Publicité
Declaración de conformidad CE
Prohlášení o shodě CE
CE Certifikat o skladnosti
CE Potvrda o sukladnosti
CE-vaatimustenmukaisuustodistus
Importador UE • Dovozce do EU • EU-uvoznik • EU-uvoznik • EU-tuoja •
certifica por la presente que • Tímto potvrzuje, že • S tem potrjuje da je sledeči • Ovime potvrđuje
da je sljedeći • todistaa täten, että •
la cultivadora de gasolina • benzínový kultivátor • bencinski kultivator • Benzinski kultivator •
bensiinikäyttöinen maanmuokkain •
HOBBY 500 B - HMH500BT - HOBBY 500 BR - HOBBY 500 TG
Cumple con las especificaciones de la directiva de máquinas siguiente (y sus modificaciones
subsecuentes) • splňuje podmínky specifikací směrnice pro strojní zařízení a jejích následných
změn • v skladu s specifikacijami direktive o strojih in kasnejšimi spremembami • u skladu sa
specifikacijama stroja smjernice i slijedećih promijena • on niiden vaatimusten mukainen, jotka
sisältyvät seuraavaan konedirektiiviin ja siihen myöhemmin tehtyihin muutoksiin •
La máquina lleva la certificación CE y cumple completamente con lo que determina la directiva de
maquinaria 98/37/EC. Las pruebas han sido realizadas por TÜV de conformidad con el informe nº
• Stroj nese označení CE a plně vyhovuje požadavkům směrnice pro strojní zařízení 98/37/EC.
Zkouška byla provedena společností TÜV, ve zkušební zprávě č • Ta stroj nosi oznako CE in je v
celoti skladen z določbami direktive o strojih 98/37/EC. Preizkus izvaja TÜV, glede na poročilo št •
Stroj ima CE oznaku i potpuno udovoljava odredbama smjernice 98/37/EC. Ispitivanje je izvršeno
putem TÜV-a, prema izvješću nr • Koneelle on myönnetty CE-merkintä, ja se on täysin
konedirektiivin 98/37/EY vaatimusten mukainen. Testin on suorittanut Saksan tekninen
valvontaviranomainen TÜV. Noudatetun raportin numero •
Texas Andreas Petersen A/S
Knullen 2 • DK-5260 Odense S
01.10.2006
Verner Hansen
Director Ejecutivo • Ředitel • Glavni direktor •
Generalni direktor • Toimitusjohtaja •
Texas Andreas Petersen A/S
98/37/EC
ISO 11094, DS/EN 709
E
CZ
SI
HR
SF
Publicité
