Quick BOW THRUSTER BTQ250 Manuel De L'utilisateur page 4

CARACTERISTIQUES ET INSTALLATION
FR
AVANT D'UTILISER LE PROPULSEUR D'ETRAVE, LIRE ATTENTIVEMENT CE MODE D'EMPLOI.
EN CAS DE DOUTES, CONSULTER LE REVENDEUR QUICK
ATTENTION: les Propulseurs d'étrave Quick
Ne pas utiliser ces appareils pour d'autres types d'applications.
Quick décline toute responsabilité en cas de dommages directs ou indirects causés par un usage inadapté de l'installation
®
et de l'appareil.
Le propulseur d'étrave n'a pas été conçu pour supporter des charges provoquées par des conditions atmosphériques parti-
culières (tempête).
Il est recommandé de confier la préparation et la mise en place du tuyau sur la coque à un professionnel. Ces instructions
sont de caractère général et ne fournissent en aucun cas les détails des opérations de préparation du tunnel, ce qui est du
ressort du chantier. En cas de problèmes dus à une installation défectueuse du tunnel, la responsabilité incombera totalement
à l'installateur.
Ne pas installer le moteur électrique près d'objets facilement inflammables.
L'EMBALLAGE COMPREND: propulseur d'étrave - gabarit de perçage - joint - o-ring (pour l'assemblage) - livret d'instruc-
tions - conditions de garantie.
OUTILS NECESSAIRES POUR L'INSTALLATION:
BTQ250, perceuse avec mèches Ø 11 mm (7/16"); à gorge Ø 46 mm (1"13/16); clé mâle hexagonale: 4 mm, 5 mm, 8 mm, 10 mm;
clé à fourche ou polygonale: 24 mm.
BTQ300, perceuse avec mèches Ø 15 mm (19/32"); à gorge Ø 53 mm (2"3/32); clé mâle hexagonale: 4 mm, 5 mm, 8 mm,12 mm;
clé à fourche ou polygonale: 27 mm.
ACCESSOIRES QUICK
®
MODÈLE BTQ2512012
N° Helices
Tunnel Ø
Puissance Moteur 6,5 Kw
Tension 12 V
2 x 95 mm
Section du câbles
(2 x AWG 3/0)
Fusible 500A CNL DIN
Propulsion 120 kgf (265 lb)
Poids 36,6 kg (80.7 lb)
Epaisseur limite
des tuyaux
MODÈLE
N° Helices 2 controratatives (NIBRAL)
Tunnel Ø
Puissance Moteur
Tension
Section du câbles 2 x 95 mm
Fusible
Propulsion
Poids
Epaisseur limite min. 9,5 mm - max 13,5 mm
des tuyaux
F
La société Quick ® se réserve le droit d'apporter les modifications nécessaires aux caractéristiques techniques de l'appareil et au contenu de ce livret sans avis préalable.
En cas de discordances ou d'erreurs éventuelles entre la traduction et le texte original en italien, se référer au texte italien ou anglais.
4
ont été conçus et fabriqués pour l'usage nautique.
®
RECOMMANDES: TCD 1022 - TCD 1042 - TCD1044 - TCD1062 - TMS - TSC - PSS - TFH3 - TFH6
BTQ2512024
250 mm (9" 27/32)
6,5 Kw
24 V
120 mm
2 2
(AWG 4/0)
275A CNL DIN
120 kgf (265 lb)
39,5 kg (87.1 lb)
min. 6,5 mm - max 11 mm
(min. 1/4" - max 7/16")
BTQ3030048
300 mm (11" 13/16)
15 Kw
48 V
(2 x AWG 3/0)
2
500A CNL DIN
300 kgf (661 lb)
58,2 kg (128.3 lb)
(min. 3/8" - max 17/32")
.
®
BTQ2514024 BTQ2524024
2 controratatives
8 Kw 10 KW
24 V 24 V
120 mm 2 x 95 mm
2
(AWG 4/0) (2 x AWG 3/0)
275A CNL DIN 500A CNL DIN
140 kgf (308 lb) 240 kgf (529 lb)
39,5 kg (87.1 lb) 50,0 kg (110.2 lb)
BTQ3025024
300 mm (11" 13/16)
10 KW
24 V
2 x 95 mm
2 2
(2 x AWG 3/0)
400A CNL DIN
250 kgf (551 lb)
48,0 kg (105.8 lb)
min. 9,5 mm - max 13,5 mm
(min. 3/8" - max 17/32")
BOW THRUSTER BTQ250 - BTQ300 FR DE ES - REV006C
BTQ3027024
12 KW
24 V
2 x 95 mm
2
(2 x AWG 3/0)
500A CNL DIN
270 kgf (595 lb)
55,2 kg (121.7 lb)