Publicité
30
Sécurité
US
Withings vous recommande d'ajouter un code d'accès (Face ID ou Touch
EN
ID (empreinte digitale) à votre téléphone pour ajouter une couche de
FR
sécurité� Il est important de sécuriser votre téléphone car vous y stock-
DE
erez des informations de santé personnelles� Les utilisateurs doivent
SV
suivre le code à usage unique reçu par email et les directives d'authenti-
fication à deux facteurs lorsqu'ils se connectent à l'application Withings�
NL
Pour plus d'informations sur l'authentification à deux facteurs, consultez
FI
le
site
https://support�withings�com/hc/en-us/articles/4409345943697
DA
pour les utilisateurs iOS et le site https: //support�withings�com/hc/en-us/
IT
articles/21600361983633 pour les utilisateurs Android� Les utilisateurs re-
cevront des alertes par e-mail en cas de changements liés au mot de passe,
ES
à l'authentification à deux facteurs et au code de récupération� Les utili-
CS
sateurs recevront également des notifications de mises à jour logicielles
PL
supplémentaires sur l'appareil via l'application Withings, et les mises à
PT
jour sont livrées sans fil, ce qui favorise l'adoption rapide des derniers cor-
rectifs de sécurité� Les utilisateurs peuvent voir le micrologiciel actuel-
RO
lement installé dans l'application Withings, sous Appareils > Body Scan�
HU
Cet onglet indique également si une mise à jour est disponible� N'installez
SK
pas l'appareil sur un smartphone dont vous n'êtes pas propriétaire� N'uti-
lisez pas un réseau Wi-Fi public que vous ne connaissez pas� Utilisez un
réseau Wi-Fi de confiance avec votre appareil� Utilisez un canal sécurisé
lorsque vous partagez des informations ECG avec votre médecin� With-
ings recommande également de mettre à jour votre application Withings
lorsqu'une mise à jour est disponible� L'application Withings n'est pas des-
tinée à être utilisée sur un ordinateur� Aucun logiciel anti-virus n'est néces-
saire� N'utilisez que les magasins d'applications officiels pour télécharger
l'application Withings� En cas de doute, utilisez le lien go�withings�com�
Si nécessaire, les utilisateurs peuvent restaurer les configurations de l'appareil
en suivant la procédure de réinitialisation d'usine� Pour plus d'informations,
consultez le site https://support�withings�com/hc/en-us/articles/10282288821521�
Europe — Déclaration de conformité
de l'UE
Withings déclare par la présente que l'appareil Withings ECG Monitor est
conforme aux exigences générales de sécurité et de performance du
règlement (UE) 2017/745 relatif aux dispositifs médicaux applicable�
Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE peut être
consulté à l'adresse suivante : withings�com/compliance�
Symboles des équipements
Fabricant
Représentant autorisé suisse
Le numéro de série
Importateur
Consulter le mode d'emploi
Le marquage CE certifie
que le produit est conforme
aux exigences générales de
Dispositif médical
1282
sécurité et de performance
!
Mise en garde
du règlement 2017/745 relatif
aux dispositifs médicaux.
Version
i
Instructions d'utilisation
Modèle
Promoteur australien :
Personne responsable
Emergo Australia
au Royaume-Uni
Level 20, tower II, Darling Park, 201
Emergo Consulting (UK) Ltd c/o
Sussex Street,
Cr360 – UL International
Sydney, NSW 2000,
Compass House, Vision Park Histon
Australia
Cambridge CB24 9BZ
United Kingdom
MedEnvoy Switzerland
Gotthardstrasse 28
6302 Zug
SWITZERLAND
1282
BEDIENUNGSANLEITUNG
ALLEMAND – REGIONEN AUSSERHALB
DER USA
In dieser Bedienungsanleitung wird erläutert, wie Sie
den Withings ECG Monitor mit Ihrer Withings Body
Scan verwenden�
Dies gilt für Nutzer in Europa, Großbritannien,
der Schweiz, Australien, Neuseeland
und Hongkong�
Wichtiger Hinweis
In dieser Bedienungsanleitung wird erläutert, wie Sie
den Withings ECG Monitor mit Ihrer Withings Body Scan
verwenden�
Die Verwendung der Withings Body Scan ist in dem mit dem
Produkt gelieferten Produkthandbuch beschrieben�
Bitte lesen Sie sich die folgenden Informationen sorgfältig
durch, bevor Sie den Withings ECG Monitor verwenden�
Bitte kontaktieren Sie Withings, wenn Sie Hilfe benötigen,
um das Gerät einzurichten, zu verwenden oder zu warten
oder um unerwartete Vorgänge oder Ereignisse zu melden�
Jeder schwerwiegende Vorfall im Zusammenhang mit dem
Withings ECG Monitor sollte Withings und den zuständigen
Behörden Ihres Landes gemeldet werden�
Haftungsausschluss
Informationen in dieser Bedienungsanleitung können ohne
vorherige Ankündigung geändert werden�
WITHINGS,
2 rue Maurice Hartmann,
92130 Issy-les-Moulineaux,
1282
FRANCE
31
US
EN
FR
DE
SV
NL
FI
DA
IT
ES
CS
PL
PT
RO
HU
SK
Publicité
