Page 1
Guide d’instruction PC5O15 ATTENTION Ce manuel contient des informations sur les restrictions V 2.2 concernant le fonctionnement et l’utilisation du produit et des informations sur les restrictions en ce qui concerne la responsabilité du fabricant. La totalité du manuel doit être lu attentivement.
Page 2
Verrouillage de l’Installateur Cette garantie s’applique seulement aux défauts des matériels et Tous produits retourné à DSC lesquels ont une option verrouillage de d’assemblage liés à une utilisation normale. Elle ne couvre pas: l’Installateur activé et ne montre pas d’autres problèmes sera sujet à...
Page 3
À propos de votre système de sécurité Votre équipement de sécurité DSC a été conçu pour vous offrir la plus grande souplesse et commodité possible. Lisez ce guide attentivement et demandez à votre installateur de vous expliquer le fonctionnement du système et de vous indiquer quelles fonctions ont été validées. Tous les utilisateurs du système devraient en connaître le fonctionnement.
Page 4
Renseignements sur le système Remplissez les renseignements ci-dessous pour vous y référer dans l’avenir et conservez ce manuel dans un endroit sûr. Codes d’accès Le code maître est : ____________________________________ Codes d’accès additionnels : 01 __________________ 09 ____________________ 17 ____________________ 02 __________________ 10 ____________________ 18 ____________________...
Page 6
Codes d’accès Les codes d’accès sont utilisés pour armer et désarmer le système. Il y a 37 codes d’accès disponibles : 1 code maître, 32 codes d’accès standards, 2 codes de contrainte et 2 codes maître de partition. Adressez-vous à votre installateur pour plus d’information sur l’utilisation des codes de contrainte et des codes maître de partition.
Page 7
Autres méthodes d’armement Armement ‘absent’ Le système est armé avec toutes les zones intérieures et les zones du périmètre activées. Si le système détecte des mouvements dans les zones intérieures, le processus d’alarme entre en action. Pour armer le système en mode ‘absent’, entrez votre code d’accès et quittez les lieux par la porte d’Entrée/Sortie désignée.
Page 8
Sortie Rapide Quand la Sortie Rapide est activée, en appuyant sur [*][0] pendant que le système est armé, le système fournira un délai de deux minutes pour que vous puissiez sortir des locaux. Pendant ce temps, vous ne pouvez ouvrir et fermer la porte d’Entrée/Sortie désignée qu’une seule fois. Une fois la porte fermée, le panneau arrêtera le délai de deux minutes de sortie rapide.
Page 9
Déclenchement d’une alarme Alarme d’incendie Si votre système comporte des détecteurs d’incendie et que l’alarme retentit en mode pulsé, appliquez immédiatement votre plan d’évacuation en cas d’urgence (reportez-vous au Plan d’évacuation de la famille à la page 15). Alarme anti-intrusion Lorsqu’une alarme anti-intrusion retentit (sirène continue), vous pouvez faire cesser la sirène en entrant votre code d’accès.
Page 10
Tous les claviers Claviers PC5508(Z), PC5516(Z) et PC5532(Z) Clavier DEL PC5532(Z) Clavier LCD5500(Z) Touches de fonction Appuyez sur les touches du clavier numérique pour visualiser les (À Domicile, À l’Extérieur, Carillon, alarmes ou les problèmes, pour armer/désarmer le système ou Réinitialisation, Sortie) : pour suspendre des zones.
Page 11
Appuyez sur [5] ou [*]. L’affichage suivant apparaît : Pressez (5) pr Codes d’Accès Entrer (Maítre) Entrez le code maître en vigueur. L’affichage suivant apparaît : Code d’Accès Les chiffres «01P» représentent le premier code d’accès. Enfoncez la touche de [*] pr Editer <...
Page 12
La suspension des zones réduit votre protection. Si vous suspendez une zone à cause de fils ou de contacts endommagés, contactez immédiatement un technicien de sorte que le problème soit réglé et que votre système revienne à son mode de fonctionnement correct. Assurez-vous qu’aucune zone n’est involontairement suspendue lors de l’armement du système.
Page 13
Fonctions supplémentaires de suspension de zone Pour rappeler le dernier groupe de zones suspendues, appuyez sur [*][1] [9][9]. Armez le système. Le voyant de suspension s’allumera pour indiquer que les zones sont suspendues. Pour éliminer la suspension de toutes les zones appuyez sur [*][1] [0][0]. Visualisation des problèmes Le panneau de contrôle est toujours à...
Page 14
Enfoncez la touche [*] puis la touche [2] pour visualiser le problème. Le message Pressez (*) pr < > deviendra ... Trouble du syst. Appuyez sur la touche de défilement (< >) pour visualiser les autres problèmes. Voir Trouble < > Appuyez sur [#] pour sortir du mode Visualisation des problèmes et retourner au “message trouble”...
Page 15
Contrôle de l’avertisseur sonore du clavier Il y a 21 sons différents d’avertisseur sonore pour les claviers Power832. À partir d’un clavier ACL, tapez [*][6] [Code maître] puis utilisez les touches de défilement (<>) et visualisez le message « Contrôle du résonateur du clavier ».
Page 16
Activation du téléchargement Pour activer une fenêtre de six heures pour le téléchargement à partir d’un clavier quelconque tapez [*][6][Code maître][5]. Pendant ce temps, le tableau répondra aux appels de téléchargement en amont. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter votre installateur. Opération de l’alarme d’incendie Alarme La sirène retentira en mode pulsé.
Page 17
4. Les chaudières et appareils de combustion au bois sont-ils correctement installés, propres et en bon état de fonctionnement ? Si vous avez des doutes, faites appel à un professionnel. Plan d’évacuation de la famille En général , peu de temps s’écoule entre le moment où l’incendie est détecté et le moment où il peut entraîner la mort.
Page 18
ATTENTION Veuillez Lire Attentivement I I I I I Détecteurs de Fumée Remarque pour les Installateurs Les détecteurs de fumée qui sont partie du système peuvent ne pas alerter proprement les Cette mise en garde contient des informations vitales. En tant que seul individu en contact avec occupants d’un incendie pour un certains nombre de raisons, en voici quelques une.