184
Depanare – ECG
US
EN
Dacă întâmpinați dificultăți în utilizarea dispozitivului dvs� Withings ECG Monitor, consultați acest ghid de depanare�
FR
Dacă nu puteți rezolva problema utilizând instrucțiunile de depanare, vă rugăm să contactați Withings�
DE
SV
NL
FI
DA
Nu pot determina dispozitivul Withings ECG Monitor să efectueze
o citire ECG.
IT
ES
CS
PL
PT
RO
HU
SK
Am o măsurătoare neconcludentă. Se pare că înregistrarea ECG are
o mulțime de artefacte, zgomot sau interferențe.
Formele de undă ECG apar inversate.
- Asigurați-vă că ați parcurs toți pașii de configurare din aplicația
Withings de pe smartphone-ul dumneavoastră�
- Asigurați-vă că picioarele, tălpile picioarelor, brațele, mâinile și
degetele rămân nemișcate în timpul înregistrărilor și că picioarele și
degetele sunt în contact cu electrozii�
- Asigurați-vă că niciun inel sau nicio altă bijuterie nu atinge
electrozii�
- Asigurați-vă că placa de sticlă și mânerul dispozitivului dvs�
Withings Body Scan sunt curate și uscate� Asigurați-vă că mâinile
și picioarele dvs� sunt uscate� Apa și transpirația pot cauza un ECG
de slabă calitate�
- Asigurați-vă că picioarele, tălpile picioarelor, brațele, mâinile și
degetele rămân nemișcate în timpul înregistrărilor și că picioarele și
vârfurile degetelor sunt în contact cu electrozii�
- Încercați să vă relaxați și să nu vă mișcați�
- Asigurați-vă că placa de sticlă și mânerul dispozitivului dvs�
Withings Body Scan sunt curate și uscate� Asigurați-vă că mâinile și
picioarele dvs� sunt uscate� Apa și transpirația pot cauza un ECG de
slabă calitate�
- Îndepărtați-vă de orice dispozitive electronice care sunt conectate
la o priză, pentru a evita interferențele electromagnetice�
Scoateți toate inelele pe care le purtați�
Mânerul poate fi ținut cu electrodul stâng în mâna dreaptă și cu
electrodul drept în mâna stângă
Siguranță
Withings vă recomandă să adăugați o parolă (Face ID sau Touch ID (am-
prentă digitală) la telefon pentru a adăuga un nivel de securitate� Este im-
portant să vă securizați telefonul, deoarece veți stoca informații personale
de sănătate� Utilizatorii trebuie să respecte codul unic primit prin e-mail și
liniile directoare privind autentificarea cu doi factori atunci când se conec-
tează la aplicația Withings� Pentru mai multe informații despre autenti-
ficarea cu doi factori, consultați https://support�withings�com/hc/en-us/
EN
articles/4409345943697 pentru utilizatorii iOS și consultați https://support�
withings�com/hc/en-us/articles/21600361983633 pentru utilizatorii Android�
Utilizatorii vor primi alerte prin e-mail în cazul unor modificări legate de pa-
rolă, autentificarea cu doi factori și codul de recuperare� Utilizatorii vor primi,
de asemenea, notificări suplimentare de actualizare a software-ului pe dis-
pozitiv prin intermediul aplicației Withings App, iar actualizările sunt livrate
fără fir, încurajând adoptarea rapidă a celor mai recente remedieri de se-
curitate� Utilizatorii pot vedea firmware-ul instalat în prezent în aplicația
Withings App, în secțiunea Devices > Body Scan� Această filă indică, de
asemenea, dacă este disponibilă o actualizare� Nu instalați dispozitivul pe
un smartphone care nu vă aparține� Nu utilizați o rețea Wi-Fi publică pe care
nu o cunoașteți� Utilizați o rețea Wi-Fi de încredere cu dispozitivul dumneav-
oastră� Utilizați un canal securizat atunci când partajați informații ECG cu
medicul dumneavoastră� Withings recomandă, de asemenea, actualizarea
aplicației Withings App atunci când este disponibilă o actualizare� Aplicația
Withings App nu este destinată a fi utilizată pe un computer� Nu este
necesar niciun software antivirus� Utilizați numai magazinele oficiale de apli-
cații pentru a descărca aplicația Withings� În caz de îndoială, utilizați link-ul
go�withings�com� Dacă este necesar, utilizatorii pot restabili configurațiile
dispozitivului urmând procedura de resetare din fabrică� Pentru mai multe
informații, consultați
https://support�withings�com/hc/en-us/articles/10282288821521�
Europa - Declarație De Conformitate
UE
Prin prezenta, Withings declară că dispozitivul Withings ECG Monitor
respectă cerințele generale de siguranță și performanță ale
Regulamentului (UE) 2017/745 privind dispozitivele medicale
aplicabil� Textul integral al declarației de conformitate UE poate
fi consultat la: withings�com/compliance
Simboluri pe echipament
Producător
Reprezentant autorizat
elvețian
Număr de serie
Importator
Consultați instrucțiunile de
utilizare
Etichetarea CE certifică
faptul că produsul respectă
1282
Dispozitiv medical
cerințele generale de
siguranță și performanță ale
!
Atenție
Regulamentului 2017/745
privind dispozitivele medicale
Versiune
i
Instrucțiuni de utilizare
Model
Sponsor australian:
Responsabil din Regatul Unit
Emergo Australia, Level 20, Tower II
Emergo Consulting (UK) Limited
Darling Park, 201 Sussex Street -
c/o Cr360 – UL International,
Sydney, NSW 2000
Compass House,
Australia
Vision Park Histon, Cambridge CB24
9BZ, Regatul Unit
MedEnvoy Switzerland
Gotthardstrasse 28
6302 Zug
SWITZERLAND
1282
185
US
EN
FR
DE
SV
NL
FI
DA
IT
ES
CS
PL
PT
RO
HU
SK