Publicité
1. Remove the nut and washer from the front axle
2. Motors are pre-installed onto the front axle.
3. Slide the wheels onto the rear axle, followed by an M10 washer, and then the wheel nut. Tighten the wheel nut using the provided wrench socket.
4. Secure the wheel cap in place. Repeat the same process on the other side.
1. Retirez l'écrou et la rondelle de l'essieu avant
2. Les moteurs sont préinstallés sur l'essieu avant.
3. Faites glisser les roues sur l'essieu arrière, suivies d'une rondelle M10, puis de l'écrou de roue. Serrez l'écrou de roue à l'aide de la clé à douille
fournie.
4. Fixez l'enjoliveur de roue en place. Répétez le même processus de l'autre côté.
STEP 3: FRONT WHEELS
ÉTAPE 3: ROUES AVANT
STEP 4: FRONT BUMPER
ÉTAPE 4 : LE PARE-CHOC AVANT
1. Align the front bumper onto the car body,
making sure that the holes and mounting points
are properly aligned.
2. Using the screws, secure the front bumper
to the car body. Tighten the screws until secure
but do not overtighten as this may damage the
material.
1. Alignez le pare-chocs avant sur la carrosserie
de la voiture, en vous assurant que les trous
et les points de montage sont correctement
alignés.
2. À l'aide des vis, fixez le pare-chocs avant
à la carrosserie de la voiture. Serrez les vis
jusqu'à ce qu'elles soient bien fixées, mais ne
serrez pas trop car cela pourrait endommager
le matériau.
Publicité
