Publicité
P
IÈCES ET ACCESSOIRES
AVERTISSEMENT :
Avertissement – L'utilisation de pièces ou d'accessoires non autorisés sur les produits Hillrom ou Baxter
peut être dangereuse pour les patients et les soignants.
P
'
RÉCAUTIONS D
UTILISATION DU LIT ET DE LA SURFACE DE COUCHAGE
AVERTISSEMENT :
Pour éviter les dommages corporels et/ou matériels, suivez les avertissements ci-après :
•
Avertissement – N'utilisez pas le lit en présence de gaz ou de vapeurs inflammables.
•
Avertissement – Veillez à n'utiliser que du matériel d'oxygénation de type nasal, masque ou
respirateur. N'utilisez pas le lit avec des tentes à oxygène ou dans un environnement à forte
concentration de ce gaz.
•
Avertissement – Assurez-vous qu'aucun(e) main, bras, jambe ou pied ne se trouve sous le lit ni
entre des sections de lit lorsqu'elles sont en mouvement.
•
Avertissement – Assurez-vous que les tubes, les lignes et les draps se trouvent à l'écart des
parties mobiles.
MISE EN GARDE :
Mise en garde – Le lit ne doit être utilisé qu'avec certains treuils, en raison de l'espace limité sous le
lit médical.
S
URFACE DE COUCHAGE ET MATELAS
AVERTISSEMENT :
Avertissement – Il se peut que certaines fonctions de sécurité du Lit d'hôpital de soins intensifs
Hillrom Progressa ne fonctionnent pas ou fonctionnent incorrectement avec les matelas fabriqués par
d'autres fournisseurs. Vérifiez avec le fabricant du matelas les fonctions de sécurité dont le bon
fonctionnement a été testé et éprouvé avec le matelas de remplacement. Le non-respect de cette
consigne peut entraîner des dommages corporels ou matériels graves.
REMARQUE :
Baxter recommande l'utilisation de matelas Baxter ou Hillrom spécialement conçus et éprouvés pour ce Lit
d'hôpital de soins intensifs Hillrom Progressa. Les clients qui choisissent d'acheter des matelas de
remplacement d'autres fabricants doivent confirmer que le matelas de remplacement, quand il est utilisé
avec le Lit d'hôpital de soins intensifs Hillrom Progressa, est conforme à la réglementation applicable, aux
directives réglementaires et aux normes techniques, et qu'il ne crée pas de risques inacceptables de
blessures aux patients ou au personnel soignant. Plus particulièrement, Baxter suggère que les matelas
aient des dimensions et une construction qui minimisent les espaces libres où les patients pourraient être
coincés, qui offrent une hauteur suffisante entre le matelas et le dessus de la barrière latérale pour
empêcher que le patient ne passe accidentellement par-dessus, qui offrent une fermeté suffisante au
pourtour du matelas pour faciliter des transferts sécuritaires dans le lit et hors du lit, et qui ne nuisent pas
au bon fonctionnement des barrières latérales.
Lit d'hôpital de soins intensifs Hillrom Progressa – Mode d'emploi (171528FR RÉV 9)
Consignes de sécurité
113
Publicité
