Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MULTIFUNKTIONSTISCH-SET / MULTI-
PURPOSE TABLE SET / TABLES MULTI-USAGES
MULTIFUNKTIONSTISCH-SET
Montageanleitung, Variationsmöglichkeiten
TABLES MULTI-USAGES
Instructions de montage, possibilités d'utilisation
STÓŁ WIELOFUNKCYJNY - KOMPLET
Instrukcja montażu, możliwe warianty
SÚPRAVA MULTIFUNKČNÝCH STOLOV
Návod na montáž, rôzne možnosti
IAN 315375
MULTI-PURPOSE TABLE SET
Assembly instructions, variation possibilities
MULTIFUNCTIONELE TAFELSET
Montage-instructies, variatiemogelijkheden
SADA STOLŮ
Návod k montáži a varianty
Publicité
Manuels Connexes pour Powerfix Profi 315375
Sommaire des Matières pour Powerfix Profi 315375
- Page 1 Assembly instructions, variation possibilities TABLES MULTI-USAGES MULTIFUNCTIONELE TAFELSET Instructions de montage, possibilités d’utilisation Montage-instructies, variatiemogelijkheden STÓŁ WIELOFUNKCYJNY - KOMPLET SADA STOLŮ Instrukcja montażu, możliwe warianty Návod k montáži a varianty SÚPRAVA MULTIFUNKČNÝCH STOLOV Návod na montáž, rôzne možnosti IAN 315375...
- Page 2 DE / AT / CH Montageanleitung, Variationsmöglichkeiten Seite GB / IE Assembly instructions, variation possibilities Page FR / BE Instructions de montage, possibilités d’utilisation Page NL / BE Montage-instructies, variatiemogelijkheden Pagina 11 Instrukcja montażu, możliwe warianty Strona 13 Návod k montáži a varianty Strana 15 Návod na montáž, rôzne možnosti Strana 17...
- Page 3 Grafikübersicht...
- Page 5 Multifunktionstisch-Set Schraube Schwerkraftsperre Sicherungspin Einleitung Technische Daten Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwer- tiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor Aufbaumaß je Element: ca. 100 x 60 cm der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt ver- Tischhöhen: 73 cm;...
- Page 6 Verwenden Sie das Produkt nicht als Arbeits- , indem Sie sie unter zwei Tischen befestigen bühne. (siehe Abb. F). Hinweis: Es gibt viele Möglichkeiten, die Tische Achten Sie darauf, dass Sie die Tische nur in der niedrigsten Höheneinstellung zusammen miteinander zu kombinieren. Bitte beachten Sie, klappen.
- Page 7 Multi-Purpose Table Set Technical data Set-up dimensions Introduction per section: approx. 100 x 60 cm Table heights: 73 cm; 80 cm; 87 cm; We congratulate you on the purchase of your 94 cm adjustment new product. You have chosen a high quality Load capacity product.
- Page 8 Disposal Verify the spring bolts are firmly in place before every use. Dispose of defective, no longer usable The packaging is made entirely of recyclable tables according the local regulations. materials, which you may dispose of at local recycling facilities Installation (Fig.
- Page 9 Tables multi-usages Agrafe de jonction Blocage anti-gravité Introduction Broche de protection Nous vous félicitons pour l‘achat de votre nou- Caractéristiques techniques veau produit. Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Avant la première mise en service, vous devez vous familiariser avec toutes les Dimensions de la structure, fonctions du produit.
- Page 10 La table ne doit pas être chargée 4. Répétez le processus si vous souhaitez relier par un poids dépassant les 35 kg. d‘autres tables. 35 kg Autrement, vous risquez de pro- voquer des blessures et / ou d’endommager Indication : vous pouvez également relier les le produit.
- Page 11 Multifunctionele tafelset Schroef Vergrendeling Borgpen Inleiding Technische gegevens Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U hebt voor een hoogwaardig product gekozen. Maak u voor de eerste inge- Afmetingen opgebouwd bruikname vertrouwd met het product. Lees per element: ca.
- Page 12 Gebruik het product alleen in een tegen Opmerking: er zijn vele mogelijkheden om regen beschermd bereik. de tafels met elkaar te combineren. Houd er re- Gebruik het product niet als werktafel. kening mee dat u in sommige gevallen de ver- Let erop, dat u de tafel alleen in de laagste bindingsklemmen niet kunt gebruiken.
- Page 13 Stół wielofunkcyjny - komplet Zaślepki z tworzywa sztucznego Klamra połączeniowa Śruba Wstęp Blokada grawitacyjna Trzpień zabezpieczający Gratulujemy Państwu zakupu nowego produktu. Zdecydowali się Państwo na zakup produktu Dane techniczne najwyższej jakości. Przed uruchomieniem urzą- dzenia po raz pierwszy zapoznaj się z nim. W tym celu przeczytaj uważnie poniższą...
- Page 14 Nie należy obciążać produktu Wskazówka: Można połączyć stoły również ciężarem większym niż 35 kg. W w kombinacji kątowej. W tym celu użyć klamer 35 kg przeciwnym razie grozi niebez- połączeniowych mocując je pod dwoma pieczeństwo obrażeń ciała i / albo uszko- stołami (patrz rys.
- Page 15 Sada stolů Technická data Rozměr každého Úvod postaveného elementu: cca 100 x 60 cm Výšky: 73 cm; 80 cm; 87 cm; Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku. 94 cm volitelné Rozhodli jste se pro kvalitní výrobek. Před prvním Nosnost každého stolu: maximálně...
- Page 16 Odstranění do odpadu Vadné stoly odstraňujte do odpadu podle místních předpisů. Obal se skládá z ekologických materiálů, které můžete zlikvidovat prostřednictvím místních Montáž (obr. A‒F) sběren recyklovatelných materiálů. 1. Nejprve sklopte nohy stolu po párech O možnostech likvidace vysloužilých zařízení (viz obr. A). se informujte u správy vaší...
- Page 17 Súprava multifunkčných stolov Ťažká priehrada Zaisťovací spin Úvod Technické údaje Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového výrobku. Kúpou ste sa rozhodli pre vysoko kvalitný produkt. Obrysový rozmer Pred prvým uvedením do prevádzky sa oboz- každého elementu: cca. 100 x 60 cm námte s výrobkom.
- Page 18 Čistenie a údržba Nepoužívajte výrobok ako pracovnú plošinu. Dbajte na to, aby ste stoly skladali iba pri Pri hrubších nečistotách použite vlhkú han- najnižšie nastavenej výške. dričku a príp. jemný čistiaci prostriedok. Pred každým použitím skontrolujte pevné priliehanie pružinových svorníkov výško- Likvidácia vého nastavenia.
- Page 19 GERMANY Model no.: HG04967 Version: 03 / 2019 Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Stan informacji · Stav informací · Stav informácií: 12 / 2018 Ident-No.: HG04967122018-8 IAN 315375...