Publicité
198
Hibaelhárítás – EKG
US
EN
Ha problémába ütközik a Withings ECG Monitor használata során, olvassa el a jelen hibaelhárítási útmutatót�
FR
Ha a hibaelhárítási utasítások segítségével nem tudja elhárítani a problémát, kérjük, lépjen kapcsolatba a Withings munkatársaival�
DE
SV
NL
FI
DA
Nem sikerül elérnem, hogy a Withings ECG Monitor EKG-mérést
készítsen.
IT
ES
CS
PL
PT
RO
HU
SK
A kapott eredmény nem egyértelmű. Úgy tűnik, az
EKG-felvétel sok zavart, zajt vagy interferenciát érzékelt.
Az EKG-hullámok fejjel lefelé jelennek meg.
- Győződjön meg arról, hogy okostelefonján elvégezte a Withings
alkalmazás összes beállítási lépését�
- Győződjön meg arról, hogy a lábai, lábfejei, karjai, kezei és ujjai
mozdulatlanok maradnak a felvételek során, és hogy a talpa és ujjai
érintkeznek az elektródákkal�
- Ügyeljen arra, hogy az elektródák ne érjenek semmilyen gyűrűhöz
vagy egyéb ékszerhez�
- Győződjön meg arról, hogy a Withings Body Scan üveglapja és
fogantyúja tiszta és száraz legyen� Keze és lába legyen száraz� A víz
és az izzadság rossz minőségű EKG-t eredményezhet�
- Győződjön meg arról, hogy a lábai, lábfejei, karjai, kezei és ujjai
mozdulatlanok maradnak a felvételek során, és hogy a talpa és ujjai
érintkeznek az elektródákkal�
- Próbáljon ellazulni, és ne mozogjon�
- Győződjön meg arról, hogy a Withings Body Scan üveglapja és
fogantyúja tiszta és száraz legyen� Keze és lába legyen száraz� A víz
és az izzadság rossz minőségű EKG-t eredményezhet�
- Az elektromos interferencia elkerülése érdekében távolodjon el
minden konnektorhoz csatlakozó elektronikus berendezéstől�
- Vegye le az összes gyűrűjét, ha viseli őket�
A fogantyút a bal elektródával a jobb kézben, a jobb elektródával a
bal kézben tartja�
Biztonság
A Withings azt ajánlja, hogy adjon jelkódot (Face ID vagy Touch ID (ujjleny-
omat) a telefonjához, hogy egy újabb biztonsági réteget adjon hozzá� Fon-
tos, hogy a telefont biztonságossá tegye, mivel személyes egészségügyi
adatokat fog tárolni� A felhasználóknak a Withings alkalmazásba való
bejelentkezéskor az e-mailben kapott egyszeri kódot és a kétfaktoros
hitelesítési irányelveket kell követniük� A kétfaktoros hitelesítéssel kapcso-
latos további információkat a https://support�withings�com/hc/en-us/ar-
EN
ticles/4409345943697 oldalon talál az iOS-felhasználók számára, illetve a
https://support�withings�com/hc/en-us/articles/21600361983633 oldalon az
Android-felhasználók számára� A felhasználók e-mail értesítést kapnak a
jelszóval, a kétfaktoros hitelesítéssel és a helyreállítási kóddal kapcsolatos
változásokról� A felhasználók a Withings App-on keresztül további szoft-
verfrissítési értesítéseket is kapnak a készülékre, a frissítések pedig vezeték
nélkül érkeznek, ami ösztönzi a legújabb biztonsági javítások gyors átvételét�
A felhasználók a Withings App-ban, a Devices > Body Scan menüpont alatt
láthatják az aktuálisan telepített firmware-t� Ez a lap azt is jelzi, ha elérhető
a frissítés� Ne telepítse a készüléket olyan okostelefonra, amely nem az Öné�
Ne használjon olyan nyilvános Wi-Fi hálózatot, amelyet nem ismer� Használ-
jon megbízható Wi-Fi hálózatot a készülékkel� Használjon biztonságos csa-
tornát, amikor EKG-adatokat oszt meg orvosával� A Withings azt is ajánlja,
hogy frissítse a Withings alkalmazást, ha elérhető a frissítés� A Withings
App nem számítógépen történő használatra készült� Nincs szükség víru-
sirtó szoftverre� A Withings alkalmazás letöltéséhez csak a hivatalos alkal-
mazásboltokat használja� Kétség esetén használja a go�withings�com linket�
Szükség esetén a felhasználók a gyári visszaállítással visszaállíthatják a
készülék konfigurációit� További információkért lásd a
https://support�withings�com/hc/en-us/articles/360010218558�
EURÓPA - EU- Megfelelőségi nyilatko-
zat
A Withings ezennel kijelenti, hogy a Withings ECG Monitor készülék meg-
felel a vonatkozó (EU) 2017/745 orvostechnikai eszközökről szóló uniós
irányelvek általános biztonsági előírásainak és teljesítményre vonatkozó
követelményeinek� Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege itt talál-
ható: withings�com/compliance
A berendezésen található
szimbólumok
Gyártó
Svájci meghatalmazott
képviselő
Sorozatszám
Importőr
Olvassa el a használati
útmutatót
A CE-jelölés tanúsítja, hogy a
termék megfelel a 2017/745
1282
Orvostechnikai eszköz
orvostechnikai eszközökről
szóló rendelet általános
!
Figyelem!
biztonsági és teljesítményi
követelményeinek
Verzió
i
Használati utasítás
Modell
Ausztráliai támogató:
Felelős személy az Egyesült
Emergo Australia, Level 20, Tower II
Királyságban
Darling Park, 201 Sussex Street-
Emergo Consulting (UK) Limited
Sydney, NSW 2000
c/o Cr360 – UL International,
Ausztrália
Compass House,
Vision Park Histon, Cambridge CB24
9BZ, Egyesült Királyság
MedEnvoy Switzerland
Gotthardstrasse 28
6302 Zug
SWITZERLAND
1282
199
US
EN
FR
DE
SV
NL
FI
DA
IT
ES
CS
PL
PT
RO
HU
SK
Publicité
