Siemens SIMATIC PCS 7 Manuel D'instructions page 10

Nouveautés dans SIMATIC PCS 7 V10.0
• Système de contrôle de procédés SIMATIC ; Système d'ingénierie PCS 7 V10.0.
• Système de contrôle de procédés SIMATIC PCS 7 ; Configuration PC V10.0.
SIMATIC BATCH
• Si vous utilisez Process Historian dans la configuration d'une installation, les textes de
message provenant du système d'exploitation seront affichés dans le rapport standard et
dans la langue du rapport correspondante. Jusqu'à présent, les textes de message provenant
du système d'exploitation étaient affichés en anglais.
• État d'affichage de serveurs SIMATIC BATCH sur des stations opérateur.
SIMATIC Route Control (RC)
• Serveur Route Control
– Le serveur Route Control met automatiquement à jour la liste du journal des alarmes
– Paramétrages pour les serveurs Route Control redondants (connexion série ou connexion
• Assistant Route Control
– La nouvelle interface utilisateur est conçue pour afficher une liste d'éléments supprimés
10
WinCC pendant ses mises à jour. Cette liste comprend les commentaire utilisateur/client
fournis dans la boîte de dialogue "Mise à jour du serveur SIMATIC RC" dans le RC Center,
y compris les noms d'utilisateur et d'ordinateur associés. En outre, toutes ces informations
sont synchronisées sans difficulté avec les journaux d'acheminement.
De manière similaire, les noms d'utilisateur et les noms d'ordinateur sont rapidement mis
à jour dans la liste de conduite en cas d'événement de faceplate RC. En outre, certaines
améliorations des performances ont été réalisées dans l'optimisation du serveur de la
redondance et de la synchronisation de la configuration entre 2 serveurs maîtres et de
réserve. Si des nouvelles configurations avec des versions identiques sont détectées,
aucune invite de commande n'est générée. Un téléchargement réussi requiert qu'au
moins un serveur soit disponible et que les serveurs restants soient automatiquement
synchronisés. Si ce serveur est momentanément indisponible, la synchronisation est
réalisée une fois le serveur prêt. Pour plus d'informations, référez-vous aux rubriques
"Configuration avec Route Control Engineering" et "Transfert sur le serveur" dans le
manuel SIMATIC PCS 7 Système de contrôle de procédés ; SIMATIC Route Control V10.0.
LAN) :
- Dans le cas de configurations avec un setup de serveur Route Control simple sans PCS 7
OS/BATCH, vous avez la possibilité de choisir une connexion série ou une connexion LAN.
- Dans le cas de configurations avec SIMATIC BATCH/PCS 7 OS, vous devez configurer une
connexion LAN.
de Simatic Manager. Elle comprend principalement une "zone vue arborescente" et une
"zone d'aperçu", ainsi que des boutons et une zone d'information. Elle est utilisée pour
sélectionner plusieurs éléments en vue de leur suppression, ce qui entraîne l'affichage
d'un message d'avertissement pour tous les éléments supprimés. Pour plus
d'informations, référez-vous à la rubrique "Suppression d'éléments déjà affectés" dans le
manuel SIMATIC PCS 7 Système de contrôle de procédés ; SIMATIC Route Control V10.0.
SIMATIC PCS 7 - Nouveautés (V10.0)
Lisezmoi, 07/2024, A5E52547776-AA