Page 3
Français Traduction des instructions originales...
Page 4
Description Multifruit Speed Control est la centrifugeuse parfaite pour extraire le maximum de jus possible de n’importe quel type de fruits et légumes. Grâce à elle, vous profiterez d’une grande versatilité gastronomique dans l’élaboration de n’importe quel jus, cocktail ou milk-shake que vous puissiez imaginer, et ce, en économisant du temps, du travail...
Page 5
Pièces 1. Poussoir. 2. Couvercle. 3. Poignée de fermeture. 4. Cuve en inox. 5. Robinet anti-goutte. 6. Bac à déchets. 7. Plateau repose-verre. 8. Enjoliveur en inox du plateau repose-verre. 9. Écrou du porte-filtre. 10. Porte-filtre. 11. Filtre. 12. Disque à râper.
Page 6
Fruits et légumes Avant de passer au mixeur… 1. Lavez toujours les fruits et légumes. 2. Épluchez les fruits ou légumes avec peau ou écorce non-comestibles (ananas, pastèque, mangue, kiwi…). 3. Éliminez avant de mixer les pépins et noyaux de grande taille (pêche, prune, cerise…).
Page 7
Fonctionnement 1. Appuyez sur l’interrupteur d’allumage situé à l’arrière et placez-le en position « I ». La LED lumineuse située près du sélecteur s’allumera. Fig 1 2. Placez le bac à déchets en position correcte. Plaqué contre la paroi arrière de la centrifugeuse. Fig 2 Attention! Si votre appareil fonctionne sous 115V et que la LED clignote, le bac est mal positionné.
Page 8
Nettoyage 1. Placez l’interrupteur situé à l’arrière sur la position « 0 » et décon- nectez la machine du réseau en la débranchant de la prise. Fig 5 2. Retirez la poignée en l’enlevant de la partie avant. Fig 6 3.
Page 10
Sécurité Si la poignée de fermeture est soulevée ou le bac à déchets retiré quand la machine est en marche, un arrêt d’urgence se produira. La machine ne se remettra pas non plus en marche si vous essayez de la faire fonctionner sans cuve.
Page 11
Garantie et certificats Portée de la garantie. Cette machine est garantie pour une période de deux ans contre toute réclamation pour défauts de matériel ou de fabrication qui nuisent à son bon fonctionnement, à partir du moment où il n’y a pas eu de manipulation au niveau des parties ou des mécanismes internes.
Page 12
Pour plus d’informations, veuillez visiter www.zumex.com. Vous pourrez télécharger le manuel d’utilisateur et un livre pratique de recettes de cocktails et jus.