Publicité
Follow the advices on the pictograms to avoid accidents: /
Følg henvisningerne på piktogrammerne for at undgå ulykker: /
Suivez les instructions des pictogrammes, afin d'éviter tout accident : /
Volg de aanwijzingen op de pictogrammen op om ongelukken te voorkomen: /
Befolgen Sie die Anweisungen auf den Piktogrammen, um Unfälle zu vermeiden:
Advarsel, fald fra stigen.
Vær opmærksom på vejledningen.
check the ladder is not damaged and is safe to use.
Do not use a damaged ladder.
Kontrollér stigen efter leveringen. Gennemfør en visuel kontrol i
forhold til beskadigelser og sikker brug af stigen inden hver anvendelse.
Brug ikke en beskadiget stige.
effectuez un contrôle visuel de l'échelle, afin de repérer toute trace
d'endommagement et d'assurer son utilisation en toute sécurité.
Ne pas utiliser d'échelle endommagée.
visueel controleren op beschadiging en veilig gebruik.
Geen beschadigde ladder gebruiken.
Sichtprüfung der Leiter auf Beschädigung und sichere Benutzung.
Keine beschädigte Leiter benutzen.
Maksimal nyttelast.
Warning, fall from the ladder.
Attention, risque de chute de l'échelle.
Waarschuwing, val van de ladder.
Warnung, Sturz von der Leiter.
Refer to instruction manual / booklet.
Respecter les instructions.
Handleiding in acht nemen.
Anleitung beachten.
Inspect the ladder after delivery. Before every use visually
Vérifier l'échelle après sa livraison. Avant chaque utilisation,
Ladder na aflevering controleren. Voor elk gebruik de ladder
Leiter nach Lieferung überprüfen. Vor jeder Nutzung
Maximum total load.
Charge utile maximale.
Maximale totale belasting.
Höchstmögliche Nutzlast.
5
Publicité
