Publicité
1
ACCELERATOR PEDAL / PÉDALE D'ACCÉLÉRATEUR
2
GEAR SHIFTER / LEVIER DE VITESSES
F F o o r r w w a a r r d d
S S t t op
op
Back
Back
4
SPEED SWITCH /
COMMUTATEUR DE
VITESSE
Horn will sound when pressed down (Power
switch must be on).
Long press- Volume down
Le klaxon retentit quand il est enfoncé
(l'interrupteur d'alimentation doit être en
position « ON »).
Long press- Volume down
5
POWER SWITCH / INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION
Car will go forward/reverse by pressing pedal down (power switch must be on, gear
shifter must be in forward/reverse).
La voiture avance ou recule en enfonçant la pédale (l'interrupteur doit être en position
« ON », le levier de vitesses doit être en position avant/arrière).
FORWARD
Car will go forward while accelerator pedal is pressed down
(Power Switch must be ON).
« FORWARD »
La voiture avance quand la pédale d'accélérateur est enfoncée (l'interrupteur
d'alimentation doit être en position « ON »).
STOP
Only horn and media control will function (Power Switch must be ON).
« STOP »
Seuls le klaxon et le contrôle média fonctionnent (l'interrupteur
d'alimentation doit être en position « ON »).
BACK
Car will go reverse, while accelerator pedal is pressed. (Power Switch must be on).
« BACK »
La voiture passe en marche arrière, tant que la pédale d'accélérateur est enfoncée.
(L'interrupteur d'alimentation doit être en position « ON »).
Switch will power the car ON or OFF.
L'interrupteur d'alimentation permet d'allumer ou d'éteindre la voiture.
3
SIREN LIGHT SWITCH
/ SIRÈNE LUMIÈRE
COMMUTATEUR
Switch the Siren sound and Siren light ON/OFF
(When the Siren button is on, all other buttons
including music will be disabled)
Switch the Siren sound and Siren light ON/OFF
(When the Siren button is on, all other buttons
including music will be disabled)
Publicité
