MISE EN GARDE
e
4-2
ntretIen
AVERTISSEMENT
Ne PAS utiliser d'eau CHAUDE sur des surfaces
AVIS
de verre froides. Ceci peut causer l'éclatement
du verre et se traduire par des blessures.
Laisser les faces de verre se réchauffer avant
d'y appliquer de l'eau chaude.
ENLÈVEMENT DES ÉGRATIGNURES DU
BUTOIR
Il est possible de faire disparaître la plupart des
égratignures et des marques en suivant la procédure
ci-dessous .
1 . Utiliser de la laine d'acier pour adoucir la
surface du butoir .
2 . Nettoyer la surface .
3 . Appliquer un produit à base de vinyle ou de
la cire pour voiture, et polir la surface jusqu'à
l'obtention d'un fini lisse et lustré .
NETTOYAGE SOUS LE PLÉNUM DU
VENTILATEUR
Pour faciliter le nettoyage, le plénum du ventilateur
est doté de charnières .
Après le nettoyage, s'assurer de remettre le plénum
MISE EN GARDE
correctement en place,
en raison d'une réfrigération inadéquate .
perdus
AVERTISSEMENT
— VERROUILLER/ÉTIQUETER —
Pour éviter les blessures graves ou la mort
AVIS
occasionnée par une décharge électrique, toujours
débrancher l'alimentation électrique depuis la
source principale avant d'effectuer toute réparation
ou tout entretien d'un composant électrique. Ceci
comprend, sans y être limité, les articles comme
les portes, lampes, ventilateurs, chaufferettes et
thermostats.
N/P 3206125_E
REMARQUE
sInon des produIts seront
REMARQUE
É.-U. et Canada 1-800-922-1919 • Mexique 800-890-2900 •
MISE EN GARDE
AVERTISSEMENT
ÉTEINDRE LES VENTILATEURS
AVIS
PENDANT LE NETTOYAGE.
REMARQUE
À L'INTENTION DE
L'INSTALLATEUR
NETTOYAGE DU NID D'ABEILLES D'AIR
D'ÉVACUATION
Il faut nettoyer les déflecteurs d'air en nid d'abeilles
tous les six mois . Des déflecteurs d'air sales
peuvent provoquer un rendement médiocre des
présentoirs . Les déflecteurs d'air en nid d'abeilles
peuvent être nettoyés à l'aide d'un aspirateur . On
peut utiliser de l'eau et du savon si toute l'eau est
retirée des cellules des persiennes avant de remettre
ce dernier en place . Il faut prendre soin de ne pas
endommager les déflecteurs d'air en nid d'abeilles .
1 . Retirer les vis et le dispositif de retenue .
S'assurer que l'isolation entre le nid d'abeilles
et le couvercle est placé correctement afin
que la température de surface du couvercle se
trouve au-dessus du point de rosée .
2 . Nettoyer et assécher le déflecteur d'air .
3 . Après le nettoyage, remettre en place dans
l'ordre inverse . Les nids d'abeille endommagés
doivent être remplacés .
REMARQUE
REMARQUE
www.hussmann.com
REMARQUE
À L'INTENTION DE
L'INSTALLATEUR