Manuels Connexes pour Culligan ClearLink Serie
Sommaire des Matières pour Culligan ClearLink Serie
- Page 1 Cat. Nº 01033136 Rév. D 19/05/21 DCO n 210095 Commande sans fil pour la filtration d’eau ClearLink Modèles à partir de 2021 Instructions d’installation, de fonctionnement et d’entretien avec listes de pièces © 2021 Culligan International Company...
- Page 2 Les produits fabriqués et commercialisés par Culligan International Company (Culligan) et ses sociétés affiliées sont protégés par des brevets délivrés ou en instance aux États-Unis et dans d’autres pays. Culligan se réserve le droit de modifier les spécifications mentionnées dans cette documentation en tout temps et sans préavis. Culligan, Aqua-Sensor, Tripl-Hull et SoftMinder sont des marques de commerce de Culligan International Company ou de ses sociétés affiliées.
- Page 3 Introduction ................ Installation du détecteur de fuites ......... À propos de ce manuel ........... Guide pour l’affichage du bouton de commande ..Pratiques sécuritaires ............. Installation de l’application Culligan Connect Numéros de série ............pour le ClearLink PRO d’Aquasential .....
- Page 4 Cette page a été laissée blanche intentionnellement. ClearLink de Culligan Cat. Nº 01033136...
- Page 5 Introduction Veuillez d’abord lire ce manuel Avant d’utiliser le système ClearLink de Culligan , veuillez lire ce manuel pour vous familiariser avec l’appareil et ses caractéristiques. Le ClearLink Pro d’Aquasential, le ClearLink Pro, le ClearLink Connect et les collecteurs pour eau potable du système Connect sont homologués par la WQA selon les normes CSA B483.1, NSF/ANSI 372 pour une teneur faible en plomb, NSF/...
- Page 6 REMARQUE Ne pas retirer ou détruire le numéro de série. Celui-ci doit être indiqué lors d’une demande de réparation ou de remplacement sous garantie. ClearLink de Culligan Cat. Nº 01033136...
- Page 7 Wi-Fi conserve les mêmes fonctionnalités que le ClearLink PRO, mais ajoute la possibilité de se connecter à l’application Culligan Connect. Suivez la consommation d’eau, les contaminants éliminés, la durée de vie du filtre et de la membrane, ainsi que la détection d’une fuite, où...
- Page 8 Ce produit compatible Wi-Fi peut être ajouté à pratiquement toutes les installations d’eau potable domestiques et ajoute la possibilité de se connecter à l’application Culligan Connect. Suivez la consommation d’eau, les contaminants éliminés, la durée de vie du filtre et de la membrane, ainsi que la détection d’une fuite, où que vous soyez, grâce à...
- Page 9 ClearLink PRO d’Aquasential Le ClearLink PRO d’Aquasential est spécialement conçu pour fonctionner avec notre nouveau système Aquasential Smart RO, le système de traitement d’eau par osmose inverse le plus efficace sur le marché. Cette version du ClearLink vous permet de conserver les caractéristiques exceptionnelles du ClearLink PRO tout en étant intégré directement à votre système Smart RO, vous permettant d’avoir plus d’informations à...
- Page 10 AVERTISSEMENT! Veuillez respecter toutes les précautions indiquées dans le manuel fourni avec le système de traitement de l’eau Culligan. Pour les systèmes utilisant une pompe de surpression ou de distribution, la pression de l’eau traitée ne doit pas excéder la pression de l’alimentation en eau froide.
- Page 11 Réglage de la capacité et fonction TDS (MDT = matières dissoutes totales) (tous les modèles) REMARQUE Cette section ne s’applique pas au ClearLink PRO d’Aquasential Localisez les commutateurs Dip sur le devant de la carte de circuits imprimés. SW2 et SW3, réglage de l’heure et la capacité...
- Page 12 Si vous utilisez un tuyau de plomberie rigide (en métal ou en plastique), il se peut que vous deviez raccourcir le tuyau à l’aide d’une scie à métaux ou d’un coupe-tube pour pouvoir installer la boîte de commande. ClearLink de Culligan Cat. Nº 01033136...
- Page 13 3. Connectez la boîte de commande à la vanne d’arrêt de l’eau froide et la conduite d’eau au robinet, comme illustré. Culligan recommande de faire 1/2 à 3/4 de tour supplémentaire au-delà du serrage à la main. MISE EN GARDE! L’écrou à...
- Page 14 AVERTISSEMENT! Installez la coupure anti-retour aussi haut que possible à l’aide des supports d’installation de celle-ci. Si la coupure anti-retour n’est pas installée à la verticale, il y aura une fuite d’eau. ClearLink de Culligan Cat. Nº 01033136...
- Page 15 ClearLink Sortie vers la coupure Des adaptateurs pour conduite de vidange anti-retour sont disponibles sur Culligan Marketplace et peuvent être utilisés pour déterminer la meilleure connexion de la conduite de vidange. 8. Connectez le raccord de 3/8 po de la Sortie vers le port latéral...
- Page 16 Sortie vers le port latéral supérieur ClearLink Sortie vers le réservoir Entrée à partir du port latéral inférieur du ClearLink Sortie vers la coupure anti-retour Sortie vers le drain Vers la sortie secondaire, comme un réfrigérateur. ClearLink de Culligan Cat. Nº 01033136...
- Page 17 Câblage du commutateur de débit REMARQUE La longueur standard du fil du commutateur de débit est de 0,91 m (3 pi). Si nécessaire, une rallonge de fils de 12 m (40 pi) est disponible séparément. 5. Poussez l’onglet orange, insérez le fil, puis relâchez 10.
- Page 18 Installation du détecteur de fuites REMARQUE Pour une utilisation avec le ClearLink Connect et le Connect pour eau potable. Non disponible pour une utilisation avec le ClearLink PRO ou le ClearLink Pro d’Aquasential. Branchez le détecteur de fuites. ClearLink de Culligan Cat. Nº 01033136...
- Page 19 Mise en marche du système 1. Assurez-vous que la vanne de dérivation est en position fermée (pointant vers le bas). REMARQUE Lorsqu’elle est en position ouverte, la vanne de dérivation permet simplement à l’eau entrante de s’écouler directement vers la sortie sans avoir à passer par la jonction de la vanne électromagnétique.
- Page 20 Cela devrait faire clignoter le voyant du détecteur de fuite sur la boîte de commande (page 18), l’appareil devrait émettre un bip et l’application Culligan Connect (si elle est configurée) devrait informer l’utilisateur de l’erreur. 5. Séchez les broches et placez-les à l’endroit le plus bas de l’armoire ou sous la boîte de...
- Page 21 6. Utilisez la vis fournie pour accrocher le boîtier de piles sur le côté de l’armoire. Figure 6. Accrochez le boîtier de piles sur le côté de l’armoire Insérez deux piles AAA (non incluses) dans le bouton de commande. 7a. Évacuez l’air après avoir assemblé le couvercle du boîtier de piles.
- Page 22 Affiche d’un à six voyants lumineux, selon la capacité restante du filtre; 6 voyants lumineux = > 80 % et un voyant lumineux = > 10 % Logo Culligan : Clignote lorsque l’eau n’est pas disponible pour le robinet. Demeure fixe lorsque de l’eau s’écoule du robinet.
- Page 23 Fonctionnement de la boîte de commande Alimentation : clignote en vert à la mise sous tension, à la réinitialisation de la capacité du filtre et pendant la distribution de ClearLink l’eau filtrée. Continue de clignoter pendant une minute après l’arrêt de l’écoulement de l’eau filtrée.
- Page 24 Jumelage à un appareil Android 1. Téléchargez et installez l’application « Culligan Connect » de la boutique Google Play sur l’appareil intelligent du client. 2. Si le client possède déjà une application Culligan Connect, connectez-vous ou créez un nouveau compte si ce n’est pas le cas.
- Page 25 8. Sélectionnez votre réseau Wi-Fi local, saisissez le mot de passe Wi-Fi (le cas échéant) et connectez l’appareil. 9. À l’aide d’un trombone, appuyez et relâchez le bouton de réinitialisation « Wi-Fi Reset » pour terminer la configuration (le voyant Wi-Fi commencera à...
- Page 26 Jumelage à un iPhone ou un iPad 1. Visitez la boutique Apple App Store pour télécharger et installer l’application « Culligan Connect » sur l’appareil intelligent du client. 2. Accédez aux paramètres de l’appareil et connectez-vous au réseau Wi-Fi local.
- Page 27 Voir l’appareil sur C-Port Pour vous assurer de pouvoir surveiller votre appareil sur C-Port, vous devez saisir votre numéro de détaillant dans l’application. 1. Sélectionnez l’icône des paramètres 2. Sélectionnez « Settings » au 3. Sélectionnez l’onglet dans le coin supérieur de l’écran bas de l’écran.
- Page 28 +Vcc et la surface extérieure est la borne -Vcc. Voir la figure 8 « Mesure de la tension des piles » pour référence. Figure 8. Mesure de la tension des piles +VCC AU CENTRE .COM DANS LE CENTRE DU BARIL ClearLink de Culligan Cat. Nº 01033136...
- Page 29 Guide de dépannage Problème ou symptôme Cause Solution Le bouton de commande est Après l’assemblage du couvercle, Évacuez l’air après avoir assemblé le couvercle du boîtier de piles. difficile à enfoncer de l’air est resté emprisonné dans le Pour évacuer l’air, soulevez un bord de la base, appuyez sur le centre bouton de commande.
- Page 30 2. Retirez délicatement la carte de circuits imprimés du collecteur en relâchant les trois (3) pinces de serrage. 3. Débranchez la vanne électromagnétique de la carte de circuits imprimés. 4. Retirez la vanne électromagnétique du collecteur en enlevant les quatre (4) petites vis. 5. Assemblez dans l’ordre inverse. ClearLink de Culligan Cat. Nº 01033136...
- Page 31 Schéma des voies d’écoulement ClearLink PRO, ClearLink PRO d’Aquasential et ClearLink Connect Eau non filtrée Vers le robinet Vers l’osmose inverse Dérivation ouverte Eau filtrée Vers le robinet Vers le robinet Entrée de la conduite d’eau froide À partir de l’osmose inverse Vanne électromagnétique fermée, eau non traitée...
- Page 32 Connect pour eau potable Vers le robinet de l’osmose inverse Vers le robinet À partir de l’osmose inverse Vers l’osmose inverse Entrée de la conduite d’eau froide ClearLink de Culligan Cat. Nº 01033136...
- Page 33 Guides d’acheminement ClearLink Connect : installation sous l’évier avec conduite secondaire Réservoir Commutateur de débit CUISINE SOUS-SOL Cat. Nº 01033136 Dépannage...
- Page 34 ClearLink Connect : installation éloignée avec conduite secondaire Connecté CUISINE SOUS-SOL Fil pour commutateur de débit Vers le drain Commutateur de débit Réservoir ClearLink de Culligan Cat. Nº 01033136...
- Page 35 Connect pour eau potable : installation sous l’évier avec conduite secondaire Vers le drain Vers la coupure anti-retour Réservoir CUISINE SOUS-SOL Cat. Nº 01033136 Dépannage...
- Page 36 Connect pour eau potable : installation éloignée avec conduite secondaire CUISINE SOUS-SOL Vers le drain Sortie du bouchon ou robinet de baignoire ou similaire Réservoir ClearLink de Culligan Cat. Nº 01033136...
- Page 37 Liste de pièces pour les raccords d’installation et de rechange Pièces de rechange Numéro Article Trousse Description de pièce 01029472 — ClearLink PRO, chrome 01029473 — ClearLink PRO, nickel brossé 01029474 — ClearLink PRO, bronze huilé 01033051 — ClearLink Connect, chrome 01033052 —...
- Page 38 Coupure anti-retour – Entrée double, aucun raccord, aucun couvercle MS028705 Raccord pour embout de purge – 3/8 po, poussez pour connecter MS028706 Raccord pour embout de purge – Universel, 3/8 po, poussez pour connecter ClearLink de Culligan Cat. Nº 01033136...
- Page 39 (2) ans complets à compter de la date de livraison initiale. Culligan remplacera toute pièce qui, de son avis, est défectueuse, sauf si : (1) une partie quelconque de l’appareil a été...
- Page 40 35, 37 Installation sous levier 34, 36 Vanne électromagnétique Introduction Voies d’écoulement iPhone Voyant d’alerte Voyants lumineux de la boîte de commande Voyants lumineux pour la capacité du filtre Jumelage Jumelage au téléphone intelligent ClearLink de Culligan Cat. Nº 01033136...