يجب إصالح األداة بواسطة شخص مؤهل مختص باإلصالح يستخدم
قطع الغيار المتطابقة فقط. حيث سيضمن ذلك الحفاظ على سالمة
المواصفات
مصدر التيار . . . . . . . . غاز البيوتان النقي
سعة خزان الغاز . . . . . . 24 ملليلتر / 22 جرا م ً ا
(وقت التشغيل . . . . . . . . ± 57 دقيقة )أعلى إعداد
(وقت التسخين . . . . . . . ± 52 ثانية )رأس اللحام
دخل التسخين االسمي . . . 61 ج/ساعة
(وقت التبريد . . . . . . . . 71 دقيقة )< 52 درجة مئوية
(درجة الحرارة. . . . . . . . 0021 درجة مئوية )ألسنة اللهب
(من 086 إلى 0001درجة مئوية )الهواء الساخن
(055درجة مئوية )رأس اللحام
(الوزن . . . . . . . . . . . . 722 جرا م ً ا )األداة فارغة
عام
2
هي أداة ذات جودة عالية يمكن استخدامهاDremel VersaFlame إن
/للحام المواد الصلبة أو اللينة. كما يمكن استخدامها أي ض ً ا لتسخين المواد و
Dremel أو إشعال المواد القابلة لالشتعال وغير القابلة لالشتعال. تبعث
له ب ًا قاب ال ً للضبط بدرجة حرارة تصل إلى 0021 درجةVersaFlame
.مئوية. فهي تحتوي على آلية إشعال متكاملة
.يمكن ملء األداة وتشغيلها بغاز البيوتان السائل فقط
تأكد من أن الغاز المستخدم هو غاز البيوتان النقي والذي يمكن استخدامه
.
أمسك األداة وحاوية إعادة ملء الغاز كما هو موضح في الشكل
3
امأل خزان الغاز بغاز البيوتان السائل مع مراعاة التعليمات الموجودة
على حاوية إعادة الملء. ويكون خزان الغاز مملو ء ً ا عندما يخرج غاز
البيوتان السائل من خالل صمام الملء. في هذه الحالة، ال يوجد هواء
ال تبالغ في ملء خزان الغاز. تحدث المبالغة في ملء خزان الغاز
عندما ال يخرج الغاز من الخزان أثناء ملئه. في هذه الحالة، يرجى
استخدام رأس مختلف في خزان الغاز الذي تملؤه به، لكي يسمح بخروج الغاز
االستخدام
يتم تزويد األداة بآلية أمان ضد عبث األطفال، وتتطلب خطوتين للحماية من
الصيانة
a .
.األداة
2200 . . . . . . . . . رقم الطراز
رأس اللحام
N .
الحفاز
.
الموقد
P .
ذراع التحكم في الهواء
.
Q
زر اإلشعال
R .
قفل األمان ضد عبث األطفال
S .
"زر "القفل
T .
ذراع التحكم في اللهب
U .
خزان الغاز
V .
القاعدة
.
صمام الملء
.
قطعة امتداد اللهب
Y .
الحارف
Z .
ملء )إعادة ملء( خزان الغاز
3
.أي ض ً ا للق د ّاحات
1 .
2 .
.في خزان الغاز
!
.من الخزان
الشروع في العمل
.
تعرف على مكونات األداة
2
.اإلشعال المفاجئ
اإليقاف / التشغيل
:
لفتح األداة وتشغيلها
4
63
AR
الرموز المستخدمة
تحذيرات األمان
اقرأ جميع تحذيرات األمان وجميع التعليمات
.قد يؤدي عدم اتباع التعليمات والتحذيرات إلى حريق، و/أو إصابة بالغة
احفظ جميع التحذيرات والتعليمات للرجوع إليها في المستقبل. قبل استخدام
.األداة، تأكد من قراءة هذا الدليل واستيعابه بالكامل
حافظ على نظافة منطقة العمل وإضاءتها الجيدة. تشجع المناطق التي
.تسودها الفوضى أو الظالم على وقوع الحوادث
.ال تحتفظ بالمواد القابلة لالحتراق بالقرب من األداة
أبعد األطفال والمتفرجين أثناء تشغيل أداة كهربية. فقد يتسبب شرود
.استخدم األداة بالخارج أو داخل غرف جيدة التهوية فقط
كن منتب ه ً ا، وانتبه إلى ما تفعله، وتح ل َّ بحسن التمييز عند تشغيل
األداة. وال تستخدم األداة عندما تكون مره ق ً ا أو تحت تأثير المخدرات
أو الكحول أو العالج الطبي. قد يؤدي تشتيت االنتباه للحظة واحدة أثناء
.تشغيل األدوات إلى إصابة شخصية خطيرة
استخدم معدات حماية شخصية. وارتد واقي عين على الدوام. ستقلل
معدات الوقاية مثل قناع فلترة األتربة، أو أحذية األمان المضادة
للتزحلق، أو الخوذة أو معدات وقاية السمع التي يتم استخدامها في
.ظروف مناسبة من اإلصابات الشخصية
ال تتجاوز. حافظ على توازنك وثبات قدميك طوال الوقت. يؤدي ذلك
إلى التمكن من الحصول على تحكم أفضل في األداة في المواقف
ارت د ِ المالبس المناسبة. فهناك خطر من إحراق نفسك باللهب أو
بقصدير اللحام السائل. وارتد المالبس الواقية لحماية نفسك من اإلصابة
بحروق. وأبعد شعرك ومالبسك وقفازاتك بعي د ًا عن اللهب. فقد تشتعل
.النار في المالبس الفضفاضة أو الشعر الطويل
قم بتأمين قطعة العمل. استخدم جهاز تثبيت لإلمساك بقطعة العمل. فهذا
.يسمح لك باستخدام كلتا اليدين لتشغيل األداة
ال تستخدم الجهاز في حالة التسريب )رائحة غاز( أو ظهور أي عالمة
في حالة حدوث تسريب في الجهاز )رائحة غاز(، خذه إلى الخارج
على الفور وتأكد من إحكام الربط دون استخدام اللهب. استخدم رغوة
يجب ملء )إعادة ملء( خزان الغاز في مكان جيد التهوية بعي د ًا عن
أي مصادر قابلة لالشتعال وألسنة اللهب ومصابيح التوجيه وأواني
الطهي الكهربائية وبعي د ًا عن األشخاص اآلخرين. تأكد من مراعاة
.تعليمات األمان وإشعارات التحذير الموجودة على حاوية إعادة الملء
.وال تقم بأي تعديالت على األداة
قم بتخزين األداة في مكان مناسب تتراوح درجة الحرارة المحيطة فيه
بين 01 درجات مئوية و05 درجة مئوية. واترك األداة تبرد تما م ً ا قبل
التخزين. ويجب تخزين األدوات غير المستخدمة بعي د ًا عن األطفال في
.مكان جاف. وأوقف تشغيل جميع األدوات غير المستخدمة
قم دائ م ً ا بإيقاف تشغيل األداة وتركها تبرد تما م ً ا قبل تركيب الملحقات
.غاز شديد االشتعال تحت الضغط
.ال تستخدمه بالقرب من الشرر أو ألسنة اللهب
ال تقم بثقب خزان الغاز أو إحراقه أو تخزينه في درجة حرارة تزيد
.احتفظ بها بعي د ًا عن متناول األطفال
1
برجاء قراءة هذه التعليمات
WARNING
!
سالمة منطقة العمل
b .
c .
d .
.ذهنك في فقدانك للسيطرة
e .
السالمة الشخصية
a .
b .
c .
.المفاجئة
d .
e .
f .
.من عالمات التلف أو العطل
g .
.الصابون دائ م ً ا
h .
i .
استخدام األداة والعناية بها
a .
b .
.أو إخراجها أو قبل التنظيف
c .
d .
e .
.عن 05 درجة مئوية
f .
.ال تحاول فك هذه الوحدة
g .