Dremel 2200 VERSAFLAME Traduction De La Notice Originale page 8

1 . Lösen Sie die Schraube zur Befestigung
der vorderen Düse (Schraubendreher nicht
mitgeliefert).
REFLEKTOR M
8
Mit der Flammdüse zu verwenden.
WARTUNG UND REINIGUNG
SCHALTEN SIE DAS WERKZEUG IMMER
!
AUS UND LASSEN SIE ES VOLLSTÄNDIG
ABKÜHLEN, BEVOR SIE ES REINIGEN.
Reinigen Sie die Außenseite des Werkzeugs mit einem
sauberen Tuch. Falls notwendig, verwenden Sie ein
feuchtes Tuch mit etwas neutralem Reinigungsmittel.
Wischen Sie nach dem Löten oder zum Entfernen von
überschüssigem Lot die noch heiße Spitze auf einem
mit etwas Wasser getränkten Lötschwamm ab.
Reiben Sie die Lötspitze nie mit Schleifpapier ab; dies
verringert ihre Lebensdauer.
REPARATUR UND
GEWÄHRLEISTUNG
Wir empfehlen, Wartung und Reparatur von Dremel-
Serviceniederlassungen durchführen zu lassen .
Die Garantie für dieses Dremel Produkt entspricht
den länderspezifischen Vorschriften. Schäden durch
normale Abnutzung und Verschleiß sowie Überlastung
oder unsachgemäße Behandlung sind von der
Garantie ausgeschlossen.
Im Falle einer Reklamation schicken Sie das
Werkzeug und/oder Ladegerät zusammen mit einem
entsprechenden Kaufnachweis an Ihren Händler.
DREMEL-KONTAKTINFORMATIONEN
Weitere Informationen über Reparaturen,
Gewährleistung, die Dremel-Produkte, den
Kundendienst und die Hotline finden Sie unter www.
dremel .com .
ENTSORGUNG
Entsorgen Sie Werkzeug, Zubehör und Verpackung
getrennt, für eine umweltgerechte Wiederverwertung.
FR
SYMBOLES UTILISÉS
1 LISEZ CES CONSIGNES
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
VEUILLEZ LIRE L'ENSEMBLE
ATTENTION
!
DES AVERTISSEMENTS DE
SÉCURITÉ, AINSI QUE L'ENSEMBLE DES
CONSIGNES
Le non-respect de ces avertissements et de ces
consignes peut entraîner un incendie et/ou des
blessures corporelles graves. Conservez ces
avertissements et ces consignes à des fins de
référence future. Avant d'utiliser l'outil, lisez le
présent manuel en intégralité et assurez-vous de le
comprendre.
SÉCURITÉ DE LA ZONE DE TRAVAIL
a. Faites en sorte que la zone de travail soit
propre et bien éclairée. Les risques d'accident
sont plus élevés quand on travaille dans un
endroit encombré ou sombre.
b. Ne conservez pas de matériaux combustibles à
proximité de l'outil.
c. Tenez les enfants et spectateurs à distance
pendant le fonctionnement d'un outil
électroportatif. Toute distraction peut entraîner
une perte de contrôle de l'outil.
d. Utilisez uniquement cet outil à extérieur ou
dans des pièces bien aérées.
SÉCURITÉ PERSONNELLE
a. Restez vigilant, soyez attentif à ce que vous
faites et faites preuve de bon sens lorsque
vous utilisez l'outil. Ne vous servez pas de
ce type d'outil lorsque vous êtes fatigué
ou sous l'influence de drogues, d'alcool ou
de médicaments. Quand on utilise des outils
électroportatifs, il suffit d'un moment d'inattention
pour causer des blessures corporelles graves.
b. Portez des équipements de protection
individuelle. Portez toujours un équipement
de protection oculaire. Les équipements de
protection, tels que masque anti-poussière,
chaussures de sécurité antidérapantes, casque
ou protection auditive, employés dans les cas
appropriés réduiront les blessures corporelles.
c. Ne travaillez pas dans une position risquant
d'affecter votre équilibre. Conservez à tout
moment un bon appui et un bon équilibre
du corps. Vous serez ainsi plus en mesure de
garder le contrôle de l'outil dans des situations
imprévues.
d. Portez une tenue appropriée. La flamme et
l'étain de soudure liquide présentent un risque de
brûlure. Portez des vêtements assurant une bonne
protection contre les brûlures. Tenez vos cheveux,
vos vêtements et vos gants à bonne distance de
la flamme. Les vêtements amples ou des cheveux
longs risquent de prendre feu.
e. Bloquez la pièce à travailler. Pour maintenir la
pièce à travailler, utilisez un dispositif de serrage.
Ceci vous permettra d'avoir vos deux mains libres
pour manipuler l'outil.
f. N'utilisez pas cet outil s'il présente des fuites
(odeur de gaz), s'il est endommagé ou s'il
fonctionne mal.
g. Si l'outil fuit (odeur de gaz), sortez-le
immédiatement à l'extérieur du local et vérifiez
son étanchéité sans aucune flamme. Utilisez
toujours une solution savonneuse.
h. Le remplissage du réservoir de gaz doit être
effectué dans un endroit bien aéré, exempt
de toute source d'inflammation (flamme nue,
veilleuse, matériel de cuisine électrique) et
sans personne à proximité. Respectez les
8