Manuels Connexes pour PIKO G
Sommaire des Matières pour PIKO G
- Page 1 Elektrotriebzug „Gläserner Zug“ DB Ep. IV Instruction manual Gebruiksaanwijzing Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung...
- Page 2 Pano- digital ansteuerbaren Servomotoren Herzlichen Dank für Ihren Kauf und viel ramafahrt. Nach 60 Betriebsjahren, als Spaß mit Ihrer PIKO Spur G ET 91. eines der damals ältesten Schienenfahr- zeuge der DB, kommt es 1995 zu einem Ihr PIKO Team Unfall, was zu einem Totalschaden des Zuges führt.
- Page 3 Das Modell ist werkseitig für den • Kein Spielzeug. Nicht für Kinder Tauchen Sie auf keinen Fall die sauberen Schienen und Rädern Einsatz des PIKO SmartDecoder XP 5.1 unter 14 Jahren geeignet wegen komplette Lok zum Reinigen in eine gewährleistet ist.
- Page 4 We are pleased that you have chosen individual engravings factory in Heidelberg was commissioned history to G scale. The glass car body a G scale locomotive from PIKO. Like in 1935 to manufacture 2 observation allows for a full view of the detailed •...
-
Page 5: Maintenance Lubrication
• This model must only be operated be careful to keep the front and rear run without a train for 30 minutes use with the PIKO SmartDecoder XP with one power source per circuit! wheelsets aligned with each other. Be in both directions, to properly break 5.1 #36520. - Page 6 Nous vous remercions d’avoir choisi • Longueur: 762 mm Waggonfabrik Fuchs a été chargée une locomotive échelle G PIKO. Comme Le Modèle réduit en 1935 de fabriquer 2 autorails • Poids: env. 2.750 g tous les modèles PIKO, cette locomotive Malgré...
-
Page 7: Entretien
Ce modèle est pré-équipé en usine sont autorisés ! un torchon micro fibre. Ne trempez logo pour l'utilisation du PIKO SmartDecoder Caractéristiques techniques en aucun cas la locomotive complète XP 5.1 #36520. Après l'installation • Le transformateur n‘est pas un jouet! - Page 8 PIKO • Stroomafname van acht wielen via • Alle onderdelen van speciaal kunststof van de wagon bedroeg ongeveer 20 G catalogus, in de PIKO webshop www. wielcontactslepers voor het gebruik in de buitenlucht m. De maximumsnelheid was 120 piko-shop.de of bij uw vertrouwde dealer...
- Page 9 Doop • De transformator mag uitsluitend rijden, zodat het model optimaal wordt kan worden in en uitgeschakeld de complete loc in géén geval in een middels één energiebron gebruikt ingereden en een goede trekkracht schakelaar of functietoets.
- Page 10 MONTAGEANLEITUNG Service instructions Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing SCHRAUBEN Screws Schroeven A = 2,2 x 7 E = 3,0 x 6 B = 2,2 x 10 F = 2,2 x 4,5 C = 3,0 x 10 M 1:1...
- Page 11 INNENEINRICHTUNGSAUSBAU Interior design Equipement intérieur Inrichting interieur...
- Page 12 DACHDEMONTAGE Roof removal Dépose de la toiture Verwijdering van het dak...
- Page 13 LAUTSTÄRKEREGELUNG* Volume control Contrôle du volume Volumeregeling Reedkontakt* Reed contact Contact Reed Reed contact *nur in Soundversion *sound version only *Version sonore uniquement *Alleen geluidsversie...
- Page 14 FETTEN Grease Graisse Smeren Bitte verwenden Sie PIKO Schmierfett, Art.-Nr. 36216 Please use PIKO grease, #36216...
- Page 15 EINBAUANLEITUNG DECODER & SOUND Installation instructions decoder & sound · Instructions d›installation Décodeur et son · Installatie-instructies Decoder & Geluid 36520 Decoder* decoder Décodeur decoder Brückenstecker Lautsprecher* Jumper plug loud-speaker Fiche de liaison Haut-parleur Jumper plug Luidspreker S3 S4 S7 S8 S3 Innenbeleuchtung 1 / Interior lighting 1 S4 Innenbeleuchtung 2 / Interior lighting 2 *nur in Soundversion...
- Page 16 Fax: ++421 52 7768408 4610 Alvarado Canyon Rd., Suite 5 Tel.: +49 36 75 89 72 55 GB - Arundel, West Sussex BN18 OBN PIKO Polska sp. z o.o. htmodel@htmodel.sk San Diego CA 92120 Tel.: 01903 - 884321 ul. Poziomkowa 19B2 www.htmodel.sk...