Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
COMPRESSE CHAUDE/FROIDE GENOU
FR
BE
COMPRESSE CHAUDE/FROIDE
GENOU
Mode d'emploi
NL
BE
SET WARME/KOUDE COMPRESSEN
KNIE
Gebruiksaanwijzingen
IAN 317351_1904
DE
AT
CH
WÄRME-/KÄLTE-KOMPRESSE-SET
KNIEGELENK
Gebrauchsanweisung
FR
BE
DE
AT
CH
Publicité
Manuels Connexes pour sensiplast 117-HKW-01
Sommaire des Matières pour sensiplast 117-HKW-01
- Page 1 COMPRESSE CHAUDE/FROIDE GENOU COMPRESSE CHAUDE/FROIDE WÄRME-/KÄLTE-KOMPRESSE-SET GENOU KNIEGELENK Mode d’emploi Gebrauchsanweisung SET WARME/KOUDE COMPRESSEN KNIE Gebruiksaanwijzingen IAN 317351_1904...
- Page 2 • Si du gel s’écoule, la compresse est endommagée et doit être Nous vous félicitons pour l’achat de ce produit, vous avez opté jetée. pour de la haute qualité. • Fixez la compresse dans la sangle de fixation au niveau de la Avant d’utiliser le produit, veuillez lire attentivement toutes les ins- zone à...
- Page 3 Entretien Article L217-12 du Code de la consommation Sangle de fixation : L‘action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux La sangle de fixation doit être lavée avant la première ans à compter de la délivrance du bien. utilisation.
- Page 4 Correcte toepassing voor koeltebandeling: Waarschuwingen Voor koelende toepassingen bij kneuzingen, verstuikingen en Buiten het bereik van kinderen bewaren en alleen onder blauwe plekken evenals bij ontstekingen en zwellingen. Kan toezicht van volwassenen gebruiken. pijnverlichtend werken. Overschrijd de aangegeven draagtijden niet. Controleer voor elk gebruik of het kompres niet bescha- Koeltebehandeling: digd is, anders dient u het kompres met het huisvuil af te...
- Page 5 Aanwijzingen m.b.t. de afvalverwerking Lieferumfang Voer het artikel op een bij het milieu passende wijze af via een 1 x Befestigungsgurt goedgekeurd afvalverwerkingsbedrijf of uw gemeentelijke 1 x Kalt/Warm-Mehrfachkompresse afvalverwerkingsvoorziening. 1 x Gebrauchsanweisung Let hierbij op de actueel geldende voorschriften. Bestimmungsgemäße Kälteverwendung: 3 jaar garantie Zur Kälteanwendung bei Quetschungen, Stauchungen und...
- Page 6 Lagerung Keine Wärmeanwendung bei Entzündungen oder erhöhter Temperatur. Lagern Sie den Artikel warm und trocken. Keine Kälteanwendung bei akuten Nieren-/Beckenerkrankun- Hinweise zur Entsorgung gen und Blasenentzündungen. Bitte entsorgen Sie den Artikel auf eine umweltgerechte Art über Warnhinweise einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder Ihre kommunale Für Kinder unzugänglich aufbewahren und nur unter Entsorgungseinrichtung.
- Page 7 Insérer la compresse multiple chaud/froid : Poussez la compresse chauffée ou refroidie dans la poche de la sangle de fixation. Fermez les sangles de la poche. Aanbrengen van het koude-/warmte-meervoudige kompres: Schuif het verwarmde of gekoelde kompres in de zak van de bevestigingsriem. Sluit de flappen van de zak.
- Page 8 ähnlichen Farben waschen HORIZONTE TEXTIL GMBH Obenhauptstr. 5 (Haus 2), D-22335 Hamburg DEUTSCHLAND 50 o C info@horizonte.de, phone: +49 (0)40 82 22 44-80 Horizonte Nr: 117-HKW-01 02019317351 2022-11 317351 Rev. 2019/36 Druckversion/Version imprimable/Versione stampata/ Versión impresa/Printable version: 2019/37 IAN 317351_1904 Ce produit est recyclable.