Publicité
Guide de l'utilisateur du système de radiographie d'échantillons Trident HD
Chapitre 9 : Interface d'administration du système
9.3
Modifier les préférences de langues de l'utilisateur
Les utilisateurs peuvent définir la langue sur l'interface utilisateur pour qu'elle change
automatiquement selon leur préférence individuelle lors de la connexion.
1.
Remarque
Vous pouvez également accéder à My Settings (Mes paramètres) par la barre des
tâches. Sélectionnez la zone User Name (Nom d'utilisateur) puis sélectionnez My
Settings (Mes paramètres) dans le menu contextuel.
2.
3.
4.
5.
9.4
Régler les onglets de procédure multiligne
Vous pouvez définir les préférences de l'opérateur pour afficher plus du nom de la
procédure dans le haut des onglets procédure. Pour modifier les onglets de procédure
d'une seule ligne de texte en plusieurs lignes de texte :
1.
Remarque
Vous pouvez également accéder à My Settings (Mes paramètres) par la barre des
tâches. Sélectionnez la zone User Name (Nom d'utilisateur) puis sélectionnez My
Settings (Mes paramètres) dans le menu contextuel.
2.
3.
4.
Page 76
Sur l'écran Select Patient (Sélectionnez le patient), sélectionnez le bouton Admin.
Dans le groupe Opérateurs de l'écran Admin, sélectionnez le bouton My Settings
(Mes paramètres). L'écran Edit Operator (Modifier l'opérateur).
Utilisez le bouton Flèche droite pour accéder à la quatrième page de l'écran Edit
Operator (Modifier l'opérateur). (Il est également possible d'utiliser les boutons
ronds au-dessus du clavier virtuel pour sélectionner la quatrième page.)
Dans le champ des paramètres régionaux, sélectionnez la langue dans la liste
déroulante.
Sélectionnez Save (Enregistrer), puis le bouton OK du message Update Successful
(Mise à jour réussie). La langue sélectionnée devient la langue de l'interface
utilisateur.
Sur l'écran Select Patient (Sélectionnez le patient), sélectionnez le bouton Admin.
Dans le groupe Operators (Opérateurs) de l'écran Admin, sélectionnez le bouton My
Settings (Mes paramètres). L'écran Edit Operator (Modifier l'opérateur).
Utilisez le bouton Flèche droite pour accéder à la quatrième page de l'écran Edit
Operator (Modifier l'opérateur). (Il est également possible d'utiliser les boutons
ronds au-dessus du clavier virtuel pour sélectionner la quatrième page.)
Sélectionnez Use Multi Line Procedure Tabs (Utiliser les onglets de procédure
multiligne). Une coche apparaît. Lorsque l'option Multi Line (Multiligne) est
sélectionnée.
MAN-10064-902 Révision 001
Publicité
