Manuels Connexes pour Culligan Aquasential Smart
Sommaire des Matières pour Culligan Aquasential Smart
- Page 1 GUIDE DE L'UTILISATEUR Conditionneurs d’eau à haute efficacité Aquasential Smart Modèles de 2021 No CAT 01040719 Rév. B No de BCD 200377 04/07/21 © 2021 Culligan International Company...
- Page 2 Analyses d'eau facilitées. Le laboratoire analytique de Culligan fournit à ses clients des analyses d'eau de qualité au moyen de méthodes approuvées par l'Environ- mental Protection Agency (EPA) aux États-Unis. Notre laboratoire analytique est certi é par l'EPA de l'État de l'Illinois, conformément aux normes de la National Environmental Laboratory Accreditation Conference (NELAC).
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières À propos de ce manuel 4 À l'intention des clients de Culligan 5 Merci! 6 Caractéristiques techniques 8 Application et utilisation 17 Approvisionnement en sel 21 Soins et nettoyage 22 Désinfection 23 Navigation dans le menu 24 Quand et comment contourner votre système 26 À... -
Page 4: À Propos De Ce Manuel
Fournit les caractéristiques et des informations sur le dépistage des pannes Commencez par lire ce manuel Avant d’utiliser l'appareil Culligan, lisez ce manul pour vous familiariser avec l'appareil et ses capacités. L’installation ou l’entretien effectué sur ce système par un technicien de service non qualifié peut causer des dommages importants à... -
Page 5: À L'intention Des Clients De Culligan
Les produits fabriqués et commercialisés par Culligan International Company (Culligan) et ses sociétés affiliées sont protégés par des brevets délivrés ou en instance aux États-Unis et dans d’autres pays. Culligan se réserve le droit de modifier les spécifications mentionnées dans cette documentation en tout temps et sans préavis. Culligan, Aqua-Sensor, Soft-Minder, et Select Softeners sont des marques de commerce de Culligan International Company ou de ses sociétés... -
Page 6: Merci
Les adoucisseurs d’eau Aquasential Smart haute efficacité de la série Twin ont été testés et certifiés par la WQA selon les normes NSF/ANSI 372, CSA B483.1 et NSF/ANSI 44 pour la réduction efficace de la dureté (calcium et magnésium), du baryum et du radium 226/228, tel que vérifié... - Page 7 Les produits fabriqués et commercialisés par Culligan International Company (Culligan) et ses sociétés affiliées sont protégés par des brevets délivrés ou en instance aux États-Unis et dans d’autres pays. Culligan se réserve le droit de modifier les spécifications mentionnées dans cette documentation en tout temps et sans préavis. Culligan, Cullar, Filtr-...
-
Page 8: Caractéristiques Techniques
167 gal / 685 L L’appareil doit avoir une étiquette de certification/cote à l’extérieur pour une installation à l’extérieur et nécessite un bloc d’alimentation d’extérieur Culligan. Les capacités et les dosages de sel correspondants se rapportent à des eaux de faible dureté Les capacités indiquées sont par régénération Rendement coté... -
Page 9: Adoucisseur Aquasential Smart He De Culligan-Régénération À Courant Ascendant
Adoucisseur Aquasential Smart HE de Culligan—Régénération à courant ascendant 9 po à courant ascendant 10 po à courant ascendant Modèle 9 po à courant ascendant extérieur 10 po à courant ascendant extérieur 1 po, thermoplastique renforcé 1 po, thermoplastique renforcé... -
Page 10: Adoucisseur Aquasential Smart He De Culligan-Municipal
Adoucisseur Aquasential Smart HE de Culligan—Municipal Municipal 9 po Municipal 10 po Municipal 12 po Municipal 14 po Modèle Municipal 9 po extérieur Municipal 10 po extérieur Municipal 12 po extérieur Municipal 14 po extérieur 1 po, thermoplastique 1 po, thermoplastique... -
Page 11: Adoucisseur Aquasential Smart He De Culligan-Softener-Cleer
Adoucisseur Aquasential Smart HE de Culligan—Softener-Cleer Modèle 9 po Softener-Cleer 10 po Softener-Cleer 12 po Softener-Cleer 14 po Softener-Cleer 1 po, thermoplastique renforcé 1 po, thermoplastique renforcé 1 po, thermoplastique renforcé 1 po, thermoplastique renforcé Vanne de régulation avec carte de circuits HE... -
Page 12: Adoucisseur Aquasential Smart He De Culligan-Softener-Cleer Plus
Adoucisseur Aquasential Smart HE de Culligan—Softener-Cleer Plus 9 po Softener-Cleer Plus 10 po 12 po 14 po Modèle 9 po Softener-Cleer Plus Softener-Cleer Plus Softener-Cleer Plus Softener-Cleer Plus extérieur Vanne de régulation 1 po, thermoplastique renforcé avec carte de circuits HE... -
Page 13: Conditionneurs D'eau Aquasential Smart He Twin De Culligan-Régénération À Courant Descendant
Conditionneurs d’eau Aquasential Smart HE Twin de Culligan— Régénération à courant descendant Twin 9 po Twin 10 po Twin 12 po Twin 14 Modèle Twin 9 po extérieur Twin 10 po extérieur Twin 12 po extérieur Twin14 po extérieur Vanne de régulation 1 po, thermoplastique renforcé... -
Page 14: Adoucisseur Aquasential Smart He Twin De Culligan -Régénération À Courant Ascendant
Adoucisseur Aquasential Smart HE Twin de Culligan —Régénération à courant ascendant Modèle Twin à courant ascendant 9 po Twin à courant ascendant 10 po Vanne de régulation 1 po, thermoplastique renforcé avec carte de circuits HE Hauteur globale du conditionneur... - Page 15 CETTE PAGE EST LAISSÉE EN BLANC INTENTIONNELLEMENT Conditionneur Aquasential Smart HE de Culligan —Conditionneur de réduction de nitrates Modèle Réduction de nitrates de 9 po Réduction de nitrates de 12 po Réduction de nitrates de 14 po 1 po, thermoplastique renforcé...
-
Page 16: Adoucisseur Aquasential Smart He De Culligan-1,25 Po
Adoucisseur Aquasential Smart HE de Culligan—1,25 po Modèle HE-1,25-10 HE-1,25-12 HE-1,25-14 HE-1,25-16 Vanne de régulation 1¼ po, thermoplastique renforcé avec carte de circuits GBE Hauteur globale du 62 po 60 po 73 po 73 po conditionneur Conception du réservoir Quadra-Hull... -
Page 17: Application Et Utilisation
Culligan indépendant Adoucisseur municipal Culligan L'adoucisseur municipal Culligan vous permettra de profiter des avantages énoncés ci-dessus en plus de réduire le goût et l'odeur de chlore et profiter d'une eau fraîche, propre et inodore. 01070719 B 04/21... -
Page 18: À Quoi Est Due La Dureté De L'eau Et Comment L'adoucir
Dans certains endroits, l'eau est corrosive. Un adoucisseur ne peut corriger ce problème, de sorte que toute responsabilité liée à la corrosion des tuyaux ou des appareils de plomberie est expressément rejetée dans la garantie écrite. Si vous soupçonnez la présence de corrosion, votre concessionnaire Culligan possède un équipement capable de contrôler le problème Le fer est un problème fréquent qu'on retrouve dans l'eau La nature chimique/physique du fer qu'on retrouve dans les... -
Page 19: Le Processus Culligan
(le Culligan Municipal comporte également un média de carbone qui réduit le goût et l'odeur du chlore). Le nombre de gallons d'eau dure qu'il est possible d'adoucir dans la colonne de résine Cullex avant de procéder à une régénération est qualifié de «... -
Page 20: Modes De Fonctionnement
Culligan Connect L'interface Culligan ConnectMC est une application mobile intuitive disponible sur iOS et Android. Les utilisateurs verront leurs habitudes de consommation quotidiennes et hebdomadaires représentées sous forme de graphiques et mises à jour instantanément chaque fois qu'ils ouvrent l'application. De plus, des alertes de bas niveau de sel et la capacité de placer l'appareil en mode de dérivation ou de régénération à... -
Page 21: Approvisionnement En Sel
“pontage” de sel ne se produit pas Quel que soit le type de sel utilisé, nous recommandons celui de la marque Culligan suggèré par votre concessionnaire Culligan C'est lui l'expert et il peut vous fournir le meilleur produit pour votre conditionneur d'eau Culligan Service de livraison automatique de sel Demandez à... -
Page 22: Soins Et Nettoyage
Nettoyage du réservoir de stockage de sel Il est important de procéder à un nettoyage périodique du réservoir de sel afin que votre conditionneur d'eau Culligan offre une efficacité de fonctionnement optimale. Procédez à c" nettoyage au moins tous les deux ans pendant que la niveau de sel est bas. -
Page 23: Désinfection
Si les problèmes de goût et d'odeur reviennent fréquemment, même après une opération de désinfection, il se peut que vous ayez besoin d'un système de chloration continue. Communiquez avec votre concessionnaire Culligan local pour qu'il procède à une analyse bactérienne de l'eau Voir la... -
Page 24: Navigation Dans Le Menu
REMARQUE! La commande doit être ramenée à l'écran d'accueil si on modifie les réglages. Utilisez l'application Culligan Connect pour mettre à jour la date ou l'heure. 01070719 B 04/21... -
Page 25: Régénération
été rétablie À l'heure préréglée en fonction du réglage de régénération selon sur le « Jour de la semaine » (Day-of-Week). Utilisez l'application Culligan ConnectMC ou procédez d'une des manières décrites ci-dessous pour démarrer une régénération manuelle Régénération retardée Affichage à... -
Page 26: Quand Et Comment Contourner Votre Système
Si vous partez en vacances et souhaitez que l'appareil ne se recharge pas. Vanne de contournement À l'arrière de l'adoucisseur d'eau Culligan se trouve une vanne de contournement Cul-Flo-Valv . Pour contourner l'appareil, tournez le bouton bleu dans le sens horaire. Pour rétablir l'eau adoucie, tournez le bouton bleu dans le sens antihoraire. -
Page 27: À Vérifier Avant D'appeler Le Service
Les invités, de nouveaux membres de la famille, de nouveaux appareils consommant de l'eau, etc. entraîneront une augmentation de la consommation d'eau et pourraient amener votre concessionnaire Culligan local à modifier la programmation. Dans ce cas, appelez votre concessionnaire Culligan local. -
Page 28: Fiches De Données De Rendement
Adoucisseurs d’eau haute efficacité Aquasential Smart de 9 po et 9 po extérieur de Culligan Culligan sait que mieux vous serez informé sur vos systèmes de traitement d’eau, plus vous leur ferez confiance. C’est pour cette raison et grâce à plus de soixante-dix ans d'efforts pour satisfaire notre clientèle que Culligan remet cette fiche de données de rendement à ses clients. -
Page 29: Conditions D'essai Et Résultats
226/228, diminuent. Les adoucisseurs d’eau haute efficacité Aquasential Smart des séries 10 po et 10 po extérieur ont été soumis à des’ essais et certifiés par la WQA selon les normes NSF/ANSI 372, CSA B483.1 et NSF/ANSI 44 en raison de l'efficacité avec laquelle ils réduisent la dureté (calcium et magnésium), le baryum et le radium 226/228, tel que vérifié... - Page 30 Adoucisseurs d’eau haute efficacité Aquasential Smart de 12 po et 12 po extérieur de Culligan Culligan sait que mieux vous serez informé sur vos systèmes de traitement d'eau, plus vous leur ferez confiance. C’est pour cette raison et grâce à plus de soixante-dix ans d'efforts pour satisfaire notre clientèle que Culligan remet cette fiche de données de rendement à ses clients.
- Page 31 Adoucisseurs d’eau haute efficacité Aquasential Smart de 14 po et 14 po extérieur de Culligan Culligan sait que mieux vous serez informé sur vos systèmes de traitement d'eau, plus vous leur ferez confiance. C’est pour cette raison et grâce à plus de soixante-dix ans d'efforts pour satisfaire notre clientèle que Culligan remet cette fiche de données de rendement à ses clients.
- Page 32 à courant ascendant de Culligan Culligan sait que mieux vous serez informé sur vos systèmes de traitement d'eau, plus vous leur ferez confiance. C’est pour cette raison et grâce à plus de soixante-dix ans d'efforts pour satisfaire notre clientèle que Culligan remet cette fiche de données de rendement à ses clients.
- Page 33 à courant ascendant de Culligan Culligan sait que mieux vous serez informé sur vos systèmes de traitement d'eau, plus vous leur ferez confiance. C’est pour cette raison et grâce à plus de soixante-dix ans d'efforts pour satisfaire notre clientèle que Culligan remet cette fiche de données de rendement à ses clients.
- Page 34 226/228, diminuent. Les adoucisseurs d’eau haute efficacité Auasential Smart des séries Municipal 9 po et Municipal 9 po extérieur de Culligan ont été soumis à des essais et certifiés par la WQA selon les normes NSF/ANSI 372, CSA B483.1 et NSF/ANSI 44 en raison de l'efficacité avec laquelle ils réduisent la dureté...
- Page 35 10 po de Culligan Culligan sait que mieux vous serez informé sur vos systèmes de traitement d'eau, plus vous leur ferez confiance. C’est pour cette raison et grâce à plus de soixante-dix ans d'efforts pour satisfaire notre clientèle que Culligan remet cette fiche de données de rendement à ses clients.
- Page 36 12 po de Culligan Culligan sait que mieux vous serez informé sur vos systèmes de traitement d'eau, plus vous leur ferez confiance. C’est pour cette raison et grâce à plus de soixante-dix ans d'efforts pour satisfaire notre clientèle que Culligan remet cette fiche de données de rendement à ses clients.
- Page 37 14 po de Culligan Culligan sait que mieux vous serez informé sur vos systèmes de traitement d'eau, plus vous leur ferez confiance. C’est pour cette raison et grâce à plus de soixante-dix ans d'efforts pour satisfaire notre clientèle que Culligan remet cette fiche de données de rendement à ses clients.
-
Page 38: Conditions D'essai De Réduction De Fer Dissous Et Résultats
Conditions d’essai de réduction de fer dissous et résultats : Le conditionneur d'eau haute efficacité Aquasential Smart Softener-Cleer de 9 po de Culligan a été soumis aux essais décrits dans la norme NSF/ ANSI 42 en ce qui concerne la réduction efficace du fer pour une quantité d'eau atteignant 2 000 gallons avec un niveau de fer dissous dans l'eau d'alimentation atteignant 11 ppm. - Page 39 Conditionneur d’eau haute efficacité Aquasential Smart Softener-Cleer de 10 po de Culligan Culligan sait que mieux vous serez informé sur vos systèmes de traitement d'eau, plus vous leur ferez confiance. C’est pour cette raison et grâce à plus de soixante-dix ans d'efforts pour satisfaire notre clientèle que Culligan remet cette fiche de données de rendement à ses clients.
- Page 40 Conditions d’essai de réduction de fer dissous et résultats : Le conditionneur d'eau haute efficacité Aquasential Smart Softener-Cleer de 12 pi de Culligan a été soumis aux essais décrits dans la norme NSF/ ANSI 42 en ce qui concerne la réduction efficace du fer pour une quantité d'eau atteignant 4 000 gallons avec un niveau de fer dissous dans l'eau d'alimentation atteignant 11 ppm.
- Page 41 Conditions d’essai de réduction de fer dissous et résultats : Le conditionneur d'eau haute efficacité Aquasential Smart Softener-Cleer de 14 po de Culligan a été soumis aux essais décrits dans la norme NSF/ ANSI 42 en ce qui concerne la réduction efficace du fer pour une quantité d'eau atteignant 6 000 gallons avec un niveau de fer dissous dans l'eau d'alimentation atteignant 11 ppm.
- Page 42 Cleer Plus extérieur de 9 po de Culligan Culligan sait que mieux vous serez informé sur vos systèmes de traitement d'eau, plus vous leur ferez confiance. C’est pour cette raison et grâce à plus de soixante-dix ans d'efforts pour satisfaire notre clientèle que Culligan remet cette fiche de données de rendement à ses clients.
- Page 43 Conditions d’essai de réduction de fer dissous et résultats : Le conditionneur d'eau Aquasential Smart Softener-Cleer Plus de 10 po de Culligan a été soumis aux essais décrits dans la norme NSF/ANSI 42 en ce qui concerne la réduction efficace du fer pour une quantité d'eau atteignant 3 000 gallons avec un niveau de fer dissous dans l'eau d'alimentation atteignant 11 ppm.
- Page 44 Conditionneur d’eau haute efficacité Aquasential Smart Softener-Cleer Plus de 12 po de Culligan Culligan sait que mieux vous serez informé sur vos systèmes de traitement d'eau, plus vous leur ferez confiance. C’est pour cette raison et grâce à plus de soixante-dix ans d'efforts pour satisfaire notre clientèle que Culligan remet cette fiche de données de rendement à ses clients.
- Page 45 Conditions d’essai de réduction de fer dissous et résultats : Le conditionneur d'eau haute efficacité Aquasential Smart Softener-Cleer Plus de 14 po de Culligan a été soumis aux essais décrits dans la norme NSF/ANSI 42 en ce qui concerne la réduction efficace du fer pour une quantité d'eau atteignant 6 000 gallons avec un niveau de fer dissous dans l'eau d'alimentationatteignant 11 ppm Cette affirmation n'est valide que pour un débit restreint à...
- Page 46 Culligan Culligan sait que mieux vous serez informé sur vos systèmes de traitement d'eau, plus vous leur ferez confiance. C’est pour cette raison et grâce à plus de soixante-dix ans d'efforts pour satisfaire notre clientèle que Culligan remet cette fiche de données de rendement à ses clients.
- Page 47 Culligan Culligan sait que mieux vous serez informé sur vos systèmes de traitement d'eau, plus vous leur ferez confiance. C’est pour cette raison et grâce à plus de soixante-dix ans d'efforts pour satisfaire notre clientèle que Culligan remet cette fiche de données de rendement à ses clients.
- Page 48 Culligan Culligan sait que mieux vous serez informé sur vos systèmes de traitement d'eau, plus vous leur ferez confiance. C’est pour cette raison et grâce à plus de soixante-dix ans d'efforts pour satisfaire notre clientèle que Culligan remet cette fiche de données de rendement à ses clients.
- Page 49 Culligan Culligan sait que mieux vous serez informé sur vos systèmes de traitement d'eau, plus vous leur ferez confiance. C’est pour cette raison et grâce à plus de soixante-dix ans d'efforts pour satisfaire notre clientèle que Culligan remet cette fiche de données de rendement à ses clients.
- Page 50 Culligan Culligan sait que mieux vous serez informé sur vos systèmes de traitement d'eau, plus vous leur ferez confiance. C’est pour cette raison et grâce à plus de soixante-dix ans d'efforts pour satisfaire notre clientèle que Culligan remet cette fiche de données de rendement à ses clients.
- Page 51 Culligan Culligan sait que mieux vous serez informé sur vos systèmes de traitement d'eau, plus vous leur ferez confiance. C’est pour cette raison et grâce à plus de soixante-dix ans d'efforts pour satisfaire notre clientèle que Culligan remet cette fiche de données de rendement à ses clients.
-
Page 52: Réduction Des Substances
Culligan sait que mieux vous serez informé sur vos systèmes de traitement d'eau, plus vous leur ferez confiance. C’est pour cette raison et grâce à plus de soixante-dix ans d'efforts pour satisfaire notre clientèle que Culligan remet cette fiche de données de rendement à ses... - Page 53 Culligan sait que mieux vous serez informé sur vos systèmes de traitement d'eau, plus vous leur ferez confiance. C’est pour cette raison et grâce à plus de soixante-dix ans d'efforts pour satisfaire notre clientèle que Culligan remet cette fiche de données de rendement à ses...
- Page 54 Culligan sait que mieux vous serez informé sur vos systèmes de traitement d'eau, plus vous leur ferez confiance. C’est pour cette raison et grâce à plus de soixante-dix ans d'efforts pour satisfaire notre clientèle que Culligan remet cette fiche de données de rendement à ses...
- Page 55 Modèle d'adoucisseur d’eau haute efficacité Aquasential Smart de Culligan : HE-1,25-10 Culligan sait que mieux vous serez informé sur vos systèmes de traitement d’eau, plus vous leur ferez confiance. C’est pour cette raison et grâce à plus de soixante-dix ans d'efforts pour satisfaire notre clientèle que Culligan remet cette fiche de données de rendement à ses clients.
- Page 56 Modèle d'adoucisseur d’eau haute efficacité Aquasential Smart de Culligan : HE-1,25-12 Culligan sait que mieux vous serez informé sur vos systèmes de traitement d’eau, plus vous leur ferez confiance. C’est pour cette raison et grâce à plus de soixante-dix ans d'efforts pour satisfaire notre clientèle que Culligan remet cette fiche de données de rendement à ses clients.
- Page 57 Modèle d'adoucisseur d’eau haute efficacité Aquasential Smart de Culligan : HE-1.25-14 Culligan sait que mieux vous serez informé sur vos systèmes de traitement d’eau, plus vous leur ferez confiance. C’est pour cette raison et grâce à plus de soixante-dix ans d'efforts pour satisfaire notre clientèle que Culligan remet cette fiche de données de rendement à ses clients.
- Page 58 Modèle d'adoucisseur d’eau haute efficacité Aquasential Smart de Culligan Modèle : HE-1.25-16 Culligan sait que mieux vous serez informé sur vos systèmes de traitement d’eau, plus vous leur ferez confiance. C’est pour cette raison et grâce à plus de soixante-dix ans d'efforts pour satisfaire notre clientèle que Culligan remet cette fiche de données de rendement à ses clients.
-
Page 59: Registres Et Données
Veuillez inscrire l'information demandée ci-dessous pour référence future. Si vous avez des questions concernant votre système d'eau Culligan, communiquez avec le concessionnaire qui l'a installé pour obtenir son aide. Vous pourrez également trouver des renseignements supplémentaires sur le site Web www culligan com Identification du système et du concessionnaire... -
Page 60: Garantie Limitée De Culligan
Culligan International Company, nous offrons à l'utilisateur final de garantir son conditionneur d'eau, à condition qu'il ait installé conformément aux exigences de Culligan, contre tout défaut de matériel et de fabrication à compter de la...