Eaton Tripp Lite Serie Mode D'emploi page 200

Entreposage
Fixer solidement les câbles de la batterie à l'écart lors du retrait et de l'installation de la batterie de façon à ce
qu'ils ne soient pas endommagés pendant le processus de remplacement de la batterie. Utiliser des outils
correctement isolés lors du retrait et de l'installation de la batterie.
1. Retirer la vis qui retient le couvercle de la batterie en place, puis mettre la vis de côté dans un endroit sûr
pour éviter qu'elle ne tombe à l'intérieur de l'onduleur, puis retirer le couvercle de la batterie.
2. Glisser délicatement la batterie hors de l'onduleur pour accéder à la borne négative de la batterie, puis
débrancher le fil connecté à la borne négative de la batterie.
3. Tirer légèrement sur la batterie pour accéder à la borne positive de la batterie, puis débrancher le fil de la
borne positive de la batterie.
4. Retirer délicatement la batterie de l'onduleur.
5. Glisser délicatement la nouvelle batterie dans l'onduleur. Raccorder fermement les fils de la batterie aux
nouvelles bornes de la batterie; rouge à positif (+) suivi par noir à négatif (–).
6. Faites glisser le couvercle de la batterie sur l'onduleur et fixez-le avec la vis du compartiment à piles.
5 5 . . 2 2 E E n n t t r r e e p p o o s s a a g g e e
La plage de température ambiante idéale est de -15 à 50 °C (5 à 122 °F). Il est recommandé de charger
l'onduleur pendant au moins huit heures, puis de ranger l'onduleur couvert et en position verticale dans un
endroit frais et sec. Retirer tout accessoire et débrancher tout câble connecté à l'onduleur pour éviter le
déchargement inutile de la batterie.
Stockage prolongé
Lors d'un stockage prolongé dans un e nvironnement où la te mpérature am biante es t co mpri se entr e 5 °F
et 86 °F (- 15 °C et 30 °C), la batterie de l'onduleur doit être rechargée tous les six mois.
Lors d'un stockage prolongé dans un e nvironnement où la te mpérature am biante es t co mpris e entre 86 °F
Special Symbols
et 113 °F (30 °C et 45 °C), la batterie de l'onduleur doit être rechargée tous les trois mois.
The following are examples of symbols used on the UPS or accessories to alert you to important
information:
5 5 . . 3 3 R R e e c c y y c c l l a a g g e e d d e e l l ' ' é é q q u u i i p p e e m m e e n n t t u u s s a a g g é é
RISK OF ELECTRIC SHOCK - Observe the warning associated with the risk of
electric shock symbol.
Contacter le centre local de recyclage ou de déchets dangereux pour obtenir des informations sur la mise au
rebut appropriée de l'équipement usagé.
CAUTION: REFER TO OPERATOR'S MANUAL - Refer to your operator's manual for
additional information, such as important operating and maintenance
instructions.
This symbol indicates that you should not discard the UPS or the UPS batteries
in the trash. This product contains sealed, lead‐acid batteries and must be
disposed of properly. For more information, contact your local recycling/reuse or
hazardous waste center.
This symbol indicates that you should not discard waste electrical or electronic
equipment (WEEE) in the trash. For proper disposal, contact your local
recycling/reuse or hazardous waste center.
5 5 . . 4 4 D D é é p p a a n n n n a a g g e e
Le système UPS Tripp Lite Series AVR750UNC dispose d'une fonction d'alarme sonore pour vous alerter des
problèmes d'alimentation potentiels. Lorsqu'elle est activée, l'alarme retentit à différents intervalles en
fonction d'une condition particulière. Utiliser
Eaton, Powerware, and BladeUPS are registered trademarks of Eaton Corporation or its subsidiaries and affiliates.
Phillips and Pozidriv are registered trademarks of Phillips Screw Company.
ECopyright 2008–2010 Eaton Corporation, Raleigh, NC, USA. All rights reserved. No part of this document may be
58 Système d'onduleur de secours Tripp Lite série AVR750UNC User Guide 934927—Rev B
reproduced in any way without the express written approval of Eaton Corporation.
Ce symbole indique de ne pas jeter l'onduleur ou les batteries de l'onduleur dans la poubelle. Ce
produit contient des batteries au plomb-acide scellées et doit être mis au rebut correctement. Pour
plus d'informations, contacter le centre local de recyclage/réutilisation ou de déchets dangereux.
Ce symbole indique qu'il ne faut pas jeter les déchets d'équipements électriques ou électroniques
(DEEE) dans les ordures. Pour l'élimination adéquate, contacter le centre local de recyclage/
réutilisation ou de traitement des déchets dangereux pour plus d'informations.
Table 6 pour déterminer et résoudre les alarmes et les conditions