Reinigung und Pflege
• Vor dem ersten Gebrauch der Bandage sollten Sie diese
gründlich waschen. Entfernen Sie hierfür vor dem Waschen
den Stabilisierungsstab (Abb. 3). Entfernen Sie vor dem
Waschen den elastischen Gurt.
• Nach jeweils zwei- oder dreimaligem Verwenden empfiehlt
es sich, einen weiteren Waschdurchgang durchzuführen.
• Legen Sie nach dem Waschen den Stabilisierungsstab wie-
der ein.
• Separat waschen.
Hinweise zur Entsorgung
Bitte entsorgen Sie den Artikel auf eine umweltgerechte
Art über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder Ihre
kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie dabei die
aktuell geltenden Vorschriften.
Meldepflicht
Alle im Zusammenhang mit dem Produkt aufgetretenen,
schwerwiegenden Vorfälle sind unverzüglich dem Hersteller
und der zuständigen Behörde zu melden.
3 Jahre Garantie
Das Produkt wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger
Kon trolle produziert. Sie erhalten auf dieses Produkt drei Jahre
Garantie ab Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Kassenbon
auf. Die Garantie gilt nur für Material- und Fabrikationsfehler
und entfällt bei missbräuchlicher oder unsachgemäßer
Behandlung. Ihre gesetzlichen Rechte, insbesondere die
Gewährleistungsrechte, werden durch diese Garantie nicht
eingeschränkt. Bei etwaigen Beanstandungen wenden Sie sich
bitte an die unten stehende Service-Hotline oder setzen Sie
sich per E-Mail mit uns in Verbindung. Unsere Servicemitarbeiter
werden das weitere Vorgehen schnellstmöglich mit Ihnen
abstimmen. Wir werden Sie in jedem Fall persönlich beraten.
Die Garantiezeit wird durch etwaige Reparaturen aufgrund
der Garantie, gesetzlicher Gewährleistung oder Kulanz nicht
verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Nach
Ablauf der Garantie anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig.
Service Deutschland
Tel.: +49 (0)40 82 22 44 80
E-Mail: support@horizonte.de
Gebrauchsanweisung beachten
Achtung: Angegebene Warnhinweise stets beachten
Artikelnummer
Chargenbezeichnung
Verwendbar bis
Herstellungsdatum (Jahr): 2024
Hersteller
CE-Konformitätskennzeichnung
Medizinprodukt
FR
CH
Nous vous félicitons pour l'achat de ce produit, vous avez opté
pour de la haute qualité.
Avant d'utiliser le produit, veuillez lire attentivement toutes les
instructions et consignes de sécurité. Le mode d'emploi fait
partie intégrante de cet article. Il contient des informations
importantes concernant la sécurité, l'utilisation et l'élimination
du produit. N'utilisez le produit que lorsqu'il est en parfait état,
comme décrit et pour les domaines d'application spécifiés.
Veuillez conserver l'emballage ainsi que cette documentation
durant toute la durée d'utilisation de votre article et les
remettre aussi à tout tiers auquel vous céderiez le article.
Dispositif médical
Uniquement à usage personnel.
Remarques :
Ce dispositif médical est destiné aux adultes qui sont en mesure
de lire, de comprendre et de suivre de manière autonome les
instructions de cette notice d'utilisation. Un motif d'utilisation, tel
que nommé sous Indications, doit être présent chez l'utilisateur.
Cet article n'est pas destiné aux groupes de personnes pour
lesquels l'utilisation est exclue en raison par les tailles et des
contre-indications suivantes.
Contenu de l'emballage
1 x bandage poignet
1 x tige de stabilisation
1 x bandage élastique pour poignet
1 x mode d'emploi
Spécifications techniques
Taille
Tour du poignet
S–M
15 – 17 cm
L
17 – 19 cm
XL–XXL
19 – 21 cm
Destination
Le bandage stabilise, soutient et soulage.
La barre articulée ergonomique ainsi que la sangle élastique
pour poignet servent à stabiliser le poignet, les coussinets inté-
grés (rembourrage) favorisent la circulation sanguine et amé-
liorent la fonction musculaire.
Indications
Pour apporter un soutien en cas de :
• Maladies inflammatoires des articulations
(polyarthrite rhumatoïde, rhumatisme)
• Douleurs articulaires dues à l'arthrose
• Inflammations causées par une surcharge
• Tendinite (ténosynovite)
• Contusions
• Sensation d'instabilité
• Syndrome du canal carpien
• Entorse
3