R
ELÈVEMENT ET ABAISSEMENT DES BARRIÈRES LATÉRALES
AVERTISSEMENT :
Avertissement – Évaluez les risques de coincement des patients en respectant le protocole de
l'établissement, et surveillez les patients en conséquence. Assurez-vous que toutes les barrières latérales
sont bien verrouillées en place lorsqu'elles sont en position relevée. Le non-respect de cette consigne
peut provoquer des dommages corporels graves, voire mortels.
Les barrières latérales peuvent être bénéfiques pour aider à la sortie du lit et offrir un accès pour l'interface
soignant et les commandes patient. L'utilisation des barrières latérales peut également procurer un
sentiment de sécurité. Les barrières latérales doivent toujours être en position haute verrouillée lorsque le
lit est en position assise. L'utilisation des barrières latérales en position lit doit être déterminée en fonction
des besoins du patient après avoir évalué les facteurs de risque conformément aux protocoles en vigueur
dans l'établissement pour la sécurité des patients.
Lorsque vous relevez les barrières latérales, leur bonne mise en place et leur verrouillage se signalent
par un clic. Une fois que vous avez entendu le clic, tirez doucement sur la barrière latérale pour vérifier
qu'elle est bien verrouillée.
Les barrières latérales visent à rappeler aux patients les limites du lit, et non à les immobiliser. Le cas
échéant, Baxter recommande au personnel médical de déterminer les méthodes appropriées dont le
patient a besoin pour rester en sécurité dans le lit.
En position relevée, les barrières latérales aident le patient à mieux cerner les limites de la surface
de couchage.
L'abaissement des barrières sous la surface de couchage permet au patient de quitter le lit ou d'y
monter. La conception des barrières facilite également l'accès au patient.
Relèvement de la barrière latérale
1. Tirez la barrière latérale vers le haut jusqu'à ce qu'elle
soit en position verrouillée.
2. La bonne mise en place et le verrouillage des barrières
se signalent par un clic.
3. Une fois que vous entendez le clic, tirez doucement
sur la barrière pour vérifier qu'elle est bien verrouillée.
Abaissement de la barrière latérale
1. Saisissez la poignée de déverrouillage de la barrière
latérale et poussez-la vers le haut.
2. Baissez la barrière latérale.
E
MPLACEMENT DES COMMANDES DES BARRIÈRES LATÉRALES
Les commandes des barrières latérales Point-of-Care sont
situées sur le côté extérieur des barrières.
Lit d'hôpital de soins intensifs Hillrom Progressa – Mode d'emploi (171528FR RÉV 9)
Panneau de commande latéral du personnel soignant
15