Préparation à la broderie
Mémo
• Lorsque vous brodez de petits morceaux de
tissu impossibles à tendre sur un cadre à
broder, utilisez un renfort de broderie comme
base. Repassez légèrement le tissu sur le
renfort de broderie, puis placez-le dans le
cadre à broder. Si vous ne pouvez pas
repasser le renfort de broderie sur le tissu,
fixez-le à l'aide d'un point faufilage. Une fois la
broderie terminée, retirez délicatement le
renfort de broderie.
a
a Tissu
b Renfort
c Faufilage
• Lorsque vous brodez sur des tissus fins, tels
que l'organdi ou la batiste, ou sur des tissus
duvetés, tels que les serviettes de bain ou le
velours, utilisez un renfort de broderie
hydrosoluble (vendu séparément) pour des
résultats optimaux. Dans le cas de serviettes
épaisses en tissu éponge, nous vous
recommandons de placer un morceau de
renfort de broderie hydrosoluble sur la surface
supérieure de la serviette. Cela permettra de
réduire le peluchage du tissu éponge et
d'obtenir une broderie plus attrayante.
Types de cadres à broder
Cadre à broder
128
c
Zone de broderie
465 mm × 297 mm
(env. 18-1/4" / pouces ×
11-5/8" / pouces)
(page 128)
272 mm × 272 mm
(env. 10-5/8" / pouces ×
10-5/8" / pouces)
(page 129)
180 mm × 130 mm
(env. 7" / pouces × 5" / pouces)
(page 130)
100 mm × 100 mm
(env. 4" / pouces × 4" / pouces)
(page 130)
Mise en place du tissu dans le cadre
à broder (465 mm × 297 mm (env.
18-1/4" / pouces × 11-5/8" / pouces))
1
Desserrez le levier sur le cadre extérieur,
puis retirez le cadre intérieur.
*
Si vous ne parvenez pas à retirer le cadre intérieur,
desserrez la vis de réglage du cadre.
a Levier
b Vis de réglage du cadre
2
Le guide du cadre à broder se trouvant à
gauche, placez le tissu sur le cadre
extérieur. Vérifiez que la zone
rectangulaire (4) du cadre intérieur est
orientée vers le haut, puis réinsérez le
cadre intérieur en veillant à bien aligner le
repère
du cadre intérieur sur le repère
du cadre extérieur
Le haut du cadre intérieur doit être inséré
sous les brides en haut du cadre
extérieur.
a Repère
du cadre intérieur
b Repère
du cadre extérieur
c Guide du cadre à broder
d Zone rectangulaire
Mémo
• Si le cadre intérieur de ce cadre est mal
installé, il pourrait se séparer et la broderie ne
serait pas réalisée correctement.
, pour serrer le tissu.