires et de l'équi- tions pement complémentaire, se référer à la notice d'instructions desdits accessoires ou dudit équipement.
- Page 5 En cas de montage ultérieur d'accessoires supplémentaires EXHAUSTO, ne pas oublier de mettre la liste à jour. Gauche/Droite La VEX330H est conçue de telle façon qu'elle peut être utilisée indifféremment vers la Gauche ou la Droite grâce à l'amovibilité des deux panneaux latéraux. 5/32...
-
Page 6: Info Produit
Info produit 3004905-2014-09-11 1. Info produit 1.1 Signification des notions utilisées dans la notice 1.1.1 Schéma de principe Composant Fonctionnement Standard/Option Registre by-pass air extérieur/air soufflé Standard BT40/BT50 Thermostat anti-incendie 40 °C/50 °C (air extrait) Option BT70 Thermostat anti-incendie 70 °C (air soufflé) Option LS (F) Registre de fermeture air extérieur... -
Page 7: Utilisation
Info produit 3004905-2014-09-11 1.2 Utilisation Ventilation de con- L'appareil VEX d'EXHAUSTO convient à des applications de ventilation dans le fort cadre d'une ventilation de confort. Plage de température utilisée pour l'appareil - voir le chapitre "Caractéristiques techniques" Type d'application La VEX ne doit pas être utilisée pour transporter des particules solides ou dans les prohibé... -
Page 8: Évacuation De La Condensation
● perte de chaleur / de froid Condensat En cas d'humidité de l'air particulièrement élevée dans l'air rejeté/ le conduit d'air extérieur, le condensat peut être collecté dans les conduits. EXHAUSTO recom- mande également d'installer un écoulement au niveau le plus bas des conduits. Non raccordement Si une ou plusieurs buses ne sont pas raccordées à... -
Page 9: Description
Info produit 3004905-2014-09-11 1.4 Description 1.4.1 Conception de la VEX Le plan suivant donne un aperçu de la conception de la VEX. Le plan montre une version Droite de la VEX Air soufflé Air extrait Air vicié évacué extérieur Pos. Pièce Fonctionnement Ventilateur d'air soufflé... -
Page 10: Composants De La Vex
Info produit 3004905-2014-09-11 Pos. Pièce Fonctionnement Conduit de by-pass Achemine l'air vers l'extérieur en contournant le récupérateur de chaleur sur air vicié 1.4.2 Composants de la VEX Carter Le carter est en plaque d'aluminium zingué à l'intérieur et à l'extérieur Il est pourvu d'une isolation en laine minérale de 50 mm. -
Page 11: Dimensions Générales
Info produit 3004905-2014-09-11 1.5 Dimensions générales 1.5.1 Schéma ½"M 11/32... -
Page 12: Manutention
2.1.1 Poids La VEX pèse: - VEX330H-1: 153 kg. - VEX330H-2: 156 kg 2.2 Déplacement Déplacement Utiliser une palette jetable pour déplacer la VEX. Ne pas lever la VEX en utilisant les ou le boîtier de raccordement. -
Page 13: Passage D'ouvertures
Au tableau suivant figurent les dimensions de la VEX pour avoir une idée de la dimension des ouvertures par lesquelles doit passer la VEX: Longueur Largeur Hauteur y compris boîtier de raccorde- ment VEX330H 1200 mm 735 mm 1070 mm, dont boîtier de raccordement 100 13/32... -
Page 14: Allègement En Vue Du Déplacement Interne
Le tableau ci-dessous indique de combien le poids peut être réduit en démontant les diverses pièces. Pièces Poids, VEX330H-1 Poids, VEX330H-2 Ventilateur, 2 unités pesant chacune 5,0 kg = 10 kg 6,5 kg = 13 kg Récupérateur sur air vicié, 1 unité... -
Page 15: Montage Mécanique
Montage mécanique 3004905-2014-09-11 3. Montage mécanique 3.1 Emplacement de la VEX Pose directe au sol Les impératifs relatifs au sol doivent être remplis; voir chapitre "Impératifs relatif au support de pose". Dans le cas contraire, utiliser un socle pour la pose de la VEX300H - voir ci-après. -
Page 16: Réalisation De L'évacuation De Condensation
3.2.1 Réalisation de l'évacuation de condensation Emplacement Le dessin ci-dessous montre l'emplacement correct du robinet sur l'évacuation de condensation. Remarque En cas de pose de la VEX330H sur le socle de montage, le dégagement est suffi- sant pour la pose du robinet. 16/32... -
Page 17: Installation Électrique
VEX320-330_EXact2 3004906-2014-07-07 Guide d'installation électrique pour VEX320C/330C/330H avec système de régulation EXact2 Electrical installation........Chapter 1 + 2 Manuel d'instructions original EXHAUSTO A/S Tél. +45 65 66 12 34 Odensevej 76 Fax +45 65 66 11 10 DK-5550 Langeskov exhausto@exhausto.dk www.exhausto.dk... -
Page 18: Maintenance, Hygiène Et Entretien
Couper le courant au niveau de l'interrupteur principal avant d'ouvrir la VEX. 5.2.1 Ouverture de la VEX Comment ouvrir la VEX330H Éta- Action Dévissez les boulons du panneau démontable (boulons M8, bit NV 6mm) Démontez uniquement ce panneau, le caisson devient ins- table si les deux panneaux sont démontés... -
Page 19: Aperçu Des Intervalles De Maintenance
● L'utilisation de filtres n'étant pas d'origine peut entraîner des problèmes de fuite de la VEX et un fonctionnement médiocre des filtres. ● EXHAUSTO recommande de noter la date de changement des filtres pour mieux vérifier si les intervalles de changement des filtres sont respectés. -
Page 20: Maintenance Et Nettoyage
Maintenance, hygiène et entretien 3004905-2014-09-11 Filtre F7 Conformément à la norme VDI6022, le filtre côté air extérieur doit être un filtre F7. 5.4 Maintenance et nettoyage 5.4.1 Changement des filtres Couper le courant au niveau de l'interrupteur principal avant d'ouvrir la VEX. - Page 21 Maintenance, hygiène et entretien 3004905-2014-09-11 Procéder ensuite à la dépose du moteur Éta- Action Illustration ● Retirer les goupilles de sû- reté ● Dévisser les contre-écrous ● Soulever le bloc moteur après démontage des pla- ques du ventilateur Remarque: Le bloc moteur pèse: VEX300H-1: 5 kg VEX300H-2: 6,5 kg...
-
Page 22: Nettoyage Du Bac De Récupération De L'eau De Condensation
Maintenance, hygiène et entretien 3004905-2014-09-11 5.4.3 Nettoyage du bac de récupération de l'eau de condensation Procéder ensuite au nettoyage du bac de Étape Action récupération de Démonter le bac de récupération en dévissant les quatre vis se trou- l'eau de condensa- vant aux coins tion Dévisser les quatre vis de fixation de l'évacuation de l'eau de con-... - Page 23 Maintenance, hygiène et entretien 3004905-2014-09-11 Déposer ensuite le récupérateur sur air Éta- Action Illustration vicié ● Mettre le registre du by-pass en position ouverte (à la verticale devant le récupéra- teur sur air vicié). Pour ce faire, action- ner le bouton (voir photo) du moteur by- pass;...
-
Page 24: Nettoyage Des Plaques Chauffantes
Maintenance, hygiène et entretien 3004905-2014-09-11 Éta- Action Illustration ● Remonter le registre de by-pass ● Vérifier que le haut du registre à lamelles passe correctement dans la gaine 5.4.5 Nettoyage des plaques chauffantes Procéder ensuite au nettoyage des pla- Étape Action ques chauffantes Couper l'alimentation en courant au niveau de l'interrupteur principal... -
Page 25: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques 3004905-2014-09-11 6. Caractéristiques techniques 6.1 Poids, classe de corrosion, plages de température, etc. Poids Portes 2 pesant chacun 30,0 kg Récupérateur sur air vicié 1 pesant 14,5 kg Bloc moteur, Type 1 2 pesant chacun 5,0 kg Bloc moteur, Type 2 2 pesant chacun 6,5 kg Poids total, moteur de type 1 153,0 kg... - Page 26 Caractéristiques techniques 3004905-2014-09-11 Thermostats anti-in- cendie Température de coupure, BT70 70°C Température de coupure, BT50 50°C Température de coupure, BT40 40°C Température ambiante maximale, capteur 250°C Température ambiante, carter du thermostat 0°C - +80°C Longueur du capteur 125 mm Classe d'encapsulement IP40 Registre moteur Type de registre moteur LS (registre de fermetu-...
-
Page 27: Filtres Compacts
Caractéristiques techniques 3004905-2014-09-11 6.2 Filtres compacts Données de filtre, VEX330H Données Unité VEX330H-1 VEX330H-2 Mesure : h x l, 1 x pour chq direction d'air 340 x 630 340 x 630 Épaisseur des filtres compacts Surface du filtre Classe de filtres Degré... -
Page 28: Schéma De Capacité
Caractéristiques techniques 3004905-2014-09-11 6.3 Schéma de capacité 6.3.1 Schéma de capacité, VEC330H-1 Courbe de capacité avec filtres M5 Courbe SFP (J/m ) Ligne de travail Pertes de pression supplémentaires avec des filtres F7 Pertes de pression pour les batteries de chauffage/de refoidisssement 28/32... -
Page 29: Déclaration De Conformité Ce
Voir document n° 3004286, Declaration of Conformity. Ce document est livré avec le reste de la documentation produit. Il peut également être consulté sur la page d'accueil d'EXHAUSTO en saisissant le numéro du document dans le champ de recherche. 6.5 Commande des pièces détachées Trouver un numéro... - Page 30 3004905-2014-09-11 Contact : Pour toute commande de pièce détachée, contacter le bureau local d'EXHAUSTO. Les coordonnées se trouvent au dos des instructions. Voir éventuellement la sec- tion « Configuration » pour obtenir un aperçu de l'emplacement et de la dénomi- nation des pièces de la VEX.
- Page 31 3004905-2014-09-11 31/32...