Bezeichnung / Description
Gehäuse / Body
Vorbau, vorne / Front cover
Vorbau, hinten / Front cover
Stromabnehmer / Pantograph
Führerstand mit Lichtleiter / driver room with light conductor
Fenster (5-tlg.) / Windows ( 5 pcs.)
Maschinenraumfenster / Window engine room - barred
Lüftergitter / Fan grill
Druckfeder (4 Stck.) / Pressure spring (4 pcs.)
Lampen, Lampenscheiben, Lichtleiter / Lamps, Lens-large, Light conductors
Dachlaufstege / Roof catwalks
Dachleitungen / Roof pipes
Bremswiderstand / Brake resistance
Dachkleinteile / Small parts for roof
Hauptplatine mit Beleuchtungsplatinen und Kabel / Main board with Lightboards and wires
Motorabdeckung / Motor cover
Motor, komplett / Motor, complete
Motorhalter, komplett / Motor holder, complete
Lautsprecherbox / Loud speaker box
Rahmen mit Zahnräder / Chassis with gears
Umlauf, vorne + hinten / Walkway, front + rear
Rahmenkleinteile / Small parts for chassis
Batteriekasten / Battery box
Puffer (4 Stck.) / Buffer (4 pcs.)
Kuppelhaken, Bremsschläuche / Coupler hook, Brake pipes
Treppe, Handstangen / Steps, Handrails
Heizungsstecker, Steckplatte / Heating plug, Brake pipe base
Bremszylinder, Kessel / Brake cylinder, boiler
Vorläufer (1 Achse) / Wheel holder- 1 axle
Vorläufer (2 Achsen) / Wheel holder- 2 axle
20
ET-Nr. / spare part N°
PG*
Bezeichnung / Description
51780-02
17
Kupplungsaufnahme mit Federblech / Coupler box with spring steel sheet
51780-06
8
Bodenplatte / Bottom plate
51780-07
8
Radschleifer mit Isolierplatte, rechts + links / Wheel slider with insulating plate, right + left
51780-09
15
Ölkühler, Träger Buchliantrieb / oil cooler, Support Buchli drive
51780-11
7
Deckel Buchliantrieb (4 Stck.), Sifaantrieb / Cover Buchli drive (4 pcs.), Satety traction drive
51780-13
8
Schrauben-Set / Screw-set
51780-15
7
ET aus unserem Standard-Programm / Spare parts standard range
51780-16
10
57550-17
6
Haftreifen (10 Stck.) / Friction tyres (set of 10)
51780-20
8
Kupplung (2 Stck.) / Coupling, complete (set of 2)
51780-22
9
Decoder PluX22 / Decoder PluX22
51780-24
7
PIKO Sound-Decoder MFO / PIKO Sound Decoder Kit MFO
51780-29
7
nur für DC-Version / only for DC version
51780-33
10
51780-45
17
Brückenstecker / Strapping plug - DC
51780-47
8
Vorlaufradsatz (3 Stck.) / Wheelset - advancing (3 pcs.)
51780-48
14
Antriebsradsatz (4 Stck.) / Wheelset - driven (4 pcs.)
51780-49
7
51780-50
7
nur für AC-Version / only for AC version
51780-52
14
Schleifer mit Schraube / Slider with screw
51780-54
8
Vorlaufradsatz (3 Stck.) / Wheelset - advancing (3 pcs.)
51780-57
6
Antriebsradsatz (4 Stck.) / Wheelset - driven (4 pcs.)
51780-60
7
51780-61
6
51780-63
7
51780-64
9
*Preisgruppe *price category
51780-65
6
51780-66
7
51780-68
10
51780-70
11
ET-Nr. / spare part N°
PG*
51780-72
8
51780-75
7
51780-76
9
51780-78
8
51780-79
8
51780-81
7
56028
56030
56123
56367
51780-43
8
51780-73
12
51780-74
14
59380-42
10
51781-73
12
51781-74
14
21