Publicité
BUTTON USAGE AND OPERATION / BUTTON USAGE AND OPERATION
Buttons Information: Use the Speed button
to change the speed setting. Each press
alters the speed. A single red light denotes
low speed, two red lights indicate medium
speed and three red lights show high speed.
Special Instructions: If the product offers
a code-free feature, simply insert two AAA
(1.5V) batteries into the remote control to
operate the product. If not, follow the provid-
ed pairing procedure.
a. Press and hold the Forward button to go
forward.
b. Press and hold the Backward button to go
reverse.
c. Press and release the Speed display but-
ton to change the car's speed.
d. Hold down the Left button for the car to
turn left.
e. Hold down the Right button for the car to
turn right.
f. Use the Brake button to engage the
brakes. Press it to activate the brake state,
causing all red indicators to blink. Press the
Brake key again to disengage the brakes.
ATTENTION : POUR ÉVITER LES FUITES DE PILE
• DO NOT incinerate used batteries.
• DO NOT dispose of batteries in fire.
• DO NOT mix old and new batteries or different types of batteries.
• DO NOT use any other type of rechargeable battery.
• DO NOT recharge non-rechargeable batteries.
• DO NOT short-circuit the supply terminals.
• Different types of batteries should not be mixed.
• Only batteries of the same or equivalent type as recommended are
to be used.
• Exhausted batteries should be removed from the vehicle.
• Dispose of batteries safely.
CAUTION: TO AVOID BATTERY LEAKAGE
Buttons Information: Use the Speed button
to change the speed setting. Each press
alters the speed. A single red light denotes
low speed, two red lights indicate medium
speed and three red lights show high speed.
Special Instructions: If the product offers
a code-free feature, simply insert two AAA
(1.5V) batteries into the remote control to
operate the product. If not, follow the provid-
ed pairing procedure.
a. Press and hold the Forward button to go
forward.
b. Press and hold the Backward button to go
reverse.
c. Press and release the Speed display but-
ton to change the car's speed.
d. Hold down the Left button for the car to
turn left.
e. Hold down the Right button for the car to
turn right.
f. Use the Brake button to engage the
brakes. Press it to activate the brake state,
causing all red indicators to blink. Press the
Brake key again to disengage the brakes.
• N'INCINÉREZ PAS de piles usagées.
• NE JETEZ PAS de piles dans le feu.
• NE MÉLANGEZ PAS de piles neuves et anciennes ou différents
types de pile.
• N'UTILISEZ PAS d'autres types de piles rechargeables.
• NE RECHARGEZ PAS les piles non rechargeables.
• NE COURT-CIRCUITEZ PAS les bornes d'alimentation.
• Les piles de types différents ne peuvent pas être mélangées.
• N'utilisez que des piles de type identique ou équivalent à celles
recommandées.
• Les piles épuisées doivent être retirées du véhicule.
• Éliminez les piles de façon sécuritaire.
Publicité
