Page 1
Scha tschra h ger t i g u it C i atiseur e aggregaat y aggregat di i at re per ar adi Refrigerad r para ar ari s エンクロージャー用 クーリングユニット 3359 xxx 3384 xxx 3273 xxx 3385 xxx 3382 xxx 3386 xxx 3383 xxx 3387 xxx...
Page 3
......15 Climatiseurs d’armoires électriques Rittal – Notice d’emploi, d’installation et de montage...
Risque de b essure grave v ire rte e ! Atte ti Da ger ve tue p ur e pr duit et ’e vir e e t Re arque Informations utiles et particularités. Climatiseurs d’armoires électriques Rittal – Notice d’emploi, d’installation et de montage...
Page 5
TÜV vous garantit de disposer de la puissan- dans l’air intérieur de l’armoire – le cycle frigorifique ce frigorifique dont vous avez besoin et que vous se répète. avez acheté. Climatiseurs d’armoires électriques Rittal – Notice d’emploi, d’installation et de montage...
Page 6
Lors- que le niveau d’eau s’élève, le trop-plein est évacué vers la résistance chauffante qui assure alors une Climatiseurs d’armoires électriques Rittal – Notice d’emploi, d’installation et de montage...
Page 7
étanche de tous les côtés (IP 54). mentation ainsi que l’observation des conditions Une mauvaise étanchéité entraîne une formation d’inspection et de maintenance. excessive de condensats. Climatiseurs d’armoires électriques Rittal – Notice d’emploi, d’installation et de montage...
Page 8
électriques dotés d’une ventilation active (voir fig. 3). Le catalogue général Rittal propo- se différents accessoires permettant de dévier et d’orienter le flux d’air à l’intérieur de l’armoire. Climatiseurs d’armoires électriques Rittal – Notice d’emploi, d’installation et de montage...
Page 9
Ebarber les découpes. 4 3 2 tage du c i atiseur sur e t it Coller le cadre d’étanchéité livré avec le climatiseur sur le toit en tôle découpé. Climatiseurs d’armoires électriques Rittal – Notice d’emploi, d’installation et de montage...
Page 10
à 100 A. Si nécessaire, prendre Conduire le tuyau d’écoulement des condensats contact avec le fournisseur d’électricité pour s’assu- jusqu’à une bouche d’écoulement existante. rer de la conformité du raccordement au réseau public. Climatiseurs d’armoires électriques Rittal – Notice d’emploi, d’installation et de montage...
Page 11
: courant c i atiseur ! env. 30 mA DC. Brancher l’interrupteur de porte sur les bornes 1 et 2 de la fiche de raccordement. Climatiseurs d’armoires électriques Rittal – Notice d’emploi, d’installation et de montage...
Page 12
Exemple de raccordement : Interrupteur de porte et configuration maître-esclaves ge de Climatiseur maître Climatiseur asservi Armoire électrique à deux portes avec deux interrupteurs de porte Armoire électrique avec interrupteur de porte Climatiseurs d’armoires électriques Rittal – Notice d’emploi, d’installation et de montage...
Page 13
C1.2 seu e e t p ur 3383 xxx et 3384 xxx seu e e t p ur 3385 xxx Fig. 14 : Schéma de connexions électriques n° 2 Climatiseurs d’armoires électriques Rittal – Notice d’emploi, d’installation et de montage...
Page 14
(3383.xxx à 3387.xxx) Ventilateur de l’évaporateur Interrupteur de porte (sans interrupteur de porte : bornes 1 et 2 sont ouvertes) Transformateur (en option) Bornier principal Port maître-esclave Interface supplémentaire Climatiseurs d’armoires électriques Rittal – Notice d’emploi, d’installation et de montage...
Page 15
(voir fig. 1, n° 5, page 5) vous permet Fig. 16 : Brancher l’afficheur et mettre la grille à lamelles en de gérer le climatiseur et assume de nombreuses place fonctions. Climatiseurs d’armoires électriques Rittal – Notice d’emploi, d’installation et de montage...
Page 16
à distance tel que le Computer Multi Statut ARRET Control CMC de Rittal avec une carte d’interfaces Ventilateur 10 min. 10 min. Temps interne (référence 3124.100). 30 sec. Fig. 18 : Diagramme mode Eco Climatiseurs d’armoires électriques Rittal – Notice d’emploi, d’installation et de montage...
Page 17
Actionner la touche 2 (« Set ») et la maintenir pendant env. 5 secondes. Le régulateur se trouve maintenant en mode pro- grammation. En mode programmation, si vous n’ac- tionnez aucune touche pendant une durée d’env. Climatiseurs d’armoires électriques Rittal – Notice d’emploi, d’installation et de montage...
Page 18
Le paramètre permet de changer le code d’accès code d’accès de « 22 » (réglage usine). Le nouveau code résulte de la somme de 22 + PSO. Tab. 3 : Paramètres modifiables Climatiseurs d’armoires électriques Rittal – Notice d’emploi, d’installation et de montage...
Page 19
6 Uti isati 6 1 6 Tab eau sy ptique de a pr gra Fig. 19 : Tableau synoptique de la programmation Climatiseurs d’armoires électriques Rittal – Notice d’emploi, d’installation et de montage...
Page 20
2 : le message de défaut est exploité via le relais 2 Cela représente l’état de fonctionnement normal du climatiseur. Dès qu’un défaut est signalé ou lorsque l’alimentation électrique est interrompue, le relais retombe en position de repos (relais ouvert). Climatiseurs d’armoires électriques Rittal – Notice d’emploi, d’installation et de montage...
Page 21
06 : Maître avec 6 climatiseurs asservis page 23). 07 : Maître avec 7 climatiseurs asservis 08 : Maître avec 8 climatiseurs asservis 09 : Maître avec 9 climatiseurs asservis Climatiseurs d’armoires électriques Rittal – Notice d’emploi, d’installation et de montage...
Page 22
Inverser les sondes concernées frigorifique Reset Réinitialisation manuelle de l’appareil indispensable, voir 6.1.10 Réinitialiser le régulateur e-confort (Reset), page 23. Tab. 5 : Elimination des défauts avec régulateur e-confort Climatiseurs d’armoires électriques Rittal – Notice d’emploi, d’installation et de montage...
Page 23
Retirer la grille à lamelles Les nettoyer. – Activer le mode test pour vérifier si le refroidissement fonctionne correctement. – Procéder au contrôle acoustique du compresseur et des ventilateurs. Climatiseurs d’armoires électriques Rittal – Notice d’emploi, d’installation et de montage...
Page 24
Fig. 28 : Climatiseur sans capot (vue de face) Fig. 26 : Dévisser les vis de fixation du capot (quatre vis) Fig. 29 : Climatiseur sans capot (vue arrière) Climatiseurs d’armoires électriques Rittal – Notice d’emploi, d’installation et de montage...
Page 25
Contactez-nous pour toute information complémen- taire à ce sujet. Fig. 30 : Nettoyer l’unité d’échange thermique et l’espace compresseur à l’air comprimé Fig. 31 : Remettre la grille à lamelles en place Climatiseurs d’armoires électriques Rittal – Notice d’emploi, d’installation et de montage...
Page 26
– IP 54 – Circuit interne – IP 34 – Circuit externe Dimensions (L x H x P) 597 x 417 x 380 597 x 417 x 475 Poids Climatiseurs d’armoires électriques Rittal – Notice d’emploi, d’installation et de montage...
Page 27
CEI 60 529 – Circuit interne – IP 54 – Circuit externe – IP 34 Dimensions (L x H x P) 597 x 417 x 475 Poids Climatiseurs d’armoires électriques Rittal – Notice d’emploi, d’installation et de montage...
Page 28
CEI 60 529 – Circuit interne – IP 54 – Circuit externe – IP 34 Dimensions (L x H x P) 796 x 470 x 580 Poids Climatiseurs d’armoires électriques Rittal – Notice d’emploi, d’installation et de montage...