Publicité
CZ
DE
EN
ES
FR
CZ
DE
EN
ES
FR
CZ
DE
Warnschilder und/oder Aufkleber an der Maschine, die unleserlich sind oder
entfernt wurden, sind umgehend zu erneuern.
EN
Missing or non-readable security stickers have to be replaced immediately.
ES
¡Deben sustituirse inmediatamente los letreros de advertencia y/o las etiquetas
que haya en la máquina, que se hayan vuelto ilegibles o se hayan retirado!
FR
Les panneaux d'avertissement et/ou autocollants d'avertissement illisibles ou
retirés sur la machine doivent être remplacés immédiatement.
CZ
Výstražné značky a/nebo nálepky na stroji, které jsou nečitelné nebo byly
odstraněny, musí být okamžitě vyměněny!
HOLZMANN Maschinen GmbH
Před údržbou a přestávkami stroj vypněte a odpojte od sítě!
Warnung vor Schnittverletzungen!
Warning of crush injuries!
¡Advertencia de sufrir lesiones producidas por cortes!
Attention aux coupures !
Varování před řeznými poraněními!
Benutzen von Handschuhen verboten!
Do not use gloves!
¡Prohibido utilizar guantes!
Défense utilisait des gants !
Používání rukavic zakázáno!
www.holzmann-maschinen.at
SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS
8
FKS305V32TOP_400V
Publicité
