Page 1
KNIEGELENKBANDAGE AIRCON KNIEGELENKBANDAGE AIRCON Gebrauchsanweisung GENOUILLÈRE AIRCON Mode d’emploi FASCIA PER L‘ARTICOLAZIONE DEL GINOCCHIO AIRCON Istruzioni per l’uso IAN 327320_1904...
Page 2
Anlegen der Bandage Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Produktes. Am einfachsten lässt sich die Bandage im Sitzen anlegen. Sie haben sich damit für einen hochwertigen Artikel entschieden. • Legen Sie die Öffnung der Bandage auf Ihre Kniescheibe (Abb. 1). Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen •...
Page 3
Application du bandage Nous vous félicitons pour l’achat de ce produit, vous avez opté Le bandage se met plus facilement en position assise. • Placez l’ouverture du bandage sur votre rotule (Fig. 1). pour de la haute qualité. • Passer la partie inférieure du bandage avec un peu de Avant d’utiliser le produit, veuillez lire attentivement toutes les ins- tension autour du bas de la jambe et fermer la fermeture tructions et consignes de sécurité.
Page 4
Applicazione della benda Congratulazioni per il Suo nuovo acquisto. Il modo più semplice di indossare l‘ortesi è da seduti. • Posizionare l‘apertura della fascia sulla rotula (fig. 1). Ha scelto un articolo di grande qualità. • Avvolgere la parte inferiore della fascia intorno alla gamba, Prima di utilizzare il prodotto legga attentamente tutte le indica- verificando che sia ben tesa, e fissare la chiusura a strappo zioni relative all’uso e alla sicurezza.
Page 6
9 o d m U HORIZONTE TEXTIL GMBH Obenhauptstr. 5 (Haus 2), D-22335 Hamburg DEUTSCHLAND info@horizonte.de, phone: +49 (0)40 82 22 44-80 Horizonte Nr: 209-HAC-01 2024-09 02019327320 327320 Rev. 2019/29 Druckversion/Version imprimable/Versione stampata/ Versión impresa/Printable version: 2019/32 IAN 327320_1904...