Publicité
Brug ikke stigen på ujævn og løs undergrund.
Ne pas utiliser l'échelle sur un sol non plan ou meuble.
De ladder niet op een oneffen of losse ondergrond gebruiken.
benutzen.
Undgå at læne dig ud til siden.
Éviter de s'appuyer sur le côté.
Zijdelings overhangen vermijden.
Maksimal antal af brugere.
max. 1
Nombre maximal d'utilisateurs.
Maximum aantal gebruikers.
should be fixed by the user before the first use this shall be described
on the ladder and in the user instruction.
Hvis stigen leveres med støttestænger og støttestængerne skal fast-
gøres af brugeren inden første anvendelse, skal dette være beskrevet
på stigen og i brugervejledningen.
Lorsque l'échelle est livrée avec des barres de supports, et que
ces barres de support doivent être fixées avant la première utilisation
du produit par l'utilisateur, cette consigne doit être décrite sur l'échelle
et dans le mode d'emploi.
Als de ladder wordt geleverd met steunen en deze steunen
voor het eerste gebruik door de gebruiker bevestigd moeten worden,
dient dit op de ladder en in de gebruikershandleiding beschreven te
worden.
stangen vor der ersten Verwendung vom Benutzer befestigt werden
müssen, muss dies auf der Leiter und in der Benutzeranleitung beschrieben
werden.
6
Do not use the ladder on an unlevel or unfirm base.
Die Leiter nicht auf einem unebenen oder losen Untergrund
Do not overreach.
Seitliches Hinauslehnen vermeiden.
Maximum number of users.
Höchstmögliche Anzahl der Benutzer.
If a ladder is delivered with stabilizer bars and these bars
Wenn die Leiter mit Stützstangen geliefert wird und die Stütz-
Publicité
