DeWalt DCD791 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 36

FRançaIs
la batterie est totalement déchargée et la perceuse s'éteint
immédiatement. À ce moment, remplacer la batterie par une
batterie chargée.

AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessure, ayez
toujours une batterie de secours ou un second éclairage de travail
disponible si la situation l'exige.
Mandrin Automatique à Manchon Simple (Fig. G–I)

AVERTISSEMENT : ne pas essayer de resserrer les mèches (ou
tout autre accessoire) en agrippant la partie avant du mandrin
tout en mettant l'outil en marche. Cela pourrait endommager le
mandrin et poser des risques de dommages corporels. Verrouiller
systématiquement la gâchette à l'arrêt et déconnecter l'outil du
secteur avant tout changement d'accessoire.

AVERTISSEMENT : s'assurer systématiquement que la
mèche est bien arrimée avant de démarrer l'outil. Une mèche
desserrée pourrait être éjectée de l'outil et poser des risques de
dommages corporels.
Votre outil est équipé d'un mandrin
rotatif pour utiliser le manchon du mandrin
Pour insérer une mèche, ou tout autre accessoire, suivez la
procédure ci-après :
1. Arrêtez l'outil et déconnectez-le du secteur.
2. Attrapez d'une main le manchon noir du mandrin et utilisez
l'autre main pour maintenir l'outil. Dévissez le manchon
vers la gauche (regardé de l'avant) assez pour accepter
l'accessoire désiré.
3. Insérer l'accessoire sur 19 mm environ dans le mandrin et
serrer fermement en tournant le manchon du mandrin dans
le sens des aiguilles d'une montre avec une main et en tenant
l'outil de l'autre. Continuer à tourner le manchon du mandrin
jusqu'à entendre plusieurs déclics du cliquet pour assurer la
meilleure prise.
REMaRQUE : pour une prise maximale, assurez-vous de
resserrer le mandrin une main sur le manchon du mandrin et
l'autre maintenant l'outil.
Pour libérer l'accessoire, répéter les étapes 1 et 2 ci-dessus.
FONCTIONNEMENT
Instructions pour l'utilisation

AVERTISSEMENT : respectez toujours les consignes de
sécurité et la réglementation applicable.

AVERTISSEMENT : afin de réduire tout risque de blessure
grave, éteignez l'outil et retirez le bloc‑batterie avant
d'effectuer toute opération de réglage ou de retirer/installer
un équipement ou un accessoire. Un démarrage accidentel
peut occasionner des blessures.
Position correcte des mains (Fig. C)

AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages
corporels graves, adopter SYSTÉMATIQUEMENT la position des
mains illustrée.

AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages
corporels graves, maintenir fermement et SYSTÉMATIQUEMENT
l'outil pour anticiper toute réaction soudaine de sa part.
La position correcte des mains requiert une main sur le dessus
de la perceuse 18 , comme illustré, et l'autre sur la poignée
principale 19 .
34
automatique à manchon
6
20 à une main.
Mode perceuse (Fig. D–F)

AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE
BLESSURES, TOUJOURS s'assurer que la pièce de travail est
ancrée ou solidement serrée. En cas de perçage d'un matériel
fin, utiliser un morceau de bois pour éviter les éventuels dégâts
au matériel.
1. Tourner la bague sur le symbole de la perceuse.
3
2. Sélectionner la gamme de vitesse/couple désirée en utilisant
le sélecteur de vitesse 4 pour adapter la vitesse et le couple à
l'opération prévue.
3. Pour le bois, utiliser des mèches hélicoïdales, des mèches à
trois pointes, des mèches de tarière ou des scies cylindriques.
Pour le métal, utiliser des mèches torsadées en acier à coupe
rapide ou des scies cylindriques. Utilisez un lubrifiant de coupe
pour percer le métal, sauf pour le laiton et la fonte qui doivent
être percés à sec.
4. Appliquer toujours la pression en ligne droite avec la mèche.
Utiliser suffisamment de pression pour conserver la mèche dans
le trou, mais ne pas pousser de manière excessive afin d'éviter
que le moteur ne cale ou que la mèche ne dévie.
5. Tenir solidement l'outil avec les deux mains pour contrôler
l'action de vrille de la mèche. Si le modèle n'est pas équipé
d'une poignée latérale, tenir la perceuse d'une main posée sur la
poignée et de l'autre main placée sur la batterie.

ATTENTION : la perceuse peut caler si elle est surchargée
en raison d'un vrillage soudain. Soyez toujours prêt à cette
éventualité. Maintenir fermement la perceuse de sorte à contrôler
l'action de vrille et à éviter les blessures.
6. sI La PERcEUsE caLE, c'est généralement parce qu'elle est
surchargée ou mal utilisée. RELÂcHER IMMÉDIaTEMEnT La
GÂcHETTE, retirer la mèche de la pièce de travail et déterminer
la cause du blocage. nE Pas JOUER sUR La GacHETTE POUR
TEnTER DE DEMaRRER UnE PERcEUsE caLEE – cELa PEUT
EnDOMMaGER La PERcEUsE.
7. Pour réduire le risque de blocage ou de détérioration du
matériel, réduire la pression appliquée sur la perceuse afin que
la mèche pénètre lentement dans la dernière partie du trou.
8. Tenir le moteur en marche lors du retrait de la mèche hors du
trou. Cela permettra d'éviter les blocages.
9. Avec les perceuses à vitesse variable, il n'est pas nécessaire
de marquer le trou avant de percer. Commencez par percer
lentement et accélérez en appuyant petit à petit sur le
déclencheur jusqu'à ce que le trou soit suffisamment profond
pour percer correctement.
Mode percussion (Fig. F)
DCD796 uniquement
1. Tourner la bague 3 sur le symbole de la perceuse
à percussion.
2. Sélectionner le réglage de vitesse élevée (2) en faisant
coulisser le sélecteur de vitesse
du mandrin).
IMPORTanT : utiliser uniquement des mèches de maçonnerie
ou au carbure.
3. Lors du perçage, appliquer une force suffisante sur la
perceuse pour l'empêcher de sauter excessivement ou de
relever la mèche. Une force trop importante cause une
vitesse de perçage plus lente, une surchauffe et un taux de
perçage inférieur.
4. Percez droit en tenant la mèche à angle droit par rapport
à l'ouvrage. Ne pas exercer de pression latérale sur la mèche
4 vers l'arrière (à l'opposé