Publicité
18
Utilisation prévue (Europe Régions)
US
EN
Le Withings ECG Monitor est un appareil reposant uniquement sur
FR
un logiciel� Il a été conçu pour être utilisé avec le Withings Body Scan
DE
pour créer, enregistrer, stocker, transférer et afficher les dérivations
SV
II et III d'un électrocardiogramme (ECG) à deux canaux� En outre, il
NL
calcule et affiche les dérivations I, aVR, aVF, aVL�
FI
DA
Le Withings ECG Monitor détermine la présence d'une fibrillation
IT
auriculaire (AFib), d'un rythme sinusal et d'une fréquence cardiaque
ES
élevée (aucun signe d'AFib, mais un rythme sinusal avec une
CS
fréquence cardiaque comprise entre 100 et 150 bpm) sur une forme
PL
d'onde classable� Le Withings ECG Monitor n'est pas recommandé
PT
pour les utilisateurs présentant d'autres arythmies connues�
RO
HU
Le Withings ECG Monitor est destiné à être vendu en vente libre�
Les données ECG affichées par le Withings ECG Monitor sont
SK
destinées à un usage informatif uniquement� L'utilisateur n'est pas
censé interpréter ou prendre des mesures cliniques basées sur
les résultats de l'appareil sans consulter un professionnel de santé
qualifié� La forme d'onde de l'ECG a pour but de compléter la
classification du rythme afin de distinguer l'AFib du rythme sinusal
et non de remplacer les méthodes traditionnelles de diagnostic
ou de traitement�
Le Withings ECG Monitor est destiné à être utilisé par une population
adulte�
Contre-indications
N'utilisez PAS le Withings ECG Monitor si vous portez
un stimulateur cardiaque, un DCI ou tout autre dispositif
électronique implanté�
!
Mises en garde
- Le Withings ECG Monitor ne peut pas vérifier les signes de crise cardiaque
o u de cardiopathies ischémiques� Si vous ressentez u ne douleur, une
p ression, une oppression thoracique ou d'autres symptômes de crise
c ardiaque, contactez les services d'urgence� Si vous pensez être
c onfronté(e) à une urgence médicale, contactez les services d'urgence�
- N'effectuez PAS d'enregistrements lorsque le Withings Body Scan se
t rouve à proximité de champs électromagnétiques puissants�
- Les interprétations données par le Withings ECG Monitor constituent des
r ésultats potentiels� Le Withings ECG Monitor ne peut pas diagnostiquer
l es troubles cardiaques� L'utilisateur n'est pas censé interpréter ou prendre
d es mesures cliniques basées sur les résultats de l'appareil sans consulter
u n professionnel de santé qualifié�
- La forme d'onde générée par le Withings ECG Monitor est destinée à
c ompléter la classification du rythme dans le but de distinguer l' A Fib du
r ythme sinusal normal et de la tachycardie (fréquence cardiaque élevée) et
n on à remplacer les méthodes traditionnelles de diagnostic ou de traitement�
- Le Withings ECG Monitor ne peut pas détecter tous les cas de fibrillation
a uriculaire� Vous devez contacter votre médecin si vous constatez des
c hangements au niveau de votre état de santé�
- NE vous appuyez PAS sur les résultats de cet appareil pour effectuer un
a uto-diagnostic ou entamer un traitement� En particulier, ne commencez
p as à prendre un nouveau médicament ou ne modifiez pas le type et/ou
l a posologie d'un traitement actuel sans l'autorisation préalable de votre
m édecin�
- Le Withings ECG Monitor n'est pas conçu pour identifier des troubles
c ardiaques autres que l' A Fib�
-N'effectuez PAS d'enregistrements lorsque le Withings Body Scan
s e trouve en dehors de la plage de température et de la plage d'humidité
d 'utilisation indiquées dans le guide du produit�
- Le Withings ECG Monitor n'a pas pour fonction de surveiller en continu
l es signes vitaux dans des conditions critiques ou lorsque la nature des
v ariations est susceptible d'entraîner un danger immédiat pour le patient�
L e Withings ECG Monitor ne dispose pas d'alarmes�
Utilisation du Withings ECG Monitor
avec Withings Body Scan
Mise en route pour les nouveaux utilisateurs de Withings :
Avant de pouvoir utiliser le Withings ECG Monitor avec
le Withings Body Scan, vous devez télécharger l'application
Withings et créer un compte�
- Utilisez uniquement les boutiques d'applications officielles
pour télécharger l'application Withings� Pour vous assurer
de télécharger l'application officielle de Withings,
utilisez le lien suivant : https://go�withings�com
- L'application Withings est compatible avec les smartphones
ou les tablettes dotés de iOS 14 ou d'une version ultérieure,
ou dotés d'Android 8 ou d'une version ultérieure�
- Utilisez un réseau Wi-Fi de confiance avec votre application
Withings� N'utilisez pas un réseau Wi-Fi public que vous ne
connaissez pas�
- L'application mobile n'est pas conçue pour être utilisée sur un
ordinateur� Aucun logiciel antivirus n'est nécessaire�
Vous pouvez désormais configurer la balance Withings Body
Scan avec l'application Withings sur votre appareil iOS
ou Android� Veuillez noter que le Withings ECG Monitor est
uniquement compatible avec le Withings Body Scan�
Installation:
- Une fois l'application Withings téléchargée à partir d'une boutique
officielle (App store et Google Play), ouvrez l'application —
consultez la page précédente pour plus d'informations�
- Dans l'onglet Appareils, sélectionnez « Installer un appareil »,
puis sélectionnez « Balances »�
- Sélectionnez le produit « Body Scan »�
- Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran� Il vous sera
demandé de jumeler votre appareil via Bluetooth�
- Après le jumelage, une section de tutoriel sera disponible�
Suivez le tutoriel sur l'ECG afin d'activer le Withings ECG Monitor�
- Vous pouvez interrompre le processus à tout moment en
appuyant sur Annuler�
19
US
EN
FR
DE
SV
NL
FI
DA
IT
ES
CS
PL
PT
RO
HU
SK
Publicité
